Введение
Турвилл — деревня и гражданский приход в Букингемшире, Англия. Она расположена в Хилтерн-Хиллз, в 5 милях (8 км) к западу от Хай-Уайкомба, в 6 милях (10 км) к востоку-юго-востоку от Уотлингтона, в 7 милях (11 км) к северу от Хенли-на-Темзе и в 2 милях (3 км) от границы Оксфордшира. Название имеет англосаксонское происхождение и означает «сухое поле». В англосаксонской хронике 796 года поселение упоминается как Тирфельд. Поместье Турвилл когда-то принадлежало аббатству в Сент-Олбансе, но было конфисковано короной во время роспуска монастырей в 1547 году. Поместье позднее было перестроено в Турвилл-парк и большую часть XX века принадлежало семье Хоаре-Найрн. Нынешний владелец поместья — лорд Сэйнсбери. В Турвилле жила Эллен Сэдлер, которая заснула в 1871 году в возрасте одиннадцати лет и, по утверждениям, не просыпалась в течение девяти лет, получив известность как «Спящая девушка из Турвилла». Это дело привлекло международное внимание прессы, медицинских работников и общественности. В регионе до сих пор ходят слухи о том, что Сэдлер посещали представители королевской семьи для «возложения рук». Местный паб называется «Булл и Мясник». Турвилл славится своей морковью и неофициально считается «морковной столицей» Соединенного Королевства. Холм Тервилл-Хилл является участком особого научного значения и включает в себя ветряную мельницу Кобстоун.
Turville is a village and civil parish in Buckinghamshire, England. It is in the Chiltern Hills, 5 mile (8 km) west of High Wycombe, 6 mile (10 km) east southeast of Watlington, 7 mile (11 km) north of Henley on Thames and 2 miles (3 km) from the Oxfordshire border. The name is Anglo Saxon in origin and means 'dry field'. It was recorded in the Anglo Saxon Chronicle in 796 as Thyrefeld. The manor of Turville once belonged to the abbey at St Albans, but was seized by the Crown in the Dissolution of the Monasteries in 1547. The manor house has since been rebuilt as Turville Park, and was held by the Hoare Nairne family for most of the 20th century. The present incumbent of the manor is Lord Sainsbury. Turville was home to Ellen Sadler, who fell asleep in 1871, aged eleven, and purportedly did not wake for nine years, becoming known as the "Sleeping Girl of Turville". The case attracted international attention from newspapers, medical professionals and the public. Rumours persist in the region that Sadler was visited by royalty for a "laying on of hands". The local pub is the Bull and Butcher. Turville is well known for its carrots, and is informally referred to as the "carrot capital" of the United Kingdom. Turville Hill is a Site of Special Scientific Importance, and it includes Cobstone Windmill.
Транспорт
В деревню не ходят маршруты общественного транспорта (ни автобусы, ни поезда).
В литературе
Эдвард Мэйхью, один из двух главных героев романа Яна Макьюэна «На Чесил-Бич», родом из Турвилла.
Место съемок
Турвилл — английская деревня с несколькими историческими каменными и деревянными домами вокруг деревенской лужайки. Благодаря этому Турвилл неоднократно использовался в качестве места съемок:
Фильм 1942 года "День прошел хорошо?" (Went the Day Well?) студии Ealing, в котором немецкие парашютисты вторгаются в небольшую английскую деревню, снимался в Турвилле, как и многие сцены из комедийного фильма 1963 года "Отец тоже пришел!". Весь фильм "Большая веревка" (The Large Rope) 1953 года с Дональдом Хьюстоном в главной роли был снят в деревне, как и сцена сна в фильме "Невеста и предубеждение" и короткая сцена в фильме "Я захватываю замок". В июне 2012 года съемки игрового фильма Disney "Малефисента" проходили недалеко от деревни. Ветряная мельница Кобстоун в соседнем приходе Ибстоун, использованная в фильме "Читти-Читти-Банг-Банг", возвышается над деревней Турвилл. Кроме того, многие сцены на открытом воздухе телешоу "Доброй ночи, мистер Том" были сняты в Турвилле. В деревне также снимались сцены для сериалов "Убийства в Мидсомере", "Льюис", "Мисс Марпл", "Война Фойла", "Маленькая Британия", рождественский специальный выпуск 2008 года "Джонатан Крик", британская драма "Образование" и адаптация BBC 2009 года "День триффидов". Четвертый эпизод первого сезона "Убийства Евы" был снят в деревне, с вооруженной засадой и автомобильной погоней, снятыми в центре деревни и на окружающих сельских дорогах. Деревня послужила местом для съемок сцен на открытом воздухе в ситкоме "Викарий из Дибли". В сериале церковь Святой Марии Девы была переименована в церковь Святого Варнавы. Музыкальное видео на песню "Apparition" группы Stealing Sheep было снято в деревне.