Ричард Фицалан, 3-й граф Арундел: Жизнь и военная карьера
Richard Fitzalan, 3rd Earl of Arundel
Ричард Фицалан, 3-й граф Арундел: биография английского аристократа и военачальника эпохи Эдуарда III. Рождение, семья, богатство и верность кодексу чести.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ричард Фицзелан, 3-й граф Арундел, 8-й граф Суррей (ок. 1313 – 24 января 1376) — английский дворянин, средневековый военачальник и прославленный адмирал. Арундел был одним из самых богатых и преданных дворян, придерживавшихся рыцарского кодекса, который был основой правления Эдуарда III Английского.
Richard Fitzalan, 3rd Earl of Arundel, 8th Earl of Surrey (c. 1313 – 24 January 1376) was an English nobleman and medieval military leader and distinguished admiral. Arundel was one of the wealthiest nobles, and most loyal noble retainer of the chivalric code that governed the reign of Edward III of England.
Ранние годы
Ричард родился примерно в 1313 году в Сассексе, Англия. Фицзелан был старшим сыном Эдмунда Фицзелана, 2-го графа Арунделя, и его жены Алисы де Варенн. Его родители поженились после 30 декабря 1304 года, после того как его отец был изначально оштрафован за отказ жениться на Алисе в 1304 году; их помолвка была устроена дедом Алисы, графом Суррей, который был опекуном его отца. Арундел передумал после смерти графа, сделав Алису предполагаемой наследницей, а её единственный брат женился на десятилетней девочке. Его дедушкой и бабушкой по материнской линии были Уильям де Варенн и Джоан де Вер. Уильям был единственным сыном Джона де Варрена, 6-го графа Суррея (сам он был сыном Мод Маршалл от её второго брака), и его жены Алисы де Лусиньян (умерла в 1256 году), сводной сестры Генриха III Английского.
Richard was born c. 1313 in Sussex, England. Fitzalan was the eldest son of Edmund Fitzalan, 2nd Earl of Arundel, and his wife Alice de Warenne. His parents married after 30 December 1304, after his father had initially been fined for refusing to marry Alice in 1304; their betrothal had been arranged by Alice's grandfather the Earl of Surrey, his father's guardian. Arundel changed his mind after the Earl died, leaving Alice the heiress presumptive, and with her only brother married to a ten year old girl. His maternal grandparents were William de Warenne and Joan de Vere. William was the only son of John de Warenne, 6th Earl of Surrey (himself the son of Maud Marshal by her second marriage), and his wife Alice de Lusignan (died 1256), half sister of Henry III of England.
Гражданская карьера
Около 1321 года отец Фицэталана объединился с приближенными Эдуарда II, Хью Ле Деспенсером, 1-м графом Винчестером, и его сыном, носившем то же имя, и Ричард женился на Изабель Ле Деспенсер, дочери Хью Младшего. Удача отвернулась от сторонников Деспенсеров, и 17 ноября 1326 года отец Фицэталана был казнен. Он не унаследовал отцовские земли и титулы. Однако к 1330 году политическая обстановка изменилась, и в последующие годы Ричард постепенно смог вернуть себе графство Арундел, а также обширные владения, которыми его отец владел в Сассексе и Уэльшских марках. Помимо этого, в 1334 году он был назначен юстициарием Северного Уэльса (впоследствии его должность была дана пожизненно), в 1336 году – констеблем Портчестерского замка (до 1338 года), а в 1339 году – верховным шерифом Каэрнарвоншира и пожизненным губернатором замка Каэрнарфон. Он был одним из самых надежных сторонников Эдуарда Черного Принца в Уэльсе.
Around 1321, Fitzalan's father allied with Edward II's favourites, Hugh le Despenser, 1st Earl of Winchester and his namesake son, and Richard was married to Isabel le Despenser, daughter of Hugh the Younger. Fortune turned against the Despenser party, and on 17 November 1326, Fitzalan's father was executed. He did not succeed to his father's estates or titles. However, political conditions had changed by 1330, and over the next few years, Richard was gradually able to reacquire the Earldom of Arundel as well as the great estates his father had held in Sussex and in the Welsh Marches. Beyond this, in 1334 he was made Justiciar of North Wales (later his term in this office was made for life), in 1336 Constable of Portchester Castle (until 1338), and in 1339 High Sheriff of Caernarvonshire and Governor of Caernarfon Castle for life. He was one of the most trusted supporters of Edward the Black Prince in Wales.
Военно-морская служба во время Столетней войны
Несмотря на высокие посты в Уэльсе, в последующие десятилетия Арундел большую часть времени проводил в боях в Шотландии (во время Второй войны за независимость Шотландии) и Франции (во время Столетней войны). В 1337 году Арундел был назначен сокомандующим английской армией на севере, а в следующем году – единственным командующим. В сентябре 1339 года у Слюса появился французский флот, намереваясь атаковать флот Эдуарда III. Когда они наконец вышли в море 2 октября, сильный шторм сбил их с курса и отнес обратно к дорогам Зет-Звейн. Эдуард созвал парламент, который приказал новому флоту получить провизию от баронов пяти портов и назначил адмиралом Запада, лорда Арунделя. 26 марта 1340 года в Портсмуте собралось семьдесят кораблей с запада, которым предстояло командовать новый адмирал. Графу, которому было поручено командование 20 февраля 1340 года, присоединились флоты с севера и из пяти портов. Летом того же года он присоединился к королю на флагманском коге «Томас» и через два дня, 22 июня, отплыл во Фландрию. Арундел был выдающимся военачальником, и в июле 1340 года он сражался в битве при Слюйсе, где его тяжелогруженый ког вступил в бой с испанским флотом. 13 июля он был вызван в парламент и стал свидетелем победы. К декабрю 1342 года Арундел оставил пост адмирала, но, по-видимому, мог участвовать в осаде Турне. После непродолжительного срока в качестве хранителя Шотландских Маршей он вернулся на континент, где участвовал в ряде кампаний и был назначен со-лейтенантом Аквитании в 1340 году. Успешное завершение Фландрской кампании, в которой Арундел участвовал незначительно, способствовало учреждению Ордена Круглого стола, который посещали 300 рыцарей каждое Пятидесятное воскресенье. Будучи бывшим опекуном принца Уэльского, Арундел также был близким другом Эдуарда III и одним из четырех великих графов – Дерби, Солсбери, Уорика и его самого. Вместе с Хантингдоном и сэром Ральфом Невиллом он был хранителем Тауэра и опекуном принца, имея гарнизон из 20 воинов и 50 лучников. Как королевский советник, он должен был собирать налоги, что вызвало всеобщее недовольство 20 июля 1338 года. Войны короля не всегда пользовались популярностью, но Арундел был важным инструментом этой политики. Несмотря на провал мирных переговоров в Авиньоне в 1344 году, Эдуард твердо решил защищать своих гасконских подданных. В начале 1345 года Дерби и Арундел отплыли в Бордо в качестве лейтенантов герцогства Аквитании, чтобы помешать планам принца Жана в отношении вассалов. В августе 1346 года Дерби вернулся с армией в 2000 человек, а Арундел отвечал за подготовку флота.
Despite his high offices in Wales, in the following decades, Arundel spent much of his time fighting in Scotland (during the Second Wars of Scottish Independence) and France (during the Hundred Years' War). In 1337, Arundel was made joint commander of the English army in the north, and the next year he was made the sole commander. In September 1339 a French fleet appeared off Sluys, determined to make sail against Edward III's fleet. When eventually they put to sea on 2 October they were blown off course by a violent storm back to the Zet Zwijn roads. Edward met Parliament, and they ordered a new fleet to be granted provisions by the barons of the cinque ports, and commanded by the Admiral of the West, Lord Arundel. Seventy ships from the west met at Portsmouth on 26 March 1340 to be commanded by their new admiral. The earl, granted the commission on 20 February 1340, was joined by fleets from the north and cinque ports. That summer he joined the king on flagship cog Thomas, leaving port two days later on 22 June for Flanders. Arundel was a distinguished soldier, in July 1340 he fought at the Battle of Sluys, during which his heavily laden cog grappled with the Spanish fleet. Summoned by Parliament on 13 July, he bore witness to the victory. By December 1342 Arundel had relinquished his post as admiral. But it appears he may have been at the siege of Tournai. After a short term as Warden of the Scottish Marches, he returned to the continent, where he fought in a number of campaigns, and was appointed joint lieutenant of Aquitaine in 1340. The successful conclusion of the Flanders campaign, in which Arundel saw little fighting, encouraged the setting up of the Knights of the Round Table—attended every Whitsun by 300 great knights. A former guardian of the Prince of Wales, Arundel was also a close friend of Edward III, and one of the four great earls—Derby, Salisbury, Warwick and himself. With Huntingdon and Sir Ralph Neville, he was a Keeper of the Tower and guardian to the prince with a garrison of 20 men at arms and 50 archers. A royal councillor, he was expected to raise taxes, which had caused such consternation on 20 July 1338. The King's wars were not always popular, but Arundel was a vital instrument of that policy. Despite the failure of the peace negotiations at Avignon in 1344, Edward was decided on protecting his Gascon subjects. In early 1345, Derby and Arundel sailed for Bordeaux as lieutenants of the duchy of Aquitaine, attempting to prevent Prince Jean's designs on the tenantry. In August 1346 Derby returned with an army of 2,000 men; while Arundel was responsible for naval preparations.
Большое богатство
В 1347 году он унаследовал графство Суррей (или Варрен), что еще больше увеличило его значительное состояние. Однако он не стал использовать этот дополнительный титул до смерти вдовствующей графини Суррей в 1361 году. Он выдавал королю Эдуарду III очень крупные займы, но даже при этом оставил после своей смерти значительную сумму наличными.
In 1347, he succeeded to the Earldom of Surrey (or Warenne), which even further increased his great wealth. He did not, however, use the additional title until after the death of the Dowager Countess of Surrey in 1361. He made very large loans to King Edward III but even so, on his death left behind a great sum in hard cash.
Смерть и наследие
Ричард умер 24 января 1376 года в замке Арундел в возрасте либо 70, либо 63 лет и был похоронен в Льюисском приорате. Он составил завещание 5 декабря 1375 года. В завещании он упомянул трех своих выживших сыновей от второй жены, двух своих выживших дочерей – Джоан, вдовствующую графиню Херефорд, и Алису, графиню Кент, внуков от второго сына Джона и других, но исключил своего внебрачного старшего сына Эдмунда. В завещании Ричард попросил своих наследников взять на себя ответственность за строительство часовни ФицАланов в замке Арундел, которая впоследствии была возведена его преемником. Мемориальные изваяния, изображающие Ричарда ФицАлана и его вторую жену Элеонору Ланкастерскую, находящиеся в Чичестерском соборе, стали темой стихотворения "Гробница в Арунделе" Филиппа Ларкина. ФицАлан умер невероятно богатым человеком, несмотря на многочисленные займы, выданные Эдуарду III, оставив 60 000 фунтов стерлингов наличными. Он был столь же проницателен в деловых вопросах, как и в дипломатии. Он был человеком осторожным и мудро сохранил свое состояние для будущих поколений.
Richard died on 24 January 1376 at Arundel Castle, aged either 70 or 63, and was buried in Lewes Priory. He wrote his will on 5 December 1375. In his will, he mentioned his three surviving sons by his second wife, his two surviving daughters Joan, Dowager Countess of Hereford and Alice, Countess of Kent, his grandchildren by his second son John, etc., but left out his bastardized eldest son Edmund. In his will, Richard asked his heirs to be responsible for building the Fitzalan Chapel at Arundel Castle, which was duly erected by his successor. The memorial effigies depicting Richard Fitzalan and his second wife Eleanor of Lancaster in Chichester Cathedral are the subject of the poem "An Arundel Tomb" by Philip Larkin. Fitzalan died an incredibly wealthy man, despite his various loans to Edward III, leaving £60,000 in cash. He had been as astute in business as he had in diplomatic politics. He was a cautious man, and wisely saved his estate for future generations.