Введение
Клифтон-колледж — это па́блик скул (частная школа повышенного типа) в городе Бристоль на юго-западе Англии, основанная в 1862 году и предлагающая как обучение с проживанием, так и дневное обучение для учеников в возрасте от 13 до 18 лет. В первые годы, в отличие от большинства современных па́блик скул, в учебной программе он делал упор на естественные науки, а не на классические, и меньше внимания уделял социальному элитаризму, например, принимая учеников дневного отделения на равных условиях и предоставляя специальный пансион для еврейских мальчиков, называемый Домом Полака. В 1987 году, объединив свои занятия по общеобразовательным предметам со школой Бадминтон, колледж начал принимать девочек во все классы (от подготовительного до выпускного, за исключением 5-го класса из-за возможных проблем со сдачей экзаменов на уровень O), и стал первой из традиционных па́блик скул для мальчиков, ставшей полностью смешанной. Дом Полака был закрыт в 2005 году, но фонд стипендий, открытый для еврейских кандидатов, до сих пор существует. Клифтон-колледж входит в число 26 первоначальных английских па́блик скул, определенных в «Справочнике па́блик скул» за 1889 год. Во время Второй мировой войны школа также служила штаб-квартирой американской армии в Великобритании. Генерал Омар Брэдли использовал здания школы в качестве штаба с октября по ноябрь 1944 года. Клифтон-колледж — одна из немногих школ в Великобритании, воспитавших нескольких лауреатов Нобелевской премии: сэр Джон Кендрю, получивший Нобелевскую премию по химии в 1962 году; сэр Джон Хикс, лауреат Нобелевской премии по экономике 1972 года; и сэр Невилл Фрэнсис Мотт, получивший Нобелевскую премию по физике в 1977 году.
Clifton College is a public school in the city of Bristol in South West England, founded in 1862 and offering both boarding and day school for pupils aged 13–18. In its early years, unlike most contemporary public schools, it emphasised science rather than classics in the curriculum, and was less concerned with social elitism, for example by admitting day boys on equal terms and providing a dedicated boarding house for Jewish boys, called Polack's House. Having linked its General Studies classes with Badminton School, it admitted girls to every year group (from pre prep up to Upper 6th, excepting 5th form due to potential O levels disruption) in 1987, and was the first of the traditional boys' public schools to become fully coeducational. Polack's House closed in 2005 but a scholarship fund open to Jewish candidates still exists. Clifton College is one of the original 26 English public schools as defined by the Public Schools Yearbook of 1889. The school was also the headquarters of the US army in Britain during part of the Second World War. General Omar Bradley used the school's buildings as a staff office from October to November 1944. Clifton College is one of the few schools in the UK to have educated several Nobel laureates: Sir John Kendrew, who received the Nobel Prize in Chemistry in 1962; Sir John Hicks, winner of the 1972 Nobel Prize in Economics; and Sir Nevill Francis Mott, who received the Nobel Prize in Physics in 1977.
Введение
В школу принимают мальчиков и девочек в возрасте от 13 до 18 лет. В школе есть собственная подготовительная школа, "Clifton College Preparatory School" (известная как "Pre"), для детей от 8 до 13 лет, примыкающая к школе и использующая многие из тех же объектов; также есть дошкольная подготовительная школа "Butcombe" для детей младшего возраста от 3 до 8 лет. Чтобы отличать основную школу от подготовительных, "Clifton College" называют "Upper School". В "Upper School" обучается около 720 учеников, из которых примерно треть – девочки. В начале 2004–2005 учебного года был открыт новый пансион для девочек (Hallward's House). В 2005 году школа оказалась одной из пятидесяти ведущих независимых школ страны, признанных виновными в организации незаконного картеля, с целью фиксирования цен, разоблаченного газетой The Times, что позволило им искусственно завышать плату для тысяч родителей. Каждая школа была обязана выплатить символический штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов, и все они согласились внести добровольные взносы в общей сумме три миллиона фунтов стерлингов в траст, предназначенный для поддержки учеников, посещавших эти школы в период обмена информацией о стоимости обучения.
Вторая мировая война
Во время Второй мировой войны интенсивные бомбардировки Бристоля привели к эвакуации студентов в Буд. В феврале 1941 года здания использовались Королевским армейским снабженческим корпусом в качестве учебного центра для офицеров-кадетов. В 1942 году их сменила Армия США, которая разместила там штаб V корпуса, а затем и штаб Первой армии. Сотрудники принимали участие в подготовке к высадке в Нормандии под руководством генерала Омара Брэдли. После дня «Д» колледж был занят в качестве штаба Девятой армии под командованием генерала Уильяма Гуда Симпсона.
Позднее здание
Современные здания школы формировались постепенно, в несколько этапов. В первые годы существования школы при Персивале был заложен фундамент основных зданий. В 1880 году было завершено строительство восточного крыла до лестницы (которое еще не было соединено с библиотекой башней Уилсона), и к нему были добавлены аудитория для научных лекций (что объясняет необычные "ступенчатые" окна), лаборатория и несколько учебных классов. В 1886 году были пристроены помещение для привратников и нынешняя комната отдыха для персонала, путем расширения первоначального здания естественно-научной школы. На первом этаже располагался школьный магазин, а над ним (в нынешней верхней комнате отдыха) – класс рисования. Для учеников, посещающих школу ежедневно, были предусмотрены помещения в городских комнатах для Северного и Южного города. Затем восточное крыло было достроено за пределы лестницы, и по обеим сторонам были созданы дополнительные учебные классы. Учебный класс на первом этаже (тогда № 12) теперь известен как "Комната Ньюболта" и был оборудован Обществом старых клифтонианцев, которое до сих пор использует его для встреч выпускников. В период с 1890 по начало Первой мировой войны была построена новая музыкальная школа (1897) и перестроена часовня (1910). Доктор Джон Кинг, директор школы в годы войны, после 1914 года не имел возможности вести масштабное строительство, но руководил обустройством спортивных площадок в Беггерс Буш, возведением Мемориальной арки, неоклассического павильона для крикета и открытием нового санатория на Вустер Роуд. 3 декабря 1918 года скончался бывший директор Джон Персиваль и был похоронен в склепе школьной часовни. В 1921 году была создана и освящена специальная мемориальная часовня над его могилой. Норман Уотли был директором школы с 1923 по 1938 год; в период его руководства была открыта подготовительная школа и построено здание естественно-научной школы на месте прежней младшей школы. Проект здания был разработан А. Э. Манби, и оно было открыто в 1926 году. В это же время школа приобрела новые восточные окна, созданные Хью Рэем Истоном. Эти окна также содержат интересную деталь: под изображением небесного Иерусалима изображена игра в крикет на лужайке Close, в которой участвует один из сыновей Уотли. В 1965–1967 годах театр был построен по проекту архитекторов Уитхелоу и Макфарлейн. В 1982 году на месте старых бассейнов были построены новый спортивный зал, зал лечебной физкультуры и новый крытый бассейн; ранее ученики использовали открытый викторианский бассейн и его крытые раздевалки. В 1980-х годах также было построено здание Центра Коулсона, соединяющее два ранее отдельных учебных корпуса в домах Мьюра и Бердвуда. Благодаря достижениям современной медицины, санаторий на Вустер Роуд оказался излишне большим для нужд школы, поэтому старый санаторий на лужайке Close, построенный до 1921 года, был переоборудован для этой цели, а санаторий на Вустер Роуд – в дом директора. В последнее время, в конце 2000-х годов, здание музыкальной школы на Гатри Роуд было отреставрировано и расширено.
Мемориальная арка
На стороне Колледж-Роуд, напротив того, что когда-то было пансионом Дэйкинса (ныне Ист-Таун и Норт-Таун), находится мемориальная арка колледжа, спроектированная Чарльзом Холденом, в память об учителях и учениках, погибших в обеих мировых войнах. Традиционно принято снимать головной убор при проходе через арку. Существует также школьное правило, требующее, чтобы руки были не в карманах при проходе через арку. В настоящее время арка имеет статус памятника архитектуры II степени. Здания колледжа, главным образом Школьный корпус, использовались в качестве главного штаба, где планировалась операция «День Д». Колледж сыграл значительную роль в обеих мировых войнах; фельдмаршал Дуглас Хейг был выпускником колледжа, который впоследствии командовал британскими вооруженными силами в Первой мировой войне. Через мемориальную арку и перед Школьным корпусом установлена статуя Хейга в полный рост. На краю двора находится мемориал погибшим в Южноафриканских войнах.
Близкий
На территории колледжа, известной как Клоуз, оставила свой след история крикета и стала местом, где У. Г. Грейс забил 13 сотен в матчах первого класса за Глостершир в рамках чемпионата графств. Дети Грейса учились в этом колледже. Клоуз упоминается в известном стихотворении О. С. сэра Генри Ньюболта – Vitaї Lampada ("В Клоузе сегодня ночью повисла тишина").
Маршал .
В колледже работает сотрудник, именуемый "Маршаллом", чья единственная задача – поддержание дисциплины, контроль посещаемости занятий и соблюдение других школьных правил (таких как дресс-код, употребление алкоголя, курение и длина волос), а также обеспечение общей безопасности учащихся колледжа. Многие пабы рядом со школой вывешивали фотографии Маршалла, которому был пожизненно запрещен вход, чтобы не отпугнуть учеников, являвшихся постоянными посетителями. Нынешний Маршалл – Кристофер Хьюз, вступивший в должность в семестре, начавшемся в сентябре 2010 года. Предыдущим Маршаллом был майор Пол Симкокс, член Ордена Британской империи. По традиции, имя Маршалла не вносится на доску с именами Маршаллов колледжа до его кончины.
Театр Редгрейв
У колледжа Клифтона есть свой театр, изначально известный как Театр колледжа Клифтона, но позднее переименованный в честь выдающегося выпускника, актера Майкла Редгрейва. Театр был построен в 1960-х годах и рассчитан на 323 места. Помимо школьных постановок, на его сцене проходят гастрольные спектакли небольших трупп, в том числе многие из расположенной поблизости Театральной школы старого Вика в Бристоле.
Тайная съемка
Джонатан Томсон Гловер, воспитатель и бывший ученик, признал себя виновным в тайной съемке детей в возрасте от двенадцати до семнадцати лет во время принятия душа, переодевания, посещения туалета и совершения частных действий в стенах колледжа и по одному из адресов в Корнуолле. Он был признан виновным в Таунтонском окружном суде и приговорен к трем годам и девяти месяцам лишения свободы после признания в 36 эпизодах создания, изготовления и хранения непристойных изображений детей. После этого Клифтонский колледж привлек независимого эксперта для проведения всесторонней проверки системы защиты детей в школе, что вылилось в доклад, который был опубликован в полном объеме. Доклад содержал ряд рекомендаций, все из которых впоследствии были реализованы. Это, в сочетании с полной сменой руководства школы в 2016 году, привело к кардинальному изменению культуры и практики обеспечения безопасности детей в школе.
Зрачки
П1. Сентябрь 1862 года – Фрэнсис Чарльз Андерсон (14 ноября 1846 – 1881).