Введение

Диполог (англ. Dipolog), официально город Диполог (англ. City of Dipolog; Subanen: Gembagel G'benwa Dipuleg/Bagbenwa Dipuleg), — город 3-го класса и столица провинции Замбоанга-дель-Норте, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 138 141 человек. Город географически окружен пологими холмами к юго-востоку и морем Сулу к северу. Диполог известен своими дикими орхидеями и сардинной промышленностью, обусловленной богатыми рыболовными угодьями у его берегов. Он известен как «Ворота на Западный Минданао» благодаря Западной морской магистрали и также называется «Столицей консервированных сардин Филиппин». Добраться до Диполога можно самолетом через аэропорт Диполога или на пароме через порт Галас в Барангай Галас или через близлежащий порт Пулауан в Дапитане. Развитие порта Диполога, включающего перегрузочный комплекс в Барангай Галас, позволит в конечном итоге перенести обслуживание в Диполог, сохранив меж островное сообщение в Пулауане, который является базовым портом. Популярной достопримечательностью города является прибрежный бульвар Диполог, который, несмотря на то, что находится на второй фазе строительства, стал популярным местом для занятий спортом и отдыха. Здесь также проводятся различные торжества и фестивали. На третьей фазе проекта протяженность бульвара будет увеличена до морского порта в Барангай Галас.

Испанский режим

Город впервые появился на карте Мурильо Веларде 1734 года под названием Дипорог. Самая ранняя зафиксированная политическая история Диполога началась в 1834 году с реорганизации испанского провинциального правительства Мисамиса. В то время политическая территория Тулувана все еще входила в состав муниципалитета Дапитан, а Доном Доминго Руисом, местным жителем, был назначен капитаном, то есть главой города. Примерно в тот же год в Тулуван прибыл испанский миссионер-реколлекс в поисках руководителя баррио или местного вождя. Встретив местного жителя, миссионер спросил: "¿Dónde está el capitán?" или "Где капитан?". Местный житель, поняв лишь слово "капитан", указал на запад и произнес на языке субанен Di pag, что означает "за рекой". Следуя за своим слугой, тагальским мальчиком по имени Антонио Субидо, миссионер спустился по реке и, достигнув поселения бохолано, назвал это место "Дипаг". Фактически, Дипаг и Тулуван были двумя разными поселениями в то время: первое состояло из коренных жителей Бохола, а второе – преимущественно из предков субанен. Вернувшись в Дапитан, монах указал на местоположение более крупного поселения бохолано как Дипаг, но это не было официально зафиксировано. В разговорах испанцы произносили это название с испанским акцентом – Диполог, что со временем и приняли местные жители. В окончательном политическом обследовании к названию неожиданно была добавлена буква «L», после того как оно официально стало баррио Дапитана. С этого момента политическая идентичность Тулувана прекратила свое существование. К XII веку поселенцы субанен колонизировали большую часть территории нынешнего полуострова Замбоанга. Традиционно племена основывали свои поселения в устьях крупных рек из-за обилия продовольствия. Однако из-за частых набегов китайских морских пиратов они решили переместить свои поселения вглубь страны. В XIV веке Тулуван был основан в 6 километрах от побережья, рядом с рекой, недалеко от современного центра барагая Лугдунган. В XV веке поселенцы с соседних островов Негрос и Бохол основали прибрежные поселения на Минданао, но также подверглись набегам китайских пиратов, что заставило их отойти от береговой линии. Они основали еще одно поселение в месте, которое сейчас называется Сианиб, барагай современного города Поланко, примерно в двадцати километрах от побережья, в Баррио Гулайон. Только в 1563 году первое зафиксированное висайское поселение, состоящее примерно из 800 семей из Бохола под предводительством вождя Дату Пагбуая, высадилось на Минданао и основало прибрежное поселение в районе, который сейчас называется Дапитан. Это поселение было достаточно сильным, чтобы отразить атаки китайских пиратов из моря Сулу. В результате в заливе Дапитан произошло множество кровопролитных столкновений между людьми Пагбуая и китайскими пиратами.

Первое христианское поселение в Минданао

В 1565 году Дон Мигель Лопес де Легаспи, в сопровождении знаменитого мореплавателя Фр. Андреса де Урданеты, августинского монаха, по приглашению Дату Сикатуны посетил вождя Бохола Дату Пагбуайю. Там они обнаружили, что поселение Дату Пагбуайи процветало. В своей хронике Фр. Урданета назвал это место Дакепитан. Питер Каэриус (Pieter van den Keere) указал это местоположение как Дапито на своей картографической карте 1598 года. Позже оно было обозначено как "Дапит" на карте Роберта Дадли 1646 года. Другие названия, присвоенные этому месту, включают "Дапито" на карте Сансона 1652 года и "Дапитан", которое встречается на карте Молла Восточной Индии 1729 года и на карте Мурильо Веларде 1734 года. После визита Легаспи христианизация Минданао была официально начата августинскими монахами, прибывшими с ним. В 1581 году члены Общества Иисуса прибыли на Филиппины с целью евангелизации. Когда в 1598 году страна была разделена между четырьмя религиозными орденами, иезуитам была передана епархия Себу, охватывавшая Висайи и Минданао. Таким образом, Дапитан оказался под юрисдикцией отважных последователей Святого Игнатия, и именно отец Паскуаль де Акунья С. Дж. начал там иезуитскую миссию. В 1609 году эскадра Хуана Хуареса Галлинато С. Дж. разгромила мусульман Мангуинданау в жестокой битве близ Дапитана. Также в 1609 году была основана постоянная миссия в Дапитане, которую впоследствии возглавлял иезуитский миссионер, отец Педро Гутьеррес, что ознаменовало Дапитан как центр евангелизации на Минданао. Иезуиты впоследствии основали миссионерские станции в Замбоанге, Илигане, Базилане и Бутуане. Однако за пределами этих районов весь Минданао оставался не затронутым испанским крестом. К XVIII веку, когда испанский военно-морской флот стоял на якоре в заливе Дапитан, большая часть пиратства – теперь в основном совершаемого морийскими бандитами – была взята под контроль в море Сулу. Возобновилось заселение прибрежных районов, и новые поселенцы из Негроса и Бохола в конечном итоге поселились в Исабе и Нипаане. Однако самое крупное поселение было основано устья реки Диполог бохоланами, не связанными с Пагбуайей. После Руиса гражданское управление переходило от одного лица к другому в стабильной последовательности: Мартино Белармино, известный под именем Маглинте, Франсиско Магальнес, Викторио Гобуне; еще один человек, чье имя зафиксировано в истории как Торибио, также получил свой шанс, за ним последовали Венансио Нарваэс, Франсиско Орбита, Баутиста Нарваэс, Мартенсио Йебес и Сабино Бенгуа. К 1889 году административные должности вновь стали называться капитанами, и были назначены Мартин Фернандес, Томас Нарвакан, Эстакью Кайокон, Симплисио Лакая, Базилио Табилиран, Максимиано Руис и Бруно Оридинария в 1898 году. К февралю 1894 года католическая часовня, построенная иезуитами, была впервые отреставрирована, алтарь для которой был спроектирован доктором Хосе Ризалем, и на котором сейчас стоит собор Пресвятой Девы Марии Розария. К 1896 году монахи основали Диполог как регулярный приход и назначили отца Эстебана Йепеса его первым администратором в 1897 году.

Американский режим

После передачи испанского суверенитета Соединенным Штатам в 1897 году оккупационные силы США переименовали Капитана в Presidente Local, с административной поддержкой от Vice Presidente Local, Delegado de Justicia и Delegado de Policia. Мартин Фернандес был назначен Presidente Local в 1900 году, за ним последовали Диосдадо Меркадо, Гауденсио Зорилья и Исидро Патанган в качестве Presidente Municipal в период с 1901 по март 1904 года. К 1900 году Диполог стал процветающим торговым центром, куда прибывали новые поселенцы с острова Себу, и превзошел свой главный город Дапитан, который оставался исключительно в ведении клана Пагбуайя. К 1910 году Джон Хелпер, ранее назначенный секретарем провинции Замбоанга, посетил Диполог на два дня и побеседовал с его принципалией и членами Centro Catolico de Dipolog. Позже его спросили о возможности преобразования общины в независимый муниципалитет. К 1912 году губернатор Джона Дж. Першинга департамента Минданао и Сулу издал указ об отделении Диполога от Дапитана и его повторной организации в качестве муниципалитета. К 1 июля 1913 года губернатор Джон Дж. Першинг объявил Диполог муниципалитетом. Генерал Першинг также назначил Паскуаля Тана Мартинеса, который с 1910 года был назначен муниципальным президентом Дапитана, первым муниципальным мэром. Первые учителя государственных школ Диполога в это время также приехали из Бохоля, особенно из Марибойока и других городов. Большинство из них имели только начальное образование, но получили хорошее образование от американских солдат-учителей в Бохоле. Одной из них была Фелиса Руайя, которая преподавала в американских школах в Дипологе. Сначала она жила недалеко от пляжа в Пунта-Корро, а затем вышла замуж за Адриатико, уроженца Поланко. Поскольку жители обратились в христианство, невозможно установить, имели ли они субенское происхождение. Фелиса Руайя была матерью бывшего вице-губернатора Замбоанги-дель-Норте Конкордио Руайя Адриатико.

Японский режим и Вторая мировая война

Губернатор Матиас Кастильон Ранильо-старший заметил, что воды в порту Пунта-Коро были волнистыми, что затрудняло стоянку судов. Губернатор Ранильо был полон решимости обеспечить альтернативный доступ к южной части полуострова Замбоанга. В то время юрисдикцией губернатора Ранильо был весь полуостров Замбоанга до его разделения на дель-Норте и дель-Сур. Во время пребывания губернатора Ранильо авиация была молодой технологией, но он позаботился об организации аэродрома в Дипологе. Он был избран губернатором в 1937 году и переизбран в 1940 году, но его срок был прерван, когда президент Филиппин Мануэль Л. Кесон призвал его баллотироваться в качестве единственного члена Ассамблеи от полуострова Замбоанга. Президент Кесон ласково называл его "El Gallo Escondido de Malacanang" ("Скрытый петух Малаканана"). В ноябре 1941 года он был избран членом Ассамблеи, но за неделю до запланированного отъезда в Манилу началась Вторая мировая война. 30 октября 1944 года по просьбе партизан он мобилизовал трудоспособных мужчин из Диполога и членов Домашней гвардии, которые с готовностью вызвались очистить аэродром от травы и кустарников. В 1942 году, когда японцы вторглись на Филиппины, исполняющий обязанности губернатора Замбоанги Фелипе Б. Азкуна перенес столицу из города Замбоанги в Диполог. 8 марта 1945 года на аэродроме Диполог состоялась первая американская высадка на полуостров Замбоанга. Успешная высадка на аэродроме Диполог заложила основу для последующего захвата японского аэродрома Сан-Роке недалеко от города Замбоанги, затем Санга-Санга в Сулу, а оттуда – для операций в Борнео и Ост-Индии. После поражения американо-филиппинских войск в Коррегидоре большая часть провинции перешла под контроль Японии. Этот статус сохранялся до 16 июня 1948 года, когда столица была перенесена из Диполога в Молаве, Замбоанга-дель-Сур, в соответствии с Законом Республики № 286, подписанным президентом Эльпидио Кирино.

Филиппинская Республика и город

Некоторые части Диполога были организованы в отдельные муниципалитеты Поланко и Новый Пиньян на основании исполнительного приказа № 467, подписанного президентом Эльпидио Кирино 22 августа 1951 года. 6 июня 1952 года провинция Замбоанга была разделена на две провинции – Замбоанга-дель-Норте и Замбоанга-дель-Сур – в соответствии с Законом Республики (RA) № 711. Диполог стал столицей Замбоанги-дель-Норте со дня своего образования. 21 июня 1969 года, благодаря усилиям бывшего конгрессмена Альберто К. Убая, президент Фердинанд Маркос подписал Закон Республики (RA) № 5520, предоставивший Дипологу статус города, вступивший в силу 1 января 1970 года. Эта дата имеет особое и историческое значение, поскольку совпала с запуском космического корабля "Аполлон-11", который доставил первых людей на Луну 21 июня 1969 года. Мэр Фелисисимо Эррера стал последним муниципальным мэром (1963–1970) и первым мэром города Диполог (1970–1978). 8 марта 1982 года городской совет (Sangguniang Panlungsod) принял городской марш Диполога, написанный г-жой Антониной О. Романо, в качестве официальной песни города.

Климат

Диполог имеет тропический дождевой лесной климат по классификации Кёппена, характеризующийся обильными осадками, равномерно распределенными в течение года, и теплой или жаркой температурой. В городе более влажный сезон длится с июня по декабрь, особенно дождливыми месяцами являются июнь, октябрь и ноябрь.

Демография

Согласно переписи населения 2020 года, в Дипологе проживает 138 141 житель.

Язык

Диполог – преимущественно город, где говорят на себуанском языке, в частности, на его стандартном варианте, широко распространенном на севере Минданао. Местные жители называют этот язык просто Бисая или Бинисая, и на нем говорит более 90% всего населения города.

Религия

Большинство жителей — римские католики, поскольку с момента своего основания в 1967 году город является резиденцией Римско-католической диоцезии Диполог. Как и в большинстве городов и поселков на Минданао, в городе проживает значительное мусульманское население. Среди других представленных религиозных групп — Iglesia Filipina Independiente (аглипаи), Объединенная церковь Христа на Филиппинах (протестанты), Iglesia ni Cristo, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (мормоны), Свидетели Иеговы, Церковь адвентистов седьмого дня (адвентисты) и ряд местных баптистских церквей.

Экономика

Город является одним из основных вариантов для местных инвесторов из Себу, Думагуэте, Кагаян-де-Оро и Давао, а также для иностранных граждан из Индии и Китая, инвестирующих в розничную торговлю, туризм, сферу услуг, производство, торговлю и оптовую торговлю. Он также изобилует природными ресурсами в сфере сельского хозяйства, включая рыбные пруды и рыболовные угодья; производство рыбы, насчитывающее около 56 видов, а также животноводство, такое как карабао, крупный рогатый скот, лошади, козы и свиньи. Потенциальные направления для инвестиций охватывают переработку сельскохозяйственной продукции, например, производство активированного угля, кокосовой стружки, контрактное выращивание бройлеров, разведение скота, откорм крупного рогатого скота; строительство, производство мебели, мрамора, проекты по строительству доступного жилья, кормовые заводы; переработку и упаковку продуктов питания, включая переработку мяса и рыбы, переработку и упаковку манго. В 2006 году исследование Национального совета по координации статистики (NSCB) показало, что Диполог является самым богатым городом на душу населения на полуострове Замбоанга. В Дипологе, по оценкам, 23,15% населения проживает за чертой бедности (домохозяйства с расходами на душу населения менее 1 доллара в день). Для сравнения, NCSB оценил уровень бедности в Замбоанге и Пагадиане в 23,81% и 27,15% соответственно. В резком контрасте, уровень бедности для всей провинции Замбоанга-дель-Норте (включая население как в сельской, так и в городской местности) оценивался в 40,36%. Замбоанга-дель-Норте – одна из самых бедных провинций Филиппин, с уровнем бедности в 64,6% в 2003 году, что выше 47% по статистическим данным за 2000 год.

Промышленность

Диполог наиболее известен производством сардин в бутылках. Помимо сардин, в промышленность Диполога входит компания DN Yubros Steel Corporation, являющаяся частью DN Steel Group of Companies через DN Joint Ventures.

Технология

В настоящее время город располагает развитой телекоммуникационной инфраструктурой, включающей стационарную телефонную связь, сети мобильной связи и высокоскоростной доступ в интернет 5G.

Культура

Диполог разделяет значительную часть своей культурной истории с древним городом Дапитан, к которому он некогда принадлежал. История города восходит к временам, предшествовавшим высадке испанских конкистадоров на остров Минданао. Ранее Диполог был известен как Тулуван, что на местном языке буквально означает «поселение у реки». Первые поселенцы принадлежали к племени Субанен, называемому Субаноном, или «речным народом», исповедовавшему устоявшуюся религию, основанную на анимизме. Они происходили от австронезийских народов, которые кочевали по Минданао и Юго-Восточной Азии по сухопутным перемычкам еще 30 000 лет назад. Последующие миграции других племен осуществлялись по воде и продолжались на протяжении нескольких тысячелетий.

Транспортировка

Трициклы (местные жители называют их мотокабами), сикады (трехколесные велосипеды с педальным приводом) и хабал-хабалы – основные виды транспорта в городе.

По суше

У Диполога есть собственный автобусный терминал в Барангае Мипутак. Отсюда ежедневно отправляются рейсы во все районы провинций Замбоанга-дель-Норте, Замбоанга-дель-Сур, Замбоанга-Сибугай, Мисамис-Оксидентал, Мисамис-Ориентал, Ланао-дель-Норте, а также в такие города, как Замбоанга, Кагаян-де-Оро, Илиган, Кубао, Кесон-Сити, Баколод, Себу, Котабато и Генерал-Сантос.

Водой

Диполог полагается на близлежащий порт Пулауан в Дапитане, особенно для рейсов в Думагете, Себу и Манилу. Город теперь может добраться до муниципалитета Ослоб, Себу, через Lite Shipping Corporation, используя порт Пулауан, в то время как городское правительство Диполога проводит дноуглубление в порту Галас (официально – городской порт Диполога), расположенном в Барангай Галас. В городе также есть ежедневные прямые рейсы в Себу из Диполога через Cebu-based Medallion Transport Inc. Причальный порт находится в городском порту Диполога в Барангай Галас. Рейсы из Диполога в Себу, которые Medallion осуществляет с марта 2015 года, отправляются ежедневно, кроме субботы, в 19:00. Рейсы из Себу в Диполог отправляются ежедневно в 20:30 на судах M/V Lady of Joy и M/V Lady of Good Voyage. Между тем, рейсы из Диполога в Думагете, которые они осуществляют с 2018 года, отправляются ежедневно в 11:00, а рейсы из Думагете в Диполог – ежедневно в 17:00 на судне M/V Lady of Perpetual Help.

По воздуху

Аэропорт Диполог (IATA: DPL, ICAO: RPMG) — это внутренний аэропорт города, расположенный в Барангай Минаог. Ежедневно выполняются рейсы в Манилу и из Манилы, а также из Себу и в Себу авиакомпаниями Philippine Airlines и Cebu Pacific.

Здравоохранение

В Дипологе есть четыре крупные больницы: больница Корасон С. Акино в Биасонге, больница Кабатаннг Диполог в Эстаке, больница сервисного кооператива Замбоанга-дель-Норте в Турно и Медицинский центр Замбоанга-дель-Норте в Сицайбе. Строительство Медицинского центра ACE (Allied Care Experts) в Олингане ведется, и его открытие планируется в ближайшее время.

FM-станции

88.1 Jack FM Dipolog (Subic Broadcasting Corporation)
88.9 First Love Radio (First Love Broadcasting Network)
89.7 Radyo Kidlat Dipolog (Филиппинская радиовещательная служба / Электрический кооператив Замбоанга-дель-Норте)
90.9 Magik FM Dipolog (Century Broadcasting Network)
91.7 Radyo Rapido (Kalayaan Broadcasting System)
DXAA 92.5 (Andres Bonifacio College Broadcasting System)
93.3 Star FM Dipolog (Bombo Radyo Philippines)
95.9 Radyo Bisdak Dipolog (Times Broadcasting Network Corporation)
97.5 Juander Radyo Dipolog (Capitol Broadcasting Center / RSV Broadcasting Services)
98.1 Infinite Radio Dipolog (Институт технологии Святого Иуды Фаддея)
100.5 Radyo Natin Dipolog (Manila Broadcasting Company / Radyo Natin Network)
103.7 Energy FM Dipolog (Ultrasonic Broadcasting System)
106.1 FMR Babe Radio Dipolog (Philippine Collective Media Corporation)
107.7 Brigada News FM Dipolog (Brigada Mass Media Corporation)

Города-побратимы

Дата СитиРеф. (Ссылки) 2018 Район Яньчэн, город Гаосюн 2011 Город Илиган, Ланао-дель-Норте 2005 Город Замбоанга 1984 Дапитан (город-побратим) 2018 Город Тагбиларан, Бохол 2021 Город Озамис, Мисамис Оксидентал