Введение

Американская журналистка (1951–2022)

Энн Лонгворт Гаррелс (2 июля 1951 – 7 сентября 2022) – американская журналистка, работавшая иностранным корреспондентом Национального общественного радио, а также телеканалами ABC и NBC и другими СМИ. В середине 1970-х годов, работая на ABC (в том числе в качестве продюсера), Гаррелс была одной из немногих женщин-журналистов национального масштаба в США и в итоге стала руководителем московского бюро ABC в Советском Союзе, пока не была выслана за подробные и критические репортажи о стране и её проблемах. Она стала военным корреспондентом ABC, освещая конфликты в Центральной Америке. Позже она работала репортером NBC при Государственном департаменте США. В 1988 году Гаррелс начала 22-летнюю карьеру иностранного корреспондента Национального общественного радио (NPR), освещая конфликты и другие важные события по всему миру и получив множество наград в области СМИ, особенно за освещение войны в Ираке в 2003 году и её последствий – в определенный момент она была единственным американским тележурналистом в охваченном войной иракском столице. Гаррелс активно участвовала в деятельности организаций, связанных с журналистикой и международными отношениями, и написала две известные книги – одну о Советском Союзе, а другую о войне в Ираке и её последствиях, в которых она рассказала о своем личном опыте, а также предоставила детальный исторический обзор этих мест и времен.

Происхождение и образование

Энн Лонгворт Гаррелс родилась в Спрингфилде, штат Массачусетс, 2 июля 1951 года, и была дочерью Валери (Смит) и Джона К. Гаррелса-младшего.

Начало карьеры

В 1975 году Гаррелс работала на телесети ABC в течение десяти лет, занимая различные должности, в том числе продюсера – одной из немногих женщин-журналистов того времени. Она работала в АВС в Советском Союзе в качестве руководителя московского бюро и корреспондента до своей высылки в 1982 году. Владея русским языком и испытывая "любовь" к стране, она отличалась более глубоким и всесторонним освещением событий, чем большинство других американских журналистов. Она брала интервью у известных советских диссидентов Андрея Сахарова, Роя Медведева и Сергея Ковалева. Ее репортажи раскрывали многочисленные лишения советских граждан, что вызвало недовольство советского правительства и привело к ее высылке в 1982 году. Она вернулась только в 1988 году, незадолго до распада Советского Союза. Однако большая загруженность на Национальном общественном радио (особенно в качестве корреспондента Госдепартамента) и болезнь в семье вынудили ее отказаться от участия в программе в ноябре.

Карьера в NPR

Гаррельс присоединилась к NPR в 1988 году и освещала конфликты в Чечне, Боснии, Косово, Афганистане, Пакистане, Израиле, на Западном берегу и в Ираке. В 1996 году Гаррельс была стипендиатом имени Эдварда Р. Мёрроу в Совете по международным отношениям и являлась членом правления Комитета по защите журналистов с 1999 года до своей смерти в 2022 году. В течение некоторого времени она оставалась единственным американским тележурналистом, продолжавшим вести репортажи из центра Багдада. Гаррельс пережила американский танковый обстрел гостиницы "Палестина" 8 апреля 2003 года, где проживали она и сотни других журналистов. После бомбардировки офиса телеканала "Аль-Джазира" в Багдаде 8 апреля 2003 года, в результате которой погиб журналист Тарек Айюб, Гаррельс, по сообщениям, заявила, что Айюб должен был понимать, что ему не следовало находиться в своем офисе во время вторжения. Этот комментарий вызвал возмущение в международном журналистском сообществе, где ее обвинили в "обвинении жертвы". Вскоре после возвращения из Ирака она опубликовала мемуары "Обнаженная в Багдаде" (2003, Farrar, Straus, and Giroux), посвященные ее опыту освещения событий, связанных с вторжением. Гаррельс также освещала иракские национальные выборы в январе 2005 года для формирования временного правительства, а также конституционный референдум и выборы в декабре 2005 года для избрания первого полноценного иракского правительства. На фоне вспыхнувшего в центральном Ираке сектанского насилия Гаррельс продолжала вести репортажи из Багдада, Наджафа и Басры. В 2007 году организация FAIR подвергла Гаррельс критике за использование признаний заключенных, подвергшихся пыткам, в репортаже об иракском шиитском ополчении (прозвучавшем в утреннем эфире NPR). Позже Гаррельс защитила свой репортаж в программе NPR "Letters", заявив: "Конечно, у меня были сомнения. Но детали, которые мне сообщили, казались мне согласующимися с тем, что я слышал от людей, которые не подвергались пыткам. Но мне было так же некомфортно, как и слушателям, из-за сложившихся условий". Гаррельс ушла из NPR в 2010 году.

Поздние годы карьеры

Гаррелс продолжала работать в Комитете по защите журналистов до конца своей жизни, будучи членом совета директоров. После российского вторжения в Украину в 2022 году Гаррелс, которой тогда было 70 лет и она проходила лечение от рака, предложила NPR вернуться к работе, чтобы освещать конфликт. Хотя её предложение было отклонено, она основала некоммерческую организацию Assist Ukraine для сбора средств в поддержку Украины и жертв войны, в особенности для обеспечения медицинскими принадлежностями, собрав, по сообщениям, 1 миллион долларов США на эти цели.