Оттон II: Император Священной Римской Империи (973-983)

Введение

Священный Римский император с 973 по 983 год. Отто II (955 – 7 декабря 983 года), прозванный Красным (der Rote), был Священным Римским императором с 973 года до своей смерти в 983 году. Член династии Оттонов, Отто II был младшим и единственным выжившим сыном Оттона I Великого и Адельгейды Итальянской. Отто II был назначен соправителем Германии в 961 году в юном возрасте, а его отец провозгласил его соимператором в 967 году, чтобы обеспечить престолонаследие. Отец также организовал брак Отто II с византийской принцессой Феофану, которая оставалась его женой до самой смерти. После смерти отца, правившего 37 лет, восемнадцатилетний Отто II стал единоличным правителем Священной Римской империи в результате мирной передачи власти. Правление Отто II было посвящено продолжению политики отца по укреплению имперской власти в Германии и расширению границ империи вглубь Южной Италии. Отто II также продолжил дело Оттона I по подчинению католической церкви имперскому контролю. В начале своего правления Отто II подавил крупное восстание против его власти, поднятое другими членами династии Оттонов, претендовавшими на престол. Его победа позволила ему исключить баварскую ветвь Оттонов из линии имперского престолонаследия, что укрепило его авторитет как императора и обеспечило престолонаследие его сыну. Уладив внутренние дела, Отто II с 980 года сосредоточил свои усилия на аннексии всей Италии к империи. Его завоевания привели к конфликту с Византийской империей и мусульманами Фатимидского халифата, владевшими территориями в Южной Италии. После первоначальных успехов в объединении южно-ломбардских княжеств под своей властью и в завоевании территорий, контролируемых Византией, кампании Отто II в Южной Италии завершились в 982 году после сокрушительного поражения от мусульман. Пока он готовился к контратаке против мусульманских сил, в 983 году вспыхнуло крупное восстание славян, вынудившее империю отказаться от значительных территориальных владений к востоку от Эльбы. Отто II внезапно скончался в 983 году в возрасте 28 лет после десяти лет правления. Его трехлетний сын Оттон III стал императором, погрузив империю в политический кризис.

Holy Roman Emperor from 973 to 983

Otto II (955 – 7 December 983), called the Red (der Rote), was Holy Roman Emperor from 973 until his death in 983. A member of the Ottonian dynasty, Otto II was the youngest and sole surviving son of Otto the Great and Adelaide of Italy. Otto II was made joint ruler of Germany in 961, at an early age, and his father named him co Emperor in 967 to secure his succession to the throne. His father also arranged for Otto II to marry the Byzantine Princess Theophanu, who would be his wife until his death. When his father died after a 37 year reign, the eighteen year old Otto II became absolute ruler of the Holy Roman Empire in a peaceful succession. Otto II spent his reign continuing his father's policy of strengthening Imperial rule in Germany and extending the borders of the Empire deeper into Southern Italy. Otto II also continued the work of Otto I in subordinating the Catholic Church to Imperial control. Early in his reign, Otto II defeated a major revolt against his rule from other members of the Ottonian dynasty who claimed the throne for themselves. His victory allowed him to exclude the Bavarian line of the Ottonians from the line of Imperial succession. This strengthened his authority as Emperor and secured the succession of his own son to the Imperial throne. With domestic affairs settled, Otto II would focus his attention from 980 onward to annexing the whole of Italy into the Empire. His conquests brought him into conflict with the Byzantine Empire and with the Muslims of the Fatimid Caliphate, who both held territories in southern Italy. After initial successes in unifying the southern Lombard principalities under his authority and in conquering Byzantine controlled territory, Otto II's campaigns in southern Italy ended in 982 following a disastrous defeat by the Muslims. While he was preparing to counterattack Muslim forces, a major uprising by the Slavs broke out in 983, forcing the Empire to abandon its major territorial holdings east of the Elbe river. Otto II died suddenly in 983 at the age of 28 after a ten year reign. He was succeeded as Emperor by his three year old son Otto III, plunging the Empire into a political crisis.

Рождение и юность

Отто II родился в 955 году, как третий сын короля Германии Отто I и его второй жены Аделаиды Итальянской. К 957 году умерли старшие братья Отто II Генрих (род. 952) и Бруно (род. 953), а также сын Отто I от его первой жены Эадгит, наследный принц Людольф, герцог Швабский. После смерти старших братьев двухлетний Отто стал наследным принцем королевства и предполагаемым наследником Отто I. Отто I поручил своему внебрачному сыну, архиепископу Майнцскому Вильгельму, литературное и культурное воспитание Отто II. Марграф Одо, командующий Восточной маркой, обучил молодого наследного принца военному делу и правовым обычаям королевства. Чтобы привести свои дела в порядок перед походом в Италию, Отто I созвал рейхстаг в Вормсе и избрал Отто II, в возрасте шести лет, соправителем в мае 961 года. Позже Отто II был коронован своим дядей Бруно Великим, архиепископом Кельнским, в Аахенском соборе, предположительно в день Пятидесятницы (26 мая). Хотя Отто I обеспечил престолонаследие, он нарушил неписаный закон королевства, согласно которому право наследования могло быть передано только совершеннолетнему. Вероятно, его мотивировал высокий риск, связанный с его экспедицией в Италию за императорским титулом к Папе Римскому. Отто I перешел Альпы в Италию, а Отто II остался в Германии, и два архиепископа, Бруно и Вильгельм, были назначены его регентами. После трех с половиной лет пребывания в Италии Отто I вернулся в Германию в начале 965 года как император Священной Римской империи. Чтобы обеспечить династическую преемственность после своей смерти, Отто I вновь подтвердил Отто II своим наследником 2 февраля 965 года, в третью годовщину коронации Отто I в качестве императора.

Наследник

Хотя Оттон I был коронован императором в 962 году и вернулся в Германию в 965 году, политическая ситуация в Италии оставалась нестабильной. По прошествии почти двух лет пребывания в Германии, Оттон I в 966 году предпринял третий поход в Италию. Бруно вновь был назначен регентом при одиннадцатилетнем Оттоне II на время отсутствия Оттона I. Обеспечив свою власть над северной и центральной Италией, Оттон I стремился прояснить свои отношения с Византийской империей на Востоке. Византийский император возражал против использования Оттоном титула "император". Ситуация между Востоком и Западом была окончательно урегулирована путем раздела суверенитета над южной Италией. Оттон I искал брачного союза между своим императорским домом и восточномакедонской династией. Условием для брачного союза была коронация Оттона II как соимператора. Оттон I послал весть Оттону II с приказом присоединиться к нему в Италии. В октябре 967 года отец и сын встретились в Вероне и вместе двинулись через Равенну в Рим. 25 декабря 967 года Оттон II был коронован соимператором папой Иоанном XIII, обеспечив престолонаследие Оттона II после смерти отца. Коронация Оттона II позволила начать переговоры о браке с Востоком. Однако брачный союз и мирное соглашение были заключены лишь в 972 году, спустя шесть лет, при новом византийском императоре Иоанне I Цимисхе. Хотя Оттон I предпочитал византийскую принцессу Анну Порфирогениту, дочь бывшего византийского императора Романа II, поскольку она родилась в пурпуре, её возраст (всего пять лет в то время) не позволял всерьёз рассматривать её кандидатуру на Востоке. Выбор императора Иоанна I Цимисха пал на его племянницу Теофану, приходившуюся императору-воину племянницей по браку. 14 апреля 972 года шестнадцатилетний Оттон II женился на четырнадцатилетней восточной принцессе, а Теофана была коронована императрицей папой римским. Даже после коронации Оттон II оставался в тени своего властного отца. Будучи номинальным соправителем империи, он был лишён какого-либо участия в её управлении. В отличие от своего старшего сына Людольфа, которого Оттон I в 950 году назначил герцогом Швабии, Оттону II не было предоставлено никакой сферы ответственности. Во время пребывания отца к югу от Альп, Оттон II был ограничен в основном северной Италией. После пятилетнего отсутствия императорская семья вернулась в Саксонию в августе 972 года. 7 мая 973 года Оттон I скончался от лихорадки, и Оттон II без какого-либо сопротивления унаследовал от отца титул единственного императора. Оттон II провел свое правление, продолжая политику отца по укреплению имперской власти в Германии и её расширению вглубь Италии.

Though Otto I was crowned Emperor in 962 and returned to Germany in 965, the political situation in Italy remained unstable. After almost two years in Germany, Otto I made a third expedition to Italy in 966. Bruno was again appointed regent over the eleven year old Otto II during Otto I's absence. With his power over northern and central Italy secured, Otto I sought to clarify his relationship with the Byzantine Empire in the East. The Byzantine Emperor objected to Otto's use of the title "Emperor". The situation between East and West was finally resolved to share sovereignty over southern Italy. Otto I sought a marriage alliance between his Imperial house and the Eastern Macedonian dynasty. A prerequisite for the marriage alliance was the coronation of Otto II as Co Emperor. Otto I then sent word for Otto II to join him in Italy. In October 967, father and son met in Verona and together marched through Ravenna to Rome. On 25 December 967, Otto II was crowned Co Emperor by Pope John XIII, securing Otto II's succession to the Imperial crown following his father's death. Otto II's coronation allowed marriage negotiations to begin with the East. Only in 972, six years later, under the new Byzantine Emperor John I Tzimiskes, was a marriage and peace agreement concluded, however. Though Otto I preferred Byzantine Princess Anna Porphyrogenita, daughter of former Byzantine Emperor Romanos II, as she was born in the purple, her age (then only five years old) prevented serious consideration by the East. The choice of Emperor John I Tzimisces was his niece Theophanu, who was the soldier emperor's niece by marriage. On 14 April 972, the sixteen year old Otto II was married to the fourteen year old Eastern princess, and Theophanu was crowned empress by the Pope. Even after his coronation, Otto II remained in the shadow of his overbearing father. Though the nominal co ruler of the Empire, he was denied any role in its administration. Unlike his earlier son Liudolf, whom Otto I named Duke of Swabia in 950, Otto II was granted no area of responsibility. Otto II was confined primarily to northern Italy during his father's time south of the Alps. After five years away, the Imperial family returned to Saxony in August 972. On 7 May 973, Otto died of fever, and Otto II succeeded his father as sole Emperor without meeting any opposition. Otto II spent his reign continuing his father's policy of strengthening Imperial rule in Germany and extending it deeper into Italy.

Коронация и семейные ссоры

Когда Отто Великий умер, беспрепятственная преемственность Оттона II на императорский престол была давно обеспечена. К моменту смерти Оттона Великого Оттон II был королем Германии двенадцать лет и императором пять лет. В отличие от своего отца, у Оттона II не было братьев, которые могли бы оспорить его права на престол. 8 мая знать Империи собралась перед Оттоном II и, согласно саксонскому хронисту Видукинду из Корвея, "избрала" Оттона II преемником своего отца. Одним из первых действий Оттона II стало подтверждение прав и владений архиепископа Магдебургского. Хотя Оттон II мирно взошел на престол, внутренние противоречия в распределении власти оставались неразрешенными. В течение первых семи лет своего правления он постоянно был занят поддержанием имперской власти против внутренних соперников и внешних врагов. Внутренние проблемы, с которыми столкнулся Оттон Великий между 963 и 972 годами, не были решены к моменту его смерти. Саксонское дворянство продолжало оказывать сопротивление Магдебургской архиепископии, расположенной вдоль восточной границы Империи. Хотя диоцез был основан Оттоном I, точные границы епархии были оставлены на усмотрение Оттона II и его советников. Брак Оттона II с византийской принцессой Феофанией оказался для него невыгодным, поскольку саксонские вельможи считали, что это отдаляет императора от их интересов. Среди главных советников Оттона II лишь саксонский епископ Дитрих I из Меца имел тесные связи со старой саксонской знатью. Другие советники не пользовались поддержкой различных герцогов Империи. Архиепископ Майнцский Виллигис, назначенный в 975 году, который был советником Оттона II со времен второй итальянской экспедиции Оттона Великого в 960-х годах, не происходил из знатной семьи. Хильдебальд из Вормса, назначенный канцлером Оттона II в 977 году, а затем епископом Вормса в 979 году, также не был из знатного рода. Оттон Великий также не успел урегулировать итальянские дела перед своей смертью. Оттон умер вскоре после назначения папы Бенедикта VI в 973 году. В 974 году Бенедикт был заключен в тюрьму в замке Святого Ангела, крепости семьи Крещенциев. Когда Оттон II отправил имперского представителя, графа Сикко, для его освобождения, Крещенций I и кардинал-диакон Франко Ферруччи, впоследствии ставший антипапой Бонифацием VII, убили Бенедикта, находившегося в заключении. После коронации между Оттоном II и его матерью, вдовствующей императрицей Аделаидой Италией, возникли разногласия. Со дня смерти Оттона Великого до Пасхи 974 года Аделаида постоянно сопровождала императора, путешествуя вместе с ним по всей Империи. Однако мать Оттона II и его жена Феофания не доверяли влиянию друг друга на императора, что приводило к трениям в императорской семье. Окончательная встреча между Оттоном II и Аделаидой была назначена незадолго до Пятидесятницы в 978 году, но мирного соглашения достичь не удалось, что вынудило Аделаиду удалиться в Бургундию под защиту своего брата, короля Конрада Бургундского.

When Otto the Great died, the smooth succession to the imperial throne of Otto II had long been guaranteed. Otto II had been king of Germany for twelve years and Emperor for five at the time of Otto the Great's death. Unlike his father, Otto II did not have any brothers to contest his claims to the throne. On May 8, the nobles of the Empire assembled before Otto II and, according to the Saxon Chronicler Widukind of Corvey, "elected" Otto II as his father's successor. One of Otto II's first acts was to confirm the rights and possessions of the Archbishop of Magdeburg. Although Otto II had succeeded peacefully to the throne, internal divisions of power still remained unaddressed. During his first seven years as Emperor, he was constantly occupied with maintaining Imperial power against internal rivals and external enemies. The domestic problems Otto the Great faced between 963 and 972 had not been resolved by his death. The Saxon nobility continued to resist the Archdiocese of Magdeburg located along the Empire's eastern border. Though established by Otto I, the exact details of the diocese's boundaries were left to Otto II and his aides. Otto II's marriage to the Byzantine Princess Theophanu proved to be to his disadvantage because the Saxon nobles felt it distanced the Emperor from their interests. Among Otto II's chief advisors, only the Saxon Bishop Dietrich I of Metz had close connections with the old Saxon nobility. His other advisers lacked support from the Empire's various dukes. The Archbishop of Mainz, Willigis, appointed in 975, who had been Otto II's advisor since Otto the Great's second expedition into Italy in the 960s, had not been born into a noble family. Hildebald of Worms, who had been appointed as Otto II's Chancellor in 977 and then as Bishop of Worms in 979, was also not from a noble family. Otto the Great also failed to clarify affairs in Italy prior to his death. Otto died soon after the appointment of Pope Benedict VI in 973. In 974 Benedict was imprisoned in the Castel Sant'Angelo, the stronghold of the Crescentii family. When Otto II sent an imperial representative, Count Sicco, to secure his release, Crescentius I and Cardinal Deacon Franco Ferrucci, who would subsequently become Boniface VII, an antipope, had Benedict murdered while still in prison. Following his coronation, a rift developed between Otto II and his mother, the Dowager Empress Adelaide of Italy. From the death of Otto the Great until Easter 974, Adelaide accompanied the Emperor at all times, traveling throughout the Empire with him. However, Otto II's mother and his wife Theophanu each mistrusted the influence the other held over the Emperor, causing friction within the Imperial household. A final meeting between Otto II and Adelaide was arranged shortly before Pentecost in 978, but a peaceful outcome was not achieved, forcing Adelaide to retire to Burgundy and to the protection of her brother King Conrad of Burgundy.

Конфликт с Генрихом II

Отто II стремился к продолжению мира между собой и потомками своего дяди Генриха I, герцога Баварии. Чтобы обеспечить внутреннее спокойствие, Отто II 27 июня 973 года предоставил своему кузену Генриху II, герцогу Баварии, контроль над имперскими замками в Бамберге и Стегаурахе. Этого было недостаточно для молодого баварского герцога, который желал расширить свое влияние в герцогстве Швабия, как его отец при Оттоне Великом. Смерть епископа Ульриха Аугсбургского 4 июля обострила конфликт между двоюродными братьями. Не посоветовавшись с Отто II, Генрих II назначил своего кузена Генриха новым епископом Аугсбурга. Аугсбург располагался на западной стороне швабско-баварской границы, на территории шурина Генриха II, Бурхарда III, герцога Швабского. Действия Генриха по назначению епископа в чужом герцогстве и без имперского указа привели к конфликту с Отто II и Бурхардом III. Не желая гражданской войны, Отто II 22 сентября 973 года утвердил Генриха в должности епископа. 12 ноября 973 года Бурхард III умер без наследника: его брак с Хадвигой, сестрой Генриха II, не принес детей. Поскольку не было ясного преемника, Генрих II потребовал от Отто II назначить его новым герцогом Швабии. Император усмотрел в далеко идущих амбициях своего кузена и отказал в просьбе. Вместо этого Отто II назначил герцогом своего племянника Оттона, сына своего сводного брата Людольфа, герцога Швабского. До назначения Оттон долгое время был противником растущего влияния Генриха II в Швабии. Назначив потомка своего сводного брата вместо кузена, Отто II укрепил политику своего отца по назначению близких родственников на ключевые посты по всей Империи. Это назначение возвысило потомков Оттона Великого над потомками Генриха I в процессе отбора, что еще больше отдаляло Отто II и Генриха II. Назначение Оттона герцогом Швабии было воспринято Генрихом II как посягательство на его притязания на Имперский престол и оскорбление его чести. Он и его советник, епископ Авраам Фрайзингский, в 974 году вступили в сговор с герцогом Польши Мешко I и герцогом Богемии Болеславом II против Отто II. Хотя исторические источники не описывают цели заговорщиков, Генрих II, вероятно, намеревался восстановить свою честь и обеспечить себе положение второго по влиянию человека в Империи. Узнав о заговоре, епископ Вюрцбургский Поппо потребовал от Генриха II и его сторонников подчиниться Отто II или быть отлученными от церкви. Усилия Оттона Великого по консолидации Церкви под имперским контролем сделали подобные действия обычными. Генрих II и его сторонники подчинились Отто II до начала вооруженного конфликта. Однако Отто II строго наказал заговорщиков: Генрих II был заключен в тюрьму в Ингельхайме, а епископ Авраам – в Корвее. К 976 году Генрих II вернулся в Баварию. Неизвестно, освободил ли его Отто II из тюрьмы или он бежал. По возвращении Генрих открыто восстал против Отто II, претендуя на правление Империей. Генрих II мобилизовал саксонское дворянство против Отто II. В частности, Генрих II поддерживал тесные связи с маркграфом Гунтером Мерзебургским, графом Эгбертом Одноглазым и Дитрихом I Веттинским, которые были недовольны несоблюдением Отто II саксонских традиций. В ответ на восстание Отто II лишил Генриха II герцогства и отлучил его от церкви. Отто II двинулся на юг с войском в Баварию и осадил Регенсбург, оплот Генриха II. Армия Отто II в конце концов прорвала оборону города, вынудив Генриха II бежать в Богемию. После свержения Генриха II в июле 976 года Отто II издал важные указы о реорганизации южногерманских герцогств. Отто II уменьшил размер Баварского герцогства почти на треть. На территории, выделенной из Баварии, Отто II основал герцогство Каринтия в южной Германии. Лишив Баварию Веронской марки, Отто II значительно ослабил влияние баварских герцогов в северной Италии и в целом имперскую политику в отношении Италии. Отто II отдал недавно уменьшенное герцогство Бавария своему родственнику Оттону, герцогу Швабскому, и назначил Генриха III, сына бывшего баварского герцога Бертольда, герцогом Каринтии. Эти назначения продолжили его политику назначения лиц, не связанных родственными узами с Оттоном Великим, включая тех, кто даже восставал против него. После урегулирования дел в южной Германии Отто II сосредоточил свое внимание на поражении и пленении Генриха II. После неудачной первой попытки вторжения в Богемию Отто II во второй раз выступил в поход в Богемию в августе 977 года. Находясь в Богемии, в Баварии вспыхнуло восстание. Генрих I, епископ Аугсбургский, и новоназначенный каринтийский герцог Генрих III присоединились к Генриху II в восстании, вынудив Отто II вернуться из Богемии. Император, при поддержке герцога Швабского и Баварии, встретил восставших в Пассау и после долгой осады заставил их подчиниться. Затем Отто II привел восставших на Имперский сейм в Кведлинбурге 31 марта 978 года. Болеслав II был встречен с почестями и принес присягу верности Отто II. Мешко I Польский признал королевскую власть Оттона. Отто II заключил Генриха II под стражу епископа Утрехтского, где он оставался до смерти Отто II в 983 году. В то время как Оттон Великий прощал мятежных родственников за их преступления, Отто II придерживался иной политики. Вместо этого Отто II надеялся подчинить баварскую ветвь Оттонидов своей имперской власти. Четырехлетний сын Генриха II, также по имени Генрих, был отправлен в Хильдесхайм для обучения церковной карьере. Похоже, Отто II намеревался положить конец светскому правлению баварских Оттонидов в Баварии. Под новым герцогом Бавария останется отдаленной областью Империи. Отто II посетил герцогство всего три раза во время своего правления, всегда в сопровождении войск.

Otto II sought continued peace between himself and the descendants of his uncle Henry I, Duke of Bavaria. To ensure domestic tranquillity, Otto II, on 27 June 973, granted his cousin, Henry II, Duke of Bavaria, control over the imperial castles in Bamberg and Stegaurach. This was not enough for the young Bavarian Duke, who wished to extend his influence in the Duchy of Swabia as his father had under Otto the Great. The death of Bishop Ulrich of Augsburg on 4 July, brought the conflict between the cousins to a head. Without consulting Otto II, Henry II named his cousin Henry as the new Bishop of Augsburg. Augsburg was located on the western side of the Swabian Bavarian border, the territory of Henry II's brother in law Burchard III, Duke of Swabia. Henry's actions in naming a bishop in a duchy not his own and without Imperial direction brought him into conflict with both Otto II and Burchard III. Not desiring civil war, Otto II, on 22 September 973, invested Henry as bishop. On 12 November 973, Burchard III died with no heir: his union to Hadwing, sister of Henry II, had produced no children. With no clear successor, Henry II demanded that Otto II name him as the new Duke of Swabia. The Emperor sensed the far reaching ambitions of his cousin and denied his request. Instead, Otto II named as Duke his nephew Otto, son of his half brother Liudolf, Duke of Swabia. Prior to his appointment, Otto had been a long time opponent of Henry II's expanding influence in Swabia. By naming a descendant of his half brother instead of his cousin, Otto II reinforced his father's policy of appointing close family members to key posts throughout the Empire. This appointment elevated the descendants of Otto the Great above those of Henry I in the selection process, further dividing Otto II and Henry II. The appointment of Otto as Duke of Swabia was taken by Henry II as an assault on his claim to the Imperial throne and a slight to his honor. He and his advisor, Bishop Abraham of Freising, conspired with the Duke of Poland Mieszko I and the Duke of Bohemia Boleslaus II against Otto II in 974. While the historical sources do not describe the goals of the conspirators, Henry II likely intended to restore his honor and to ensure his position as the second most influential man in the Empire. Upon hearing of the conspiracy, Poppo, the Bishop of Würzburg, demanded Henry II and his followers submit to Otto II or face excommunication. Otto the Great's efforts to consolidate the Church under Imperial control had made this type of action normal. Henry II and his followers complied and submitted to Otto II before armed conflict broke out. Otto II, however, severely punished the conspirators: Henry II was imprisoned at Ingelheim and Bishop Abraham at Corvey. By 976, Henry II had returned to Bavaria. Whether Otto II released him from prison or he escaped is not known for certain. Upon his return, Henry openly rebelled against Otto II, claiming rulership over the Empire for himself. Henry II mobilized the Saxon nobility against Otto II. In particular, Henry II had strong connections to Margrave Gunther of Merseburg, Count Egbert the One Eyed, and Dietrich I of Wettin, who were all displeased with Otto II's lack of adherence to Saxon tradition. In response to the rebellion, Otto II stripped Henry II of his duchy and had him excommunicated. Otto II then marched his army south to Bavaria and laid siege to Regensburg, Henry II's stronghold. Otto II's army eventually broke through the city's defenses, forcing Henry II to flee to Bohemia. With Henry II deposed, in July 976 Otto II issued far reaching edicts on the reorganization of the southern German duchies. Otto II reduced the size of Duchy of Bavaria by almost a third. From the excised Bavarian territory, Otto II established the Duchy of Carinthia in southern Germany. By depriving Bavaria of the March of Verona, Otto II considerably reduced the influence of the Bavarian dukes in northern Italy and in general Imperial policy regarding Italy. Otto II gave the newly diminished Duchy of Bavaria to his relative Otto, the Duke of Swabia, and appointed Henry III, son of the former Bavarian Duke Berthold, as Duke of Carinthia. These appointments continued his policy of appointing individuals who had no political links to Otto the Great, including those who had even rebelled against him. With matters in southern Germany settled, Otto II turned his attention to defeating and capturing Henry II. After a failed first invasion into Bohemia, Otto II marched to Bohemia a second time in August 977. While in Bohemia, a revolt broke out in Bavaria. Henry I, Bishop of Augsburg, and the newly appointed Carinthian Duke Henry III joined Henry II in rebellion, forcing Otto II to return from Bohemia. The Emperor, aided by the Duke of Swabia and Bavaria, met the rebels at Passau and, after a long siege, forced them into submission. Otto II then brought the rebels before the Imperial Diet in Quedlinburg on March 31, 978. Boleslaus II was treated with honors and swore loyalty to Otto II. Mieszko I of Poland recognized Otto's royal authority to the throne. Otto II imprisoned Henry II under the custody of the Bishop of Utrecht where he would remain until Otto II's death in 983. While Otto the Great had pardoned rebellious family members for their crimes, Otto II followed a different policy. Instead, Otto II hoped to subordinate the Bavarian line of Ottonians to his Imperial authority. Henry II's four year old son, also named Henry, was sent to Hildesheim to study for an ecclesiastical career. It appears Otto II intended to end the Bavarian Ottonians' secular control of Bavaria. Under a new Duke, Bavaria would remain a remote area of the Empire. Otto II would only visit the Duchy three times during his reign, in all cases accompanied by the military.

Война с Данией

В 950 году Оттон Великий покорил Королевство Дания и вынудил датского короля Горма Старого признать его своим сюзереном. Оттон Великий также заставил короля и его наследника Харальда Bluetooth принять христианство. При правлении Оттона Великого Дания выполняла все свои обязательства и регулярно выплачивала дань немцам. Когда Харальд стал королем в 958 году, он распространил власть своего королевства на Норвегию, став там королем в 970 году. Обладая новообретенной властью, молодой правитель больше не желал признавать немецкое господство над своим королевством. Летом 974 года Харальд восстал против Оттона II. После заключения мира Оттон II вернулся в Аахен, чтобы отметить Пятидесятницу, а затем направился к Ниммегену. Во время путешествия, в конце июня или начале июля 980 года, императрица Теофану родила единственного сына императорской четы: Оттона III.

Папская политика

После того как его власть к северу от Альп была закреплена и после рождения наследника, Отто II перенес свое внимание на Италию. Ситуация к югу от Альп была хаотичной. Папа Бенедикт VI, назначенный Отто I, был заключен в тюрьму римлянами в Кастель-Сан-Анжело. Когда Отто II отправил имперского представителя, графа Сикко, для обеспечения его освобождения, Кресценций I и кардинал Франко Ферруччи убили Бенедикта VI в тюрьме в 974 году. Кардинал Франко Ферруччи затем провозгласил себя преемником Бенедикта VI, став антипапой Бонифацием VII. Однако народное восстание вынудило Бонифация VII бежать в Константинополь, унеся с собой огромные сокровища. В октябре 974 года, под руководством графа Сикко, епископ Сутри был избран папой под именем Бенедикта VII. Отто II получил Железную корону Ломбардии как король Италии. После Нового года Отто II прибыл с императорским двором в Рим, достигнув города 9 февраля 981 года, где император без затруднений восстановил папу Бенедикта VII на папском престоле. В Риме Отто II провел пышную придворную церемонию в честь Пасхи. После подавления восстания Генриха II Отто II использовал монастыри империи в качестве площадки для судов над обвиняемыми в измене. В то время как его отец основал всего один монастырь (Отто I позже заменил аббатство на Магдебургский собор) за 37 лет своего правления, Отто II основал как минимум четыре монастыря: Мемлебен, Тегернзее, Берген и Арнебург. Монашество стало ключевым элементом имперской политики Отто II, которому были доверены важные политические функции аббатов. Отто II привлекал монахов к числу своих главных политических советников, включая Эккехарда I и Мажолуса Клунийского. Одним из наиболее значимых таких монахов был Иоанн Филагат (будущий антипапа Иоанн XVI). Грек по происхождению, Иоанн был личным капелланом жены Отто II, Теофаны, сопровождая ее во время поездки из Константинополя для бракосочетания с Отто II. Отто II назначил его своим имперским канцлером на период с 980 по 982 год, а также аббатом аббатства Нонантола. После смерти Отто II в 983 году Теофана, как регент своего сына Отто III, назначила Иоанна наставником Отто III. Позже она назначила Иоанна епископом Пьяченцы и отправила его в Константинополь для организации брака Отто III с византийской принцессой.

With his rule north of the Alps secured and with the birth of his heir, Otto II shifted his focus to Italy. The situation south of the Alps was chaotic. Pope Benedict VI, who had been appointed by Otto I, had been imprisoned by the Romans in Castel Sant'Angelo. When Otto II sent an imperial representative, Count Sicco, to secure his release, Crescentius I and Cardinal Franco Ferrucci had Benedict VI murdered while still in prison in 974. Cardinal Franco Ferrucci then crowned himself as Benedict VI's successor, becoming Antipope Boniface VII. A popular revolt, however, forced Boniface VII to flee to Constantinople, taking a vast treasure with him. In October 974, under the direction of Count Sicco, the bishop of Sutri was elected Pope as Pope Benedict VII. Otto II received the Iron Crown of Lombardy as the King of Italy. Following the New Year, Otto II led his Imperial court to Rome, reaching the city on February 9, 981, where the Emperor restored Pope Benedict VII to his papal throne without difficulty. In Rome, Otto II held a magnificent court ceremony to mark Easter. Following the suppression of Henry II's rebellion, Otto II used the Empire's monasteries as the location for the treason trials. While his father had founded only one monastery (Otto I later replaced the abbey with the Cathedral of Magdeburg) during his 37 year reign, Otto II established at least four monasteries: Memleben, Tegernsee, Bergen, and Arneburg. Monasticism became a key part of Otto II's Imperial policy, entrusting the abbots with key political functions. Otto II employed monks among his top political advisers, including Ekkehard I and Majolus of Cluny. One of the most important such monks was John Philagathus (the future Antipope John XVI). Of Greek descent, John was the personal chaplain of Otto II's wife Theophanu, accompanying her when she traveled from Constantinople to marry Otto II. Otto II appointed him as his Imperial Chancellor from 980 to 982, as well as abbot of Nonantola Abbey. Following Otto II's death in 983, Theophanu, as her son Otto III's regent, would name John as Otto III's tutor. She would later appoint John as the bishop of Piacenza, and would send him to Constantinople to arrange for a marriage between Otto III and a Byzantine princess.

Южная экспансия

В отношении своей итальянской политики Отто II пошел дальше целей своего отца. Не будучи удовлетворенным территориальными приобретениями, достигнутыми при Отто I, политика Отто II основывалась не только на укреплении его власти в Риме и сотрудничестве с папством, но и на достижении абсолютного господства над всей Италией. Под влиянием своей жены, враждебно относившейся к возвращению македонской династии в лице византийского императора Василия II после убийства Иоанна I Цимисхеса, Отто II был склонен к аннексии южной Италии, находившейся под контролем Византии. Однако эта политика неизбежно влекло за собой войну не только с Византийской империей, но и с мусульманским халифатом Фатимидов, претендовавшим на южную Италию как на сферу своего влияния. Главным военачальником Оттонов в центральной и южной Италии долгое время был ломбардский вождь Пандульф Железноголовый. Первоначально назначенный Отто I князем Беневенто и Капуи в 961 году, Пандульф вел войну против византийцев и расширил контроль Оттонов, включив в него герцогство Сполето в 967 году. В следующем году, при Отто II, Пандульф присоединил к империи княжество Салерно. Его кампании под руководством Отто I и Отто II объединили все три южных ломбардских княжества – Беневенто, Капуа и Салерно – в состав Священной Римской империи. Будучи вассалом Отто II, Пандульф правил обширным блоком территорий, простиравшимся на север до Тосканы и на юг до Тарантского залива. Смерть Пандульфа в 981 году лишила Отто II одного из его главных военачальников. Земли Пандульфа были разделены между его сыновьями, однако вскоре последовали новые распри между местными ломбардскими князьями. В сентябре 981 года он выступил в поход на южную Италию. Поход Отто II вынудил Византийскую империю заключить союз с мусульманской Сицилией, чтобы удержать свои южноитальянские владения. В марте 982 года армия Оттона осадила и захватила византийский город Таранто, административный центр Апулии. Эмир Абу аль-Касим, объявивший священную войну (джихад) против Отто, отступил, заметив неожиданную силу войск Отто II, когда последний находился недалеко от Россано-Калабро. Получив известие об отступлении мусульман, Отто II оставил в городе свою жену Теофану и маленького сына Отто III (вместе с императорской казной) и повел свою армию преследовать мусульманские силы. Не имея возможности вернуться в свою крепость на Сицилии из-за морской блокады, устроенной Оттоном, аль-Касим столкнулся с армией Отто в битве при Стило, к югу от Кротоне, у мыса Колонна 14 июля 982 года. После ожесточенного сражения корпус тяжелой кавалерии Отто II разгромил мусульманский центр и устремился к страже аль-Касима, при этом эмир был убит в ходе атаки. Несмотря на смерть эмира, мусульманские войска не бежали с поля боя, а перегруппировались и сумели окружить имперских солдат, перебив многих из них и нанеся императору сокрушительное поражение. По словам мусульманского историка Ибн аль-Атира, потери Империи составили около 4000 человек. Ландульф IV Беневентский и Пандульф II Салернский, епископ Генрих I Аугсбургский, маркграф Гюнтер Мерзебургский, аббат Фулдаский и множество других имперских чиновников числились среди погибших в битве. Имперское поражение потрясло политическую ситуацию в Южной Италии. После гибели двух ломбардских князей княжества Капуа и Беневенто перешли к младшим ветвям семьи Ландульфидов. Хотя мусульманские войска были вынуждены отступить на Сицилию после своей победы, мусульмане сохранили свое присутствие в южной Италии, беспокоя византийцев и ломбардов. Это поражение Оттонов, самое тяжелое в истории Империи на тот момент, значительно ослабило имперскую власть в южной Италии. Византийцы объединили свои силы с мусульманами и вернули себе контроль над Апулией, отвоевав ее у оттонов.

In regard to his Italian policy, Otto II went beyond the goals of his father. Not satisfied with the territorial gains made under Otto I, Otto II's policy was based not only on securing his power in Rome and cooperating with the Papacy, but also on gaining absolute dominion over the whole of Italy. Influenced by his wife, who was hostile to the return of the Macedonian Dynasty in the shape of Byzantine Emperor Basil II after the assassination of John I Tzimisces, Otto II was persuaded to annex Byzantine controlled southern Italy. However, this policy necessarily meant war not only with the Byzantine Empire but with the Muslim Fatimid Caliphate, which claimed southern Italy as within its sphere of influence. The Ottonians' chief lieutenant in central and southern Italy had long been the Lombard leader Pandulf Ironhead. Originally appointed by Otto I as Prince of Benevento and Capua in 961, Pandulf waged war against the Byzantines and expanded Ottonian control to include the Duchy of Spoleto in 967. The following year, under Otto II, Pandulf added the Principality of Salerno to the Empire. His campaigns under Otto I and Otto II incorporated all three of the southern Lombard principalities Benevento, Capua, and Salerno into the Holy Roman Empire. As vassal of Otto II, Pandulf ruled a large bloc of territories stretching as far north as Tuscany and as far south as the Gulf of Taranto. Pandulf's death in 981 deprived Otto II of one of his primary lieutenants. Pandulf's lands were partitioned among his sons, though further quarrels between the local Lombard princes soon followed. and in September 981 he marched into southern Italy. Otto II's march caused the Byzantine Empire to seek an alliance with Muslim Sicily in order to hold on to its southern Italian possessions. Otto's army besieged and captured the Byzantine city of Taranto, the administrative center of Apulia, in March 982. Emir Abu al Qasim, who had declared a Holy War (jihad) against Otto, retreated when he noticed the unexpected strength of Otto II's troops when the latter was not far from Rossano Calabro. Informed of the Muslim retreat, Otto II left his wife Theophanu and young son Otto III (along with the Imperial treasury) in the city and marched his army to pursue the Muslim force. Unable to flee back to his stronghold in Sicily due to an Ottonian naval blockade, al Qasim faced Otto's army in what has been come to be known as the Battle of Stilo south of Crotone at Cape Colonna on July 14, 982. After a violent clash, a corps of Otto II's heavy cavalry destroyed the Muslim center and pushed towards al Qasim's guards, with the Emir killed during the charge. Despite the Emir's death, the Muslim troops did not flee the battlefield but regrouped and managed to surround the Imperial soldiers, slaughtering many of them and inflicting a severe defeat upon the Emperor. According to the Muslim historian Ibn al Athir, Imperial casualties numbered around 4,000. Landulf IV of Benevento and Pandulf II of Salerno, Bishop Henry I of Augsburg, Margrave Gunther of Merseburg, the Abbot of Fulda, and numerous other Imperial officials were among the battle's casualties. The Imperial defeat shocked the political makeup of Southern Italy. With two Lombard princes dead, the Principalities of Capua and the Benevento passed to younger branches of the Landulfid family. Though the Muslim troops were forced to retreat to Sicily after their victory, the Muslims remained a presence in southern Italy, harassing the Byzantines and Lombards. This Ottonian defeat, the worst in the history of the Empire at the time, greatly weakened Imperial power in southern Italy. The Byzantines joined forces with the Muslims and regained possession of Apulia from Ottonian forces.

Вопросы наследования

Поражение при Стило вынудило Отто II бежать на север, в Рим. Затем он созвал имперский сейм в Вероне в праздник Пятидесятницы 983 года. По словам немецкого хрониста, епископа Титмара Мерзебургского, причиной их гибели стала десятилетиями продолжавшаяся насильственная германизация и христианизация славян, связанных с этими двумя церквями. Титмар обвиняет в восстании жестокое обращение немцев со славянами: «Воины, которые прежде были нашими слугами, теперь свободны как следствие нашей несправедливости». В ободритских землях вдоль Эльбы лютичи подняли восстание, направленное на отмену феодального строя и христианства. Восстание ободритов имело частичный успех: княжеский род, хотя и частично сохранивший христианство, распустил христианские институты. Тем не менее, Империя была вынуждена отступить к западным берегам Эльбы. Успехи имперской политики христианизации славян были сведены на нет, и был утрачен политический контроль над Биллунгской маркой и Северной маркой (территории к востоку от Эльбы). В течение десятилетия после его смерти, дело всей жизни Отто I по обращению славян было сведено к нулю. Славянские земли к востоку от Эльбы оставались языческими более столетия, прежде чем миссионерская деятельность возобновилась: церкви Гавелберга и Бранденбурга были восстановлены лишь в XII веке. Датчане воспользовались славянским восстанием и вторглись в Шлезвигскую марку вдоль северной границы Империи, а сорбы вторглись и завоевали Цейцкую марку у саксов. Пока Отто II находился в Риме, вспышка малярии в центральной Италии помешала возобновлению военных действий в Южной Италии. В итоге вспышка привела к смерти самого императора во дворце в Риме 7 декабря 983 года в возрасте 28 лет, после чуть более чем десяти лет правления. Деньги и имущество Отто II были разделены между Католической церковью, бедными Империи, его матерью Адельгейдой и сестрой Матильдой, а также верными ему дворянами. Трехлетний сын Отто II, Отто III, был коронован королем Германии в Аахене в Рождество 983 года, через три недели после смерти отца. Отто III короновали Виллигис, архиепископ Майнца, и Иоанн, архиепископ Равенны. Весть о смерти Отто II впервые достигла Германии после коронации Отто III. В 976 году Отто II отстранил Генриха II от власти в Баварии и заключил его в тюрьму. В начале 984 года Генрих II бежал из заключения, которое охранял епископ Утрехта. Освободившись, он захватил младенца Отто III и, как член правящей династии Оттонов, потребовал для себя регентства Империи. Претензии Генриха II поддержали архиепископ Эгберт Трирский, архиепископ Гизильхер Магдебургский и епископ Дитрих I Мецкий. По одному из свидетельств современников, прозвище «Красный» он получил в 981 году, когда пригласил на пир самых неблагонадежных римских родов и устроил их резню прямо за обедом. Более снисходительные хронисты утверждали, что это было из-за его румяного лица. Однако, скорее всего, Отто унаследовал это прозвище от своего сводного дяди Конрада Красного, который умер в год его рождения и от которого он, вероятно, также унаследовал часть имущества.

The defeat at Stilo forced Otto II to flee north to Rome. He then held an Imperial Diet at Verona on Pentecost 983. According to the German chronicler Bishop Thietmar of Merseburg, the decades long forced Germanization and Christianization of the Slavs associated with these two churches was the reason for their destruction. Thietmar blames the uprising on maltreatment of the Slavs by the Germans: "Warriors, who used to be our servants, now free as a consequence of our injustices." In the Obotrite territories along the Elbe River, the Luticians initiated a revolt aimed at the abolition of feudal rule and Christianity, In part, the Obodrite revolt was successful: The princely family, though in part remaining Christian, dissolved Christian institutions. Nevertheless, the Empire was forced to withdraw to the western banks of the Elbe river. The successes of the Empire's Christianization policy towards the Slavs were nullified, and political control over the Billung March and the Northern March (territories east of the Elbe) was lost. In the decade since his death, Otto I's life work of converting the Slavs was undone. The Slavic territories east of the Elbe would remain pagan for over a century before further missionary work resumed: it would not be until the 12th century that the churches of Havelberg and Brandenburg would be reestablished. The Danes took advantage of the Slavic revolt and invaded the March of Schleswig along the Empire's northern border while the Sorb Slavs invaded and conquered the March of Zeitz from the Saxons. While Otto II was in Rome, a malaria outbreak in central Italy prevented the resumption of military activity in southern Italy. The outbreak ultimately led to the death of the Emperor himself in his palace at Rome on December 7, 983, at the age of 28, after having reigned for just over a decade. Otto II's money and possessions were divided among the Catholic Church, the poor of the Empire, his mother Adelaide and sister Matilda, and those nobles loyal to him. Otto II was then buried in the atrium of St. Peter's Basilica,

Otto II's three year old son Otto III was crowned as King of Germany in Aachen on Christmas Day in 983, three weeks after his father's death. Otto III was crowned by Willigis, the Archbishop of Mainz, and John, the Archbishop of Ravenna. News of Otto II's death first reached Germany after Otto III's coronation. In 976, Otto II had deposed Henry II as Duke of Bavaria and imprisoned him. In early 984, Henry II escaped from his imprisonment by the Bishop of Utrecht. Free from his confinement, he seized the infant Otto III and, as a member of the ruling Ottonian dynasty, claimed the regency of the Empire for himself. Henry II's claims were supported by Archbishop Egbert of Trier, Archbishop Gisilher of Magdeburg, and Bishop Dietrich I of Metz. According to one of the chroniclers of the time, he was given the epithet of the "Red" when in 981 he invited the most troublesome of the Roman families to a banquet, and proceeded to butcher them at dinner. More sympathetic chroniclers said that it was due to his reddish complexion. In fact, Otto is much more likely to have inherited the epithet from his half uncle Conrad the Red, who died the year he was born and from whom he is also likely to have inherited some property.

Семья и дети

Отто II был членом династии Оттонов, правившей Германией (а позже Священной Римской империей) с 919 по 1024 год. По отношению к другим членам своей династии, Отто II был внуком Генриха I, сыном Отто I, отцом Отто III и троюродным братом Генриха II. У Отто II была только одна известная супруга. 14 апреля 972 года Отто II женился на Теофану, византийской принцессе из семьи Фокасов, которая приходилась двоюродной сестрой правящему византийскому императору Иоанну I Цимисху. У них было по крайней мере пятеро детей: Адельгейда I, аббатиса Кведлинбургская и Гандерсхаймская, родилась в 973/974 году, умерла в 1045 году. София I, аббатиса Гандерсхаймская и Эссенская, родилась в октябре 975 года, умерла в 1039 году. Матильда, родилась летом 978 года, умерла в 1025 году; вышла замуж за Эццо, графа-палатина Лотарингии. Отто III, император Священной Римской империи, родился в конце июня/начале июля 980 года. Дочь, близнец Отто, умершая до 8 октября 980 года.