Исламская партия Ирана: Фронт участия Ирана – реформистская сила, доминировавшая в парламенте. Лицензия отозвана после протестов, участие в выборах запрещено.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Исламская политическая партия в Иране
Islamic political party in Iran
Исламский фронт участия Ирана (جبهه مشارکت ایران اسلامی; Jebheye Mosharekate Iran e Eslaami) была реформистской политической партией в Иране. Её иногда описывали как наиболее влиятельного участника 2-го Хордадского фронта. Партия завоевала 189 из 290 мест (65%) в Шестом Меджлисе. После протестов «Зелёного движения» у партии была отозвана лицензия, и впоследствии ей было запрещено участвовать в выборах.
The Islamic Iran Participation Front (جبهه مشارکت ایران اسلامی; Jebheye Mosharekate Iran e Eslaami) was a reformist political party in Iran. It was sometimes described as the most dominant member within the 2nd of Khordad Front. The party took 189 of the 290 seats (65%) in the Sixth Majlis. In the aftermath of the Green Movement protests, its license was revoked and the party was subsequently barred from contesting elections.
История и профиль
Основанный в конце 1998 года, основной девиз IIPF – "Иран для всех иранцев" (ایران برای همه ایرانیان). Партией руководил бывший генеральный секретарь Мохаммад Реза Хатами (брат Мохаммада Хатами, пятого президента Ирана) до избрания Мохсена Мирдамади новым генеральным секретарем на 9-м съезде. В 2004 году Мохаммад Реза Хатами, вместе с другими видными членами, такими как Элахе Кулаи, Мохсен Мирдамади и Али Шакури Рад, были лишены права баллотироваться на парламентских выборах Советом стражей. Весной 2005 года партия поддержала Мостафу Моина на президентских выборах совместно со своей неофициальной ежедневной газетой Eqbal, которая была закрыта в июле 2005 года.
Founded in late 1998, the main motto of the IIPF is "Iran for all Iranians" (ایران برای همه ایرانیان). It was led by former Secretary General of the party, Mohammad Reza Khatami (the brother of Mohammad Khatami, the fifth President of Iran) before the election of Mohsen Mirdamadi as new Secretary General in 9th congress. In 2004, Mohammad Reza Khatami, along with other prominent members such as Elaheh Koulaei, Mohsen Mirdamadi, and Ali Shakouri Rad were barred from standing in the parliament elections by the Council of Guardians. In spring of 2005, this party supported Mostafa Moin in the presidential election together with its unofficial daily Eqbal which was disestablished in July 2005.
Члены
Центром принятия решений партии является Центральный совет, состоящий из тридцати членов. Через несколько недель в марте иранская судебная власть запретила деятельность партии и закрыла ее офис, когда был запланирован ежегодный съезд. Партия назвала это действие "незаконным актом". В октябре партия заявила, что 27-й участок Тегеранского общего суда отменил решение комиссии по статье 10 Министерства внутренних дел, ответственной за выдачу лицензий политическим партиям в Иране. 27 сентября 2010 года генеральный прокурор заявил прессе, что партия распущена и лишена права осуществлять какую-либо деятельность. Партия заявила, что не получила уведомления о каком-либо судебном решении и, следовательно, оно не может быть приведено в исполнение, потребовав возможности обжалования. В ноябре 2011 года министерство внутренних дел объявило, что партия не имеет права участвовать в выборах в парламент в 2012 году, поскольку ее лицензия отозвана.
The decision center of the party is the Central Council, which has thirty members. Some of the members include: A few weeks later in March, Iranian Judiciary banned the party and closed down its office when it had scheduled to hold its annual meeting. The party called the action "an illegal act". In October, the party declared that Branch 27 of Tehran General Court overturned the decision of the Ministry of Interior's Article 10 Commission, responsible for licensing political parties in Iran. On 27 September 2010, prosecutor general told press that the party is dissolved and not allowed to have any activities. The party announced it had received no notification of any such court verdict and thus could not be enforced, calling for a chance to appeal. In November 2011, the interior ministry declared that the party is unable to run for parliament seats in the 2012 elections because its license is revoked.