Кіріспе
Копленд ауданы – Англияның батыс Камбрия аймағындағы жергілікті басқару ауданы, қалалық мәртебесі бар. Оның кеңесі Уайтхейвенде орналасқан. 1974 жылғы 1 сәуірде Уайтхейвен қалалық ауданы, Эннердейл және Миллом ауылдық аудандарының бірігуі нәтижесінде құрылды. 2001 жылғы халық санауы бойынша метрополитен емес ауданның халқы 69 318 адамды құрады, ал 2011 жылғы халық санауы бойынша 70 603 адамға дейін өсті. Атауы Дервенттен жоғары орналасқан Аллердейл Камберленд аймағының тағы бір атауынан шыққан, ол шамамен бірдей аумақты қамтыды. Атаудың әртүрлі түсіндірмелері бар. Ауданға қару-жарақ берілген кезде шығарылған құжатқа сәйкес, атау "kaupland" сөзінен алынған, ол "сатып алынған жер" дегенді білдіреді, бұл Сент-Бис аббаттығының иелігінен сатып алынған орман аумағына сілтеме жасайды. 2021 жылдың шілдесінде Тұрғын үй, қоғамдастықтар және жергілікті басқару министрлігі 2023 жылдың сәуірінде Камбрияның екі біртұтас әкімшілік бірлікке қайта ұйымдастырылатынын мәлімдеді. 2023 жылғы 1 сәуірде Копленд аудандық кеңесі таратылды және оның функциялары Аллердейл және Карлайлдың бұрынғы аудандарын қамтитын жаңа біртұтас әкімшілік бірлік – Камберлендке берілді.
The Borough of Copeland was a local government district with borough status in western Cumbria, England. Its council was based in Whitehaven. It was formed on 1 April 1974 by the merger of the Borough of Whitehaven, Ennerdale Rural District and Millom Rural District. The population of the Non Metropolitan district was 69,318 according to the 2001 census, increasing to 70,603 at the 2011 Census. The name was derived from an alternative name for the Cumberland ward of Allerdale above Derwent, which covered roughly the same area. There are different explanations for the name. According to a document issued at the time of the borough's grant of arms, the name is derived from kaupland, meaning "bought land," referring to an area of the Forest bought from the estate of St Bees Priory. In July 2021 the Ministry of Housing, Communities and Local Government announced that in April 2023, Cumbria would be reorganised into two unitary authorities. On 1 April 2023, Copeland Borough Council was abolished and its functions were transferred to the new unitary authority Cumberland, which also covers the former districts of Allerdale and Carlisle.
Демография
2014 жылы Копленд ауданында Англиядағы ең семіз халқы бар екені анықталды, ресми PHE статистикасына сәйкес, халықтың 75,9 пайызы артық салмақты немесе семіздікке шалды (Дененің салмақ индексі 25-тен жоғары). 2018 жылы Копленд Ұлыбританияның жергілікті басқару органдары арасындағы орташа табыс бойынша Лондон қаласы мен Тауэр Хамлетстерден кейін үшінші орында тұрды. Бірақ бұл көрсеткіш Селлафилд ядролық қайта өңдеу кешенінде жұмыс істейтіндер мен ауданның басқа бөліктерінде жұмыс істейтіндер арасындағы табыс айырмашылығын жасырады, соның салдарынан Коплендті "екіге бөлінген қауымдастық" деп сипаттайды.
Тікелей сайланған әкім
2014 жылдың 22 мамырында Копленд ауданында басқару жүйесін тікелей сайланатын мэрге өзгерту мақсатында референдум өтті, бұл Time For Change командасының жақтастары сайлаушылардың 5% қолдауын жинаған петициясының нәтижесінде мүмкін болды. Референдум қорытындысы: Мақұл: 12 671; Қарсы: 5 489. Мэр сайлауының алғашқысы 2015 жылдың 7 мамырында өтті, нәтижесінде Майк Старки (тәуелсіз кандидат ретінде сайланды, бірақ кейін Консервативтік партияға қосылды) 15 232 дауыспен Лейбористік партияның үміткері Стив Гиббонның 14 259 дауысын басып өтті.
Қалалық округтің бостандығы
Келесі адамдар мен әскери бөлімдер Копленд ауданының құрметті азаматы атағын алды. Гари МакКи: 2017 жылдың 21 қазаны.