Шотландская футбольная ассоциация: история и современность
Scottish Football Association
Шотландская футбольная ассоциация (SFA): управляющий орган футбола в Шотландии, основана в 1873 году. Член FIFA, UEFA и IFAB. Развитие футбола в Шотландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Руководящий орган футбола в Шотландии
Governing body of football in Scotland
Шотландская футбольная ассоциация (также известная как Scottish FA и SFA; шотландский гэльский: Comann Ball coise na h Alba) является руководящим органом футбола в Шотландии и несет полную ответственность за контроль и развитие футбола в стране. В состав SFA входят шотландские клубы, аффилированные национальные и местные ассоциации. Она была основана в 1873 году, что делает ее второй старейшей национальной футбольной ассоциацией в мире. Ее не следует путать с Шотландским футбольным союзом, под которым SRU была известна до 1920-х годов. Шотландская футбольная ассоциация является членом УЕФА и ФИФА и имеет постоянное место в Международном совете футбольной ассоциации (IFAB), который отвечает за правила игры. Она располагается на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Там же находится Шотландский музей футбола. Шотландская футбольная ассоциация отвечает за функционирование национальной сборной Шотландии по футболу, ежегодный Кубок Шотландии и ряд других важных функций, обеспечивающих развитие футбола в стране.
The Scottish Football Association (also known as the Scottish FA and the SFA; ; Scottish Gaelic: Comann Ball coise na h Alba) is the governing body of football in Scotland and has the ultimate responsibility for the control and development of football in Scotland. Members of the SFA include clubs in Scotland, affiliated national associations as well as local associations. It was formed in 1873, making it the second oldest national football association in the world. It is not to be confused with the Scottish Football Union, which is the name that the SRU was known by until the 1920s. The Scottish Football Association is a member of both UEFA and FIFA and holds a permanent seat on the International Football Association Board (IFAB) which is responsible for the Laws of the Game. It is based at Hampden Park in Glasgow. In addition, the Scottish Football Museum is located there. The Scottish Football Association is responsible for the operation of the Scotland national football team, the annual Scottish Cup and several other duties important to the functioning of the game in Scotland.
Формирование
После образования первых футбольных клубов Шотландии в 1860-х годах футбол пережил стремительный рост, но формальной структуры не существовало, и матчи часто организовывались беспорядочно и нерегулярно. Клуб «Квинз Парк» из Глазго, основанный в 1867 году, взял на себя инициативу, и после объявления в газете Глазго в 1873 году представители семи клубов – «Квинз Парк», «Клайдсдейл», «Вейл оф Левен», «Думбрек», «Терд Ланарк», «Истерн» и «Гранвилл» – собрались на встречу 13 марта 1873 года. Кроме того, «Килмарнок» прислал письмо с выражением готовности присоединиться. В этот день эти восемь клубов образовали Шотландскую футбольную ассоциацию и приняли решение о следующем: «Клубы, представленные здесь, объединяются в ассоциацию для развития футбола в соответствии с правилами Футбольной ассоциации, и клубы, связанные с этой ассоциацией, подписываются на розыгрыш Кубка вызова, который будет проводиться ежегодно, а комитет предложит регламент соревнований».
Following the formation of Scotland's earliest football clubs in the 1860s, football experienced a rapid growth but there was no formal structure, and matches were often arranged in a haphazard and irregular fashion. Queen's Park, a Glasgow club founded in 1867, took the lead, and following an advertisement in a Glasgow newspaper in 1873, representatives from seven clubs – Queen's Park, Clydesdale, Vale of Leven, Dumbreck, Third Lanark, Eastern and Granville – attended a meeting on 13 March 1873. Furthermore, Kilmarnock sent a letter stating their willingness to join. That day, these eight clubs formed the Scottish Football Association, and resolved that:The clubs here represented form themselves into an association for the promotion of football according to the rules of The Football Association and that the clubs connected with this association subscribe for a challenge cup to be played for annually, the committee to propose the laws of the competition.
Национальные команды
Помимо основной сборной Шотландии по футболу, Шотландская футбольная ассоциация также в настоящее время отвечает за организацию молодежной сборной Шотландии (B team), а также мужских национальных команд до 21 года, до 19 лет, до 18 лет и до 17 лет. Ранее существовала полупрофессиональная команда, но она была расформирована в 2008 году. В женском футболе существуют основная женская сборная Шотландии по футболу, а также команды до 19 и до 17 лет. Кроме того, есть национальная сборная по футзалу.
As well as the Scotland national football team, the Scottish Football Association is also currently responsible for organising the Scotland B national football team, as well as men's national teams at under 21, under 19, under 18 and under 17 levels. There was also a semi professional team, but this was disbanded in 2008. In women's football, there is the full Scotland women's national football team, under 19 and under 17 teams. In Futsal, there is a full national side.
Клубные соревнования
Шотландская футбольная ассоциация организует Кубок Шотландии и Кубок Шотландии среди молодежи. Хотя SFA не участвует в ежедневном управлении Шотландской профессиональной футбольной лигой или другими лигами, она назначает судей для обслуживания матчей в этих лигах, а также занимается регистрацией игроков и дисциплинарными вопросами. Лишь «Селтик» и «Рейнджерс» получили лицензию платинового уровня, в то время как два других клуба («Хиберниан» и «Сент-Джонстон») имеют лицензию золотого уровня. Всем клубам Шотландской профессиональной футбольной лиги, Высшей футбольной лиги и Лиги низменностей требуется лицензия начального уровня или выше.
The Scottish Football Association organises the Scottish Cup and the Scottish Youth Cup. Although the SFA are not involved in the day to day operation of the Scottish Professional Football League or other league competitions, they do appoint referees to officiate the games in these leagues, as well as dealing with player registrations and disciplinary issues. only Celtic and Rangers have been awarded a platinum level licence, while two others (Hibernian and St Johnstone) hold gold level licences. All clubs in the Scottish Professional Football League, Highland Football League, and Lowland Football League are required to be licensed at entry level or above.