Введение

Кастелемейн (англ. Castlemaine, произносится /ˈkæsəlmeɪn/ КАССəlмейн, за пределами региона также /ˈkɑːs/ КА́СС) — город в центрально-западной части штата Виктория, Австралия, в регионе Голдфилдс, примерно в 120 километрах (75 милях) к северо-западу от Мельбурна и примерно в 40 километрах (25 милях) от крупного провинциального центра Бендиго. Это административный и экономический центр округа Маунт-Александер. По данным переписи населения 2021 года, численность населения составляла 7 506 человек. Кастелемейн был назван главным комиссаром золотодобывающей области капитаном У. Райтом в честь своего ирландского дяди, виконта Кастелемейн. Расположенный на землях народа Джа Джа Вуррунг, Кастелемейн возник как город золотой лихорадки в 1851 году и развился в крупный региональный центр, получив официальный статус города 4 декабря 1965 года, хотя впоследствии население города сократилось. Здесь находится множество культурных учреждений, включая Королевский театр — старейший непрерывно действующий театр на материковой Австралии.

Первые нации

Кастелеман был основан на традиционных землях народа Джа Джа Вуррунг, также известного как народ Джаара. Другие племена считали их превосходящим народом, не только из-за богатых охотничьих угодий, но и потому, что именно из их земель добывали тахилит – твердый, стекловидный вулканический камень, ценившийся для изготовления оружия и орудий труда. Ранние европейцы описывали народ Джа Джа Вуррунг как сильных, физически развитых людей, не склонных к враждебности. Народ Джаара обладает богатой культурой и глубоким почитанием земли. Экологическая катастрофа, вызванная золотодобычей с 1850-х годов, была повсеместной и необратимой для всего региона. Она привела к исчезновению многих местных видов растений и животных, а также к истреблению и вытеснению народа Джа Джа Вуррунг, для которого кварц был ценен, но не мягкое золото, содержащееся в нем, и которые считали, что последовавшее разрушение превратило их землю в "вывернутый мир". Их жизненно важные источники воды включали пересыхающие ручьи и связанные с ними подземные источники. Добыча распространяла загрязнения и уничтожала инфраструктуру, созданную коренными жителями на протяжении поколений для оптимизации сезонного стока воды: каналы и запруды, построенные из деревянных кольев для замедления летнего половодья, были разрушены; водоемы, где люди собирались небольшими группами в периоды засухи и из которых они перевозили воду в шкурах животных во время кочевий, были заилены, загрязнены и осушены; родники, вырытые между берегами в песчаные отложения для доступа к подземным водам, также были уничтожены. Некоторые из их водоемов в скальных нишах ручья, которые они находили или расширяли, а затем покрывали плитами для защиты от животных, возможно, до сих пор остаются неидентифицированными.

Европейцы

Первые европейские поселенцы назвали его Форест-Крик, а с ростом населения он стал известен как гора Александр. Старое название сохранилось в некоторых географических названиях штата Виктория, включая район Маунт-Александр и бывшую главную дорогу, ведущую из Мельбурна – Маунт-Александр-роуд. Майор Митчелл проехал через этот регион в 1836 году. Вслед за его открытием, в 1837 году прибыли первые землевладельцы-сквоттеры, чтобы основать обширные овцеводческие хозяйства. В 1854 году главный комиссар золотых приисков капитан У. Райт переименовал поселение в Кастелемейн в честь своего ирландского дяди, виконта Кастелемейна.

Обнаружение золота

20 июля 1851 года золото было обнаружено вблизи современного Кастлемейна (золотодобывающая местность горы Александр) в Ущелье образцов на Баркерс-Крик. Золото обнаружил Кристофер Томас Питерс, пастух и сторож хижины на Баркерс-Крик, состоявший на службе у доктора Уильяма Баркера на его участке горы Александр. Когда золото показали в мужской казарме, Питерса высмеяли, посчитав, что он нашёл «золото дураков», и золото выбросили. Баркер не хотел, чтобы его работники бросали овец, но в августе они всё же это сделали. Джон Уорли, Джордж Робинсон и Роберт Кин, также работавшие у Баркера пастухами и погонщиками волов, немедленно объединились с Питерсом для разработки месторождения путём промывки в Ущелье образцов, где было найдено золото, и занимались этим в относительной уединённости в течение следующего месяца. Когда Баркер уволил их и выгнал с земли за незаконное проникновение, Уорли от имени всей группы, «чтобы избежать неприятностей», отправил письмо в газету The Argus (Мельбурн) от 1 сентября 1851 года, объявляя об открытии нового золотого месторождения с указанием точного местоположения их разработок. Это письмо было опубликовано 8 сентября 1851 года. «С этим малозаметным объявлением, ещё более искажённым журналистом как «Западный порт», миру были представлены неисчерпаемые сокровища горы Александр», также известные как разработки в Форст-Крик. В течение месяца около 8000 старателей работали на аллювиальных отложениях в ручьях вблизи современного города Кастлемейн, и особенно на Форст-Крик, протекающем через Чьютон, где была основана первая небольшая деревня. К концу года на золотом поле находилось около 25 000 человек.

Золотая лихорадка: город развивается

Первая небольшая деревня возникла в Чьютоне, который сегодня фактически является пригородом округа Маунт-Александр. В деревне располагались палатка комиссара, магазины, офис газеты The Argus и офис газеты Daily Mail. 28 января 1852 года Уильям Генри Райт был одним из почти 200 человек, назначенных или утвержденных в качестве территориальных магистратов Виктории. Вскоре после этого он взял под контроль золотодобывающие работы на горе Александр и организовал правительственный лагерь.

Суд был основан на месте, которое сегодня известно как Goldsmith Crescent, в Кастлемейне, рядом с новым правительственным лагерем. Рядом также были открыты магазины. Первое официальное почтовое отделение в Кастлемейне, названное "Forrest Creek", открылось 1 марта 1852 года (переименовано в почтовое отделение Кастлемейн 1 января 1854 года). Первое официальное почтовое отделение было учреждено после того, как корреспондент газеты "The Argus" (Мельбурн) в Форест-Крик опубликовал в ноябре 1851 года статью, в которой обосновывалась необходимость создания почтового отделения где-нибудь между золотодобывающим районом Форест-Крик и Кайнетоном. В то же время (в ноябре 1851 года) он описал золотодобывающие работы в Форест-Крик как место с множеством предприятий, таких как магазины и лицензированные торговцы, и "по крайней мере 8000 человек на двух ручьях (Форест и Баркер)". Необходимость, о которой говорилось в "The Argus" в ноябре 1851 года, привела к созданию неофициального почтового отделения на золотодобывающих работах в Чьютоне (Форест-Крик) в декабре 1851 года, которое тогда описывалось как расположенное "в самой центральной части разработок". 15 февраля 1853 года были выставлены на продажу городские участки. К тому времени была открыта первая районная больница Кастлемейн, построена тюрьма, и Кастлемейн переходил от "палаточного" городка к зданиям из кирпича и камня. В это время известная предпринимательница Фанни Финч содержала ресторан и пансион в Форест-Крик. Местное самоуправление было образовано 23 апреля 1855 года и впоследствии стало городом Кастлемейн, а в 1965 году – городом Кастлемейн. Однако в результате муниципальных объединений в начале 1990-х годов Кастлемейн потерял статус "города" и теперь является просто самым большим городом в округе. Королевский театр был открыт в 1856 году для развлечения золотоискателей, а одним из известных выступлений было выступление всемирно известной Лолы Монтес и ее знаменитого "Танца паука". Это старейший постоянно действующий театр на материковой Австралии. В 1859 году был основан исторический футбольный клуб Кастлемейн. Доказательства свидетельствуют о том, что это второй по старшинству футбольный клуб в Австралии и один из старейших футбольных клубов в мире.

География

Кастелеман уютно расположился в долине. Городская застройка распространяется на несколько пригородных районов: на север – к Баркерс-Крик, на запад – к Маккензи-Хилл, на восток – к Мунлайт-Флат и Чьютон, и на юг – к Кэмпбеллс-Крик.

Управление

В местном самоуправлении регион Кастлемейн входит в состав муниципалитета Маунт-Александр. Муниципалитет был образован в 1995 году в результате объединения ряда других муниципалитетов региона. Совет и административный центр расположены в здании бывшей Школы горного дела, в центре Кастлемейна, рядом с исторической ратушей. Город Кастлемейн представлен округом Кастлемейн. Округ Лоддон-Ривер охватывает территорию вокруг городка Ньюстед. Округ Тарренговер охватывает территорию вокруг городка Малдон. Округ Кальдер охватывает территорию вокруг Харкорта. Округ Колибан включает в себя деревни Чьютон, Элфинстон и Тарадейл. В политике штата Кастлемейн находится в избирательном округе Бендиго-Уэст Законодательного собрания, который в настоящее время представлен Австралийской лейбористской партией. В федеральной политике Кастлемейн входит в состав одномандатного избирательного округа Палаты представителей – избирательного округа Бендиго. Избирательный округ Бендиго является местом в парламенте, которое удерживается Австралийской лейбористской партией с 1998 года.

Экономика

Крупнейшая отрасль Кастелмейна – обрабатывающая промышленность, в особенности пищевая. Крупнейшим работодателем является KR Castlemaine (ранее Castlemaine Bacon Company, основанная в 1905 году), производящая мясные деликатесы с численностью персонала более 900 человек. Культурно-исторический туризм – еще одна важная отрасль в Кастелмейне, при этом историческая художественная галерея является одним из главных магнитов для туристов. Кастелмейн, как и расположенный поблизости Дейлсфорд, привлекает туристов из Мельбурна, предлагая множество местных кафе и баров, что повышает привлекательность региона. В Кастелмейне также находится Castlemaine Rod Shop (CRS), компания, известная по всей Австралии своими компонентами для тюнинга автомобилей Holden, Ford и многих других марок, особенно австралийского производства.

Наследие

Легендарное процветание золотых приисков Кастлемейн породило надежды, что Кастлемейн станет вторым городом Виктории. Это отражено в монументальных зданиях, возведенных в первые годы существования города. Хотя богатые аллювиальные разработки были в значительной степени истощены в течение 15–20 лет, что привело к сокращению населения города после 1870-х годов, богатое наследие сохранилось в виде его зданий и сохранившихся городских пейзажей XIX века, включающих общественные здания и скромные домики шахтеров. Исторический район рассказывает историю Кастлемейна посредством ценных памятников, таких как бывшая паровая мукомольная мельница (ныне "The Mill"), Англиканская церковь и Конгрегацияльная церковь. И несмотря на топографические ограничения, обусловленные долиной двух ручьев, широкие улицы и величественные здания создают ощущение простора.

Городская ратуша

На улице Литтлтон, 25 находится ратуша Кастлемейн – проект, успешно представленный Уилкинсоном и Пермеваном на конкурсе 1898 года и повторенный ими при строительстве ратуши Иглхоук в 1901 году. Возведена она была Х. Д. Макбином, строителем многих важных зданий в Кастлемейне, включая часть больницы и литейный завод Томпсона, и обошлась в 2000 фунтов стерлингов. По сути, это здание в стиле королевы Анны с элементами голландского Ренессанса, его сложный эклектизм характерен для той эпохи. Построенная из красного кирпича с цветной бетонной отделкой (сейчас выкрашенной в белый цвет) и черепичной крышей, она имеет планировку в виде павильонов. Голландская фламандская архитектура вдохновила на оформление выступающих крыльев, вертикальность окон и использование наложенной системы столбов и перекладин с тосканскими и композитными капителями, а также на необычное оформление панелями и изображением вееров по бокам нижних окон. Центральный элемент составляют два этажа фронтонов, расположенных друг над другом, с "разорванным" верхним фронтоном, а вертикальная линия продолжается над балконным парапетом и завершается квадратной башней с застекленными круглыми проемами на всех четырех сторонах, увенчанной луковичным куполом.

Отель Империя

Напротив ратуши расположен отель Imperial Hotel – тридцатикомнатный двухэтажный отель с чердаком, возведенный в 1861 году для Фоулдера Уотсона стоимостью 4000 фунтов стерлингов и классифицированный в 1982 году Heritage Victoria, которая описывает его как "одно из наиболее инновационных зданий в стиле классического возрождения в Виктории". Изысканный дизайн в стиле французского Ренессанса, разработанный ведущими мельбурнскими архитекторами Пурчасом и Свайером (авторами также усадьбы Гленара в Булле), встречается редко в зданиях начала 1860-х годов. Железный гребень мансардного чердака, сложная отделка угловых дымоходов и фронтонные чердачные окна фасада и боковых сторон делают Imperial Hotel исторически значимым как одно из наиболее характерных гостиничных зданий в Виктории и важную часть ценного исторического городского ландшафта. Несмотря на начало Великой депрессии, за шесть недель от частных лиц и местных компаний было собрано 3250 фунтов стерлингов, что было дополнено грантами правительства штата на общую сумму 1500 фунтов стерлингов, вместе покрывшими общую стоимость в 4132 фунта стерлингов. Проект архитектора Перси Мелдрума в стиле американского ар-деко был реализован местным строителем Фрэнком Поллардом из местного кирпича, сланца и гранита к апрелю 1931 года, к моменту официального открытия, без каких-либо долгов. Пристройки были сделаны сзади в 1960, 1973, 1987 и 2000 годах.

Создание рынка

Здание рынка Кастлемейн, расположенное по адресу улица Мостин, 44, напротив главной торговой улицы, является редким образцом подобных сооружений и, по мнению Викторианского национального траста, одним из наиболее значимых в стране. Проектированное в 1861 году городским землеустроителем Уильямом Бейноном Даунсом, это одно из самых характерных зданий в стиле классического возрождения в Австралии. Оно было внесено в список охраняемых объектов 11 декабря 1958 года, а в 1967 году приобретено Национальным трастом, который восстановил его из запущенного состояния. Его симметричный фасад отличается тосканским портиком, арочным входом и розетками. Фронтон, просто украшенный мотивом восходящего солнца, несет статую Цереры, богини земледелия, между двумя башнями, увенчанными куполами. Клерсторий освещает внутреннее пространство из-под высоких боковых крыльев, оформленных аркадами и завершенных карнизом. Эта достопримечательность, являющаяся образцом эпохи, когда временный город обрел постоянный статус, в настоящее время служит туристическим центром.

Парки и открытые пространства

В Кастлемейне есть собственный ботанический сад, основанный в 1860 году и включенный в реестр наследия штата Виктория. В саду находится озеро Джоанна (искусственное озеро), множество экзотических видов деревьев и сооружений, относящихся к викторианской эпохе. Общественный бассейн Кастлемейна имеет длину 50 метров и расположен рядом с ботаническим садом. Национальный парк наследия Кастлемейн Диггинс – первый в своем роде в Австралии. Он охватывает реликвии эпохи золотой лихорадки и дикую природу. Здесь обитают редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды растений и животных, а также предоставляются возможности для пеших прогулок по лесу, наблюдения за птицами, мониторинга и изучения дикой природы, создавая лесной фон для города.

Библиотека

В историческом здании Института механиков по адресу улица Баркер, 212, где он был основан в 1857 году, библиотека Кастлемейн насчитывала 4781 том в 1877 году. Округ выделяет бюджет около 500 000 долларов. Филиал в Кастлемейне – самый популярный из всех филиалов NCGRL: 53% (10 687) жителей округа Маунт-Александр имеют библиотечный билет и пользовались библиотекой хотя бы раз за последние два года. В настоящее время мероприятие обычно проводится в конце марта. Здесь представлены визуальные и исполнительские искусства, а также выступают известные международные и национальные артисты, включая Мельбурнский симфонический оркестр.

Театр

Театр «Ройал» заявляет, что является старейшим театром, непрерывно работающим на материковой части Австралии. В нем проходят показы фильмов (включая несколько мировых и австралийских премьер), концерты и различные мероприятия.

Рынок фермеров Кастелемайн

В Кастлемайне также проводится местный фермерский рынок, где собраны лучшие производители региона Маунт-Александер-Шайр. В настоящее время рынок располагается на Западном резерве по улице Форест-стрит в Кастлемайне.

Общественный рынок Уэсли Хилл

Общественный рынок Уэсли Хилл работает каждую субботу с 9:00 до 14:00. Он расположен по адресу 149 Pyrenees Highway, Castlemaine, и насчитывает более 70 прилавков, предлагающих широкий ассортимент товаров, местные продукты и фермерскую продукцию.

Спорт

Австралийский футбол популярен, и Футбольный клуб Кастлмейн выступает в Футбольной лиге Бендиго. На холме Уэсли, недалеко от Кастлмейна, расположен спортивный комплекс Кастлмейна, где проводятся различные виды спорта, включая баскетбол, нетбол, бадминтон и велоспорт. Теннисный клуб Кастлмейн на Уиллер-стрит, рядом с Форст-Крик, располагает четырьмя кортами с покрытием плексипав и восемью дополнительными кортами с синтетическим травяным покрытием. В Кастлмейне и окрестностях много команд по крикету. Город также известен своими трассами для горных велосипедов, с недавно построенным многофункциональным комплексом для пеших и велосипедных прогулок мирового класса на склонах горы Александр, недалеко от Харкорта. Доступны два поля для гольфа: в гольф-клубе Кастлмейн, в приграничном районе Муклфорд на Ньюстед-роуд, и на поле гольф-клуба Маунт-Александер на Уимбл-стрит. Кастлмейн также позиционирует себя как центр хот-родов Австралии, где множество небольших предприятий обслуживают этот популярный вид автоспорта на национальном уровне. Примеры автомобилей можно увидеть на выставках и пробегах в течение года. Планируется создание постоянного центра хот-родов.

Пробегай Мэн

Run the Maine – это ежегодный веселый забег, проходящий в октябре вокруг Ботанического сада Кастлемайн и собирающий средства для местной больницы Castlemaine Health. Участники могут выбрать дистанции 5,5 км, 11 км или 14 км трейловый забег. В 2020 году мероприятие было проведено в виртуальном формате, участники загружали свои результаты индивидуально из-за COVID-19.

Средние школы

Город обслуживается средней школой Кастлемейн, образованной в 1994 году в результате объединения бывшей средней школы Кастлемейн (основанной в 1910 году) и технического колледжа Кастлемейн (основанного в 1887 году как Школа горного дела Кастлемейн). Младшая ступень средней школы располагалась в районе Молочниц на северной окраине города, на месте прежней средней школы, а старшая ступень занимала территорию бывшего технического колледжа в Норвуд-Хилл, к югу от города. В настоящее время обе ступени объединены на территории бывшей младшей ступени. Территория Норвуд-Хилл была переоборудована в Autoplex Castlemaine (проект компании Castlemaine Hot Rod Centre Limited) и используется Workspace Australia для поддержки начинающих предпринимателей. Колледж Святого Габриэля, римско-католическая средняя школа, действовала с 1906 по 1974 год на территории, прилегающей к начальной школе Святой Марии. Грамматическая школа Кастлемейн была открыта до 1865 года и располагалась в здании на улице Харгрейвс до 1910 года.

Здоровье

Большая больница и центр гериатрической помощи (Castlemaine Health, ранее Mount Alexander Hospital) расположены на северной окраине Кастелемена. Бывшая больница Малдон теперь служит домом для пожилых и ослабленных жителей в Центре Джесси Боу и Центре Маунтвью. Окружной общественный центр здравоохранения Кастлемейн предоставляет широкий спектр медицинских услуг (включая программу обмена игл и шприцев) и располагает несколькими крупными врачебными кабинетами общей практики. Варианты первичной медико-санитарной помощи включают стоматологов, оптометристов, физиотерапевтов, подологов, хиропрактиков, патологоанатомические лаборатории и услуги по проверке слуха, а также значительное количество специалистов, практикующих комплементарную и альтернативную медицину. В районе расположены три тюрьмы: HMP Loddon и HMP Middleton для мужчин находятся на восточной окраине в Уэсли-Хилл, а HMP Tarrengower (за пределами Малдона) – для женщин.

Транспорт

Кастелемайн расположен на пересечении нескольких основных дорог, включая автомагистраль Пиренеи, идущую на запад к Мэриборо и на восток в сторону Эльфинстона, автомагистраль Мидленд, идущую на север к Бендиго и на юг к Дейлсфорду и Малдону, а также Кастлмейнскую дорогу, идущую на северо-запад к Малдону. Железнодорожное сообщение V/Line осуществляется со станции Кастлмейн, расположенной на железнодорожной линии Бендиго. V/Line обслуживает поезда VLocity до станции Southern Cross в Мельбурне, самый быстрый экспресс в будние дни занимает 65 минут. Поездка до Бендиго на поезде занимает минимум 18 минут. Автобусное сообщение V/Line между Кастлмейном и Мэриборо также отправляется со станции Кастлмейн. Викторианская золотодобывающая железная дорога управляет туристической железной дорогой, курсирующей старыми паровыми и дизельными локомотивами от станции Малдон до Кастлмейна через Маклфорд. Castlemaine Bus Lines предоставляет пригородные автобусные маршруты от железнодорожной станции Кастлмейн до Чьютона, Кэмпбеллз-Крик и Северного Кастлмейна, а также междугородние маршруты до Малдона, Элфинстона и Тарадейла. Местное такси обслуживает компания Castlemaine Taxis.

Медиа

Еженедельная газета Castlemaine Mail, которая начала выходить под названием Mount Alexander Mail в 1854 году, вошла в состав группы The Midland Express в 1984 году и продолжает издаваться. Общественная радиостанция MainFM ведет вещание из здания старой больницы Кастелемайн на частоте 94.9 FM.

В популярной культуре

Австралийская версия ирландской баллады «Дикий колониальный мальчик» рассказывает об австралийском каторжнике Джоне Дулане 1860-х годов, родившемся в Кастлемейне, который обратился к разбойничьему образу жизни. Пиво Castlemaine XXXX получило своё название в честь этого города. Частично в Кастлемейне снимался телесериал «Glitch» от Australian Broadcasting Corporation. Вымышленный город Юорана, где происходит действие сериала, расположен на западной стороне (и фактически заменяет) Кастлемейн, как показано на карте в сериале.