HMS Newcastle – Ұлыбритания Корольдік Әскер-теңіз флотының Type 42 эсминеці. 1975ж. құрылып, 2005ж. қызметтен шығарылды. Шығыс Азиядағы маңызды миссиялар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік теңіз флотының эсминеці
Destroyer of the Royal Navy
8-ші "Ньюкасл" (HMS Newcastle) – Корольдік теңіз флотының 1-топтағы 42-типті эсминеці, 1975 жылы суға түсірілген. "Ньюкасл" 2005 жылдың 1 ақпанында қызметтен шығарылды.
The eighth HMS Newcastle was a batch 1 Type 42 destroyer of the Royal Navy, launched in 1975. Newcastle was decommissioned on 1 February 2005.
Операциялық қызмет
1992 жылғы 12 мамырда «Ньюкасл» кемесі «Ориент-92» тобымен бірге HMS Invincible, HMS Boxer, HMS Norfolk және RFA Olwen кемелерімен Қашық Шығысқа аттанды. Осы кезеңде ол Малакка бұғазында бірлескен оқу-жаттығуларға қатысып, Сейшель аралдары, Сингапур, Гонконг, Жапония және Филиппинге дипломатиялық сапарлар жасады. 1992 жылғы 27 қарашада қайтып оралды. 1993 жылы «Ньюкасл» Норвегияның солтүстік фиордтарында «Грифин шайқасы-93» жаттығуында қатысып, флотты дайын күйде ұстау міндетін орындады. 1993 жылғы 8 қыркүйекте ол Фолкленд аралдарының күзетші кемесі ретінде Оңтүстікке жөнелтілді. Сапар барысында Кот-д’Ивуардағы Абиджанға тоқтады және Фолкленд аралдарының айналасындағы патрульдік аймақта Рождество мен Жаңа жылды қарсы алды. Оны «Линдер» класындағы HMS Scylla фрегаты алмастырды және Патагония каналдары арқылы Ұлыбританияға оралды. 1994 жылғы 8 сәуірде Портсмутқа оралу алдында Вальпараисо, Кальяо және Испания портына, сондай-ақ Понта-Делгадода жанармай құю үшін тоқтады. 1994 жылдың қалған бөлігі техникалық қызмет көрсетуге және навигациялық оқу-жаттығуларға жұмсалды. 1995 жылдың шілдесінде Роситте күрделі жөндеуге кірді. Солтүстікке бет алғанда «Ньюкасл» өзінің атын алған қалаға соңғы ресми сапар жасады. 1997 жылдың қарашасында «Ньюкасл» Кариб теңізіне жол тартты және Батыс Үндістан аймағының күзетші кемесі міндетін атқарды. Бұл миссия басты назарда есірткі заттарға қарсы күрес операцияларын жүргізуге арналды, кемеге АҚШ Жағалау күзетінің 7 округінің басшылығымен АҚШ Жағалау күзетінің құқық қорғау жасағы (LEDET) орналастырылды. «WIGS» миссиясының сегіз айында «Ньюкасл» Монсерраттың британдық теңізден тыс аумағының губернаторы мен халқына құлазымдық жанартау жарылысынан кейін көмек көрсетті. «Ньюкасл» 1998 жылғы 10 шілдеде Портсмут теңіз базасына қайта оралды. 1999 жылы «Ньюкасл» Косово соғысы кезінде ұшақ тасымалдағыш кемені сүйреп жүрді, сол кезде «Invincible» серб нысандарына шабуылдар жасады. «Ньюкасл» 2002 жылы алты айлық Атлантикалық патрульдік миссиясына қатысты. Осы миссия барысында ол Ұлыбританияның осы елге деген міндеттемесін көрсету үшін Сьерра-Леонеге барды. Төрт «42» типті кемелерді қолдан шығару немесе сақтауға қою мүмкіндігі туралы болжамдарға қарамастан, «Ньюкасл» 2004 жылдың қаңтарында 7 айлық міндеттерді орындау үшін Жерорта теңізіне жөнелтілді.
On 12 May 1992, Newcastle deployed with the Orient '92 group HMS Invincible, HMS Boxer, HMS Norfolk and RFA Olwen to the Far East. During this time she partook in Joint Exercises in the Malacca Straits and carried out diplomatic visits to The Seychelles, Singapore, Hong Kong, Japan and the Philippines. She returned on 27 November 1992. In 1993, Newcastle undertook exercises in the northern fjords of Norway during Exercise Battle Griffin '93 and undertook Fleet Ready Escort duties. On 8 September 1993 she deployed for Southlant duties as Falkland Islands Guardship. En route, she called in at Abidjan, Cote d'Ivoire and spent Christmas and New Year in and around the Falkland Island patrol areas. She was relieved by the Leander Class Frigate HMS Scylla and returned to UK via the Patagonian Canals, calling in at Valparaiso, Callao and Port of Spain with a fuelling stop at Ponta Delgado before returning to Portsmouth on 8 April 1994. The rest of 1994 was spent in maintenance and navigation training. She paid off into refit in Rosyth in July 1995. On her way north, Newcastle made a final goodwill visit of this commission to the city of her name. In November 1997, Newcastle made her way to the Caribbean to assume duties as West Indies guard ship. This deployment was concerned primarily with counter narcotics operations and saw the ship embark a US Coast Guard Law Enforcement Detachment (LEDET) under the command of US Coast Guard District 7 in Miami. Throughout the eight months of the "WIGS" deployment Newcastle rendered assistance to the Governor and people of the British Overseas Territory of Montserrat following a devastating volcanic eruption. Newcastle re entered Portsmouth Naval Base on 10 July 1998. In 1999, Newcastle escorted the aircraft carrier during the Kosovo War, in which Invincible launched attacks on Serbian targets. Newcastle took part in six month Atlantic Patrol Deployment in 2002. During this deployment, she visited Sierra Leone to display the continuing UK commitment to that country. Despite speculation that four Type 42s would be either decommissioned or mothballed, Newcastle deployed to the Mediterranean in January 2004 for a 7 month tour of duty.
Пайдаланудан шығару және жою
2004 жылдың шілдесінде, әлемдегі өзгерістерге байланысты қауіпсіздікті қамтамасыз етуді қарастыру аясында, «Ньюкасл» 2005 жылдың қаңтарында қызметтен шығарылатыны жарияланды. «Ньюкасл» 2005 жылдың 1 ақпанында қызметтен шығарылып, істен шығарылған резервке қойылды. Фарэм-Крикке жеткеннен кейін, қалған 42-типті эсминецтерді жұмыс істеу үшін одан көптеген бөліктер алынып, жарамсыз етілді. 2008 жылдың 21 қарашасында «Ньюкасл» «Лор» буксирімен сүйретіліп, Портсмуттен соңғы рет Түркияның Алияға қаласына бағыт алды. Фурнесс қалалық ауруханасының Барроу екінші қабатында HMS «Ньюкасл» моделi орналасқан.
It was announced in July 2004, as part of the Delivering Security in a Changing World review, that Newcastle would be decommissioned in January 2005. Newcastle was decommissioned on 1 February 2005 and placed into inactive reserve. Whilst sitting out at Fareham Creek she was cannibalised heavily to keep the remaining Type 42 destroyers running. On 21 November 2008 Newcastle left Portsmouth for the last time for Aliağa, Turkey under tow of the tug Lore. There is a model of HMS Newcastle on the fourth floor of Barrow in Furness General Hospital.
Белгілі басшылар
Ньюкаслға басшылық еткен көрнекті офицерлер: Джулиан Освальд (1977-1979), Норман Кинг (1979-1980), Энтони Хаттон (1982-1984) және Алан Масси (1993-1994).
Notable officers who commanded Newcastle include: Julian Oswald (1977 79), Norman King (1979 1980), Anthony Hutton (1982 1984) and Alan Massey (1993 1994).
Қауымдастықтар
Ньюкасл – Тайн-э-Уайн қаласының қабылдаған кемесі болды. Оның капитаны мен экипажына қаланың құрметті азаматтығы сыйланды, және ол көбінесе "Георди канонерлік қайығы" деп аталатын.
Newcastle was the adopted ship of the city of Newcastle upon Tyne. Her captain and crew were awarded the freedom of the city, and she was often referred to as "The Geordie Gunboat".