Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық консервативті саясаткер
British Conservative politician
Сер Гэри Николас Стритер (2 қазан 1955 жылы туған) – Ұлыбританиядағы Консервативтік партия саясаткері. 1997 жылдан бері ол Оңтүстік-Батыс Девон сайлау округінен Парламент депутаты (ПД), ал бұрын 1992-1997 жылдар аралығында Плимут Саттон сайлау округіндегі мандатты иеленген. 55-ші Парламент отырысы басталғаннан бері Стритер Девон графтығындағы сайлау округін өкілдік ететін ең ұзақ қызмет еткен депутат. 2022 жылдың 25 қарашасында ол келесі жалпы сайлауда қайта сайлануға түспейтінін хабарлады.
Sir Gary Nicholas Streeter (born 2 October 1955) is a Conservative Party politician in the United Kingdom. Since 1997 he has been the Member of Parliament (MP) for South West Devon, previously holding the nearby seat of Plymouth Sutton between 1992 and 1997. Since the convening of the Fifty fifth Parliament, Streeter has been the longest currently serving MP representing a constituency in the county of Devon. On 25 November 2022, he announced that he would not seek re election at the next general election.
Ерте өмір
Стритер Тивертон грамматикалық мектебінде оқыды, 1972-1973 жылдары мектепте бас оқушы болды, содан кейін Лондон Корольдік колледжінде заң бойынша бірінші сыныпты диплом алды. 1984 жылдан 1998 жылға дейін ол Плимут қаласындағы Foot and Bowden (қазір Foot Anstey) фирмасында адвокат және серіктес болды, онда компаниялар және еңбек құқығы саласында маманданған. 1998 жылы Стритерге Заң қоғамы жүріс-тұрысы заңгерге лайық емес деп танылғандықтан 1000 фунт стерлинг айыппұл салынды, себебі ол 1991 жылы Foot Bowden Limited компаниясымен бизнес бірігуі кезінде мүдделер қақтығысына ұшырады. Стритердің саяси тәжірибесі Плимут қалалық кеңесінде кеңесші ретінде басталды, онда ол 1986 жылдан 1992 жылға дейін Маунт-Гулд округін өкілдік етті. Социал-демократиялық партияның (СДП) мүшесі болып сайланғаннан кейін, 1988 жылдың қаңтарында ол Консервативтік партияға өтті. Плимут кешкі геральд газетіне берген сұхбатында Стритер өзінің алғашқы партиялық таңдауын сол кездегі СДП жетекшісі және Плимут Девонпорт депутаты Дэвид Оуэннің ықпалымен байланыстырды, бірақ 1988 жылға қарай ол "жеке жауапкершілікке, отбасыға, ұлтқа, кәсіпкерлікке берілгендігін" айтты. "Мен өзімді табиғи консерватор деп ойладым, СДП-да не істеп жүрмін? Сондықтан мен жаққа өттім", - деді ол. 1998 жылдан бастап, консервативтік партияның жаңа басшысы Иэн Дункан Смит 2001 жылы оны артқы қатарға қайтарғанша ол қызмет етті. Қазіргі уақытта ол Сайлау комиссиясы жөніндегі спикер комитетінің мүшесі және Сайлау комиссиясы атынан парламенттегі ауызша сұрақтарға жауап беруге жауапты комитет мүшесі. Ол бұл лауазымға Сэр Питер Виггерс депутаттардың шығындарына байланысты дау кезінде отставкаға кеткеннен кейін тағайындалды. Оның 2008/09 жылғы шығындары 162 719 фунт стерлингті құрады, бұл 647 депутаттың арасында 158-ші орын. 2012 жылдың наурызында Стритер "Бат көшелеріндегі емдеу" христиандық тобының дұғаның емдеу қабілеті туралы ашық мәлімдеме жасауына тыйым салған Жарнама стандарттары органының шешімін кері қайтаруды сұрап, хатқа қол қойған үш депутаттың бірі болды. Хатта АСА-дан сенімді емдеудің тиімді еместігін дәлелдейтін "күмәнді емес ғылыми дәлелдер" ұсыну талап етілді. Тағы бір қол қоюшы, Либерал-демократтардың өкілі Тим Фаррон, кейіннен хаттың "жақсы жазылмағанын" және оған "жазылған күйінде" қол қоймауы керек екенін жазды. 2013 жылы Стритер өз партиясының ішіндегі "пуристердің айналған көздеріндегі таныс жарқырау" туралы айтты, бұл Еуропалық Одаққа мүшелік туралы референдум өткізуді талап еткен белсенділердің тудырған дау-дамасы туралы сынды білдірді. Бұл пікір үкімет мүшелерінің еуроскептиктерді "көздері бұрыс" деп сипаттағандығы туралы мәлімдемеден кейін айтылды. Стритер партия ішіндегі тартыс нәтижесінде "Брюссельге тізе бүгіп отырған лейбористік үкімет" құрылатынын мәлімдеді. 2018 жылдың қарашасында Стритер Тереза Мэйдің Brexit келісімін қолдады. 2018 жылдың желтоқсанында Стритерге 2019 жылғы Жаңа жылдық құрмет көрсету тізімінде рыцарь атағы берілетіні жарияланды. Стритер Пресс Ассоциациясына берген сұхбатында оның құрметінің соңғы он жылда парламенттегі христиандар жөніндегі барлық партиялық топтың төрағасы ретінде және Вестминстерге келгеннен кейін жаңа депутаттарды қолдаған еңбегіне ықпал еткенін үміттенедінін айтты. Стритер 2019 жылғы Консервативтік партия басшылығына сайлау кезінде Эстер Маквейді қолдады және оның кандидатурасын ұсынғандардың бірі болды. Маквей бірінші турда жеңіліп қалды. Кейінгі турларда ол сол жылдың соңында жеңімпаз Борис Джонсонның қазынашылық канцлері болып тағайындалған Саджид Джавидті қолдады. Стритер 2019 жылғы жалпы сайлауда көпшілік дауыспен қайта сайланды. 58-ші Парламентінің басында ол қысқа уақытқа жолдар мен құралдар төрағасының екінші орынбасары болып қызмет етті. 2022 жылдың 2 ақпанында Стритер 1922 жылғы комитет төрағасына хат жолдағанын жариялады, онда премьер-министр Борис Джонсонға сенімсіздік білдіру туралы ұсыныс жасалды. "Мен британдық көпшіліктің локдаун кезіндегі ауыртпалығы мен құрбандығын Даунинг-стритте жұмыс істейтіндердің мінез-құлқымен және әрекеттерімен келістіре алмаймын", - деді ол. Борис Джонсонның 2022 жылдың шілдесінде отставкаға кетуінен кейін Стритер 2022 жылдың шілдесі мен қыркүйегінде өткен Консервативтік партия басшылығына сайлауда Риши Сунакты қолдады. Ол 20 қазанда премьер-министр Лиз Трасс отставкаға кетуіне шақырған жетінші депутат болды.
Streeter attended Tiverton Grammar School, Tiverton, Devon, where he was head boy from 1972 to 1973, then King's College London, where he gained a first class honours law degree. From 1984 to 1998, he was a solicitor and partner at Foot and Bowden (now called Foot Anstey) in Plymouth, where he specialised in company and employment law. In 1998 Streeter was fined £1,000 by the Law Society for conduct unbecoming a solicitor due to a conflict of interest when dealing with a business merger in 1991 while with Foot Bowden Limited. Streeter's initial political experience was as a councillor on Plymouth City Council, where he represented Mount Gould ward from 1986 to 1992. Having been elected to serve as a member of the Social Democratic Party (SDP), in January 1988 he defected to the Conservative Party. Reflecting on his career in an interview with the Plymouth Evening Herald years later, Streeter attributed his initial party allegiance to the influence of David Owen, then SDP leader and MP for Plymouth Devonport, but explained that by 1988 he had come to "believe strongly in individual responsibility, in the family, the nation, enterprise. I thought to myself 'I am a natural Conservative, what am I doing in the SDP?' So I crossed over." from 1998 until the new Conservative leader Iain Duncan Smith returned him to the backbenches in 2001. He is currently a member of the Speaker's Committee on the Electoral Commission and is the member of the committee responsible for answering oral questions in Parliament on behalf of the Electoral Commission. He assumed the role after Sir Peter Viggers stepped down during the MPs' expenses scandal. His own expenses for 2008/09 were £162,719, ranking 158th out of 647 MPs. In March 2012, Streeter was one of three MPs who signed a letter to the Advertising Standards Authority asking it to reverse its decision to stop the Christian group "Healing on the Streets of Bath" from making explicit claims that prayer can heal. The letter called for the ASA to provide "indisputable scientific evidence" that faith healing did not work. Another signer, Tim Farron of the Liberal Democrats, later wrote that the letter was not "well worded" and that he should not have signed it "as it was written". In 2013, Streeter referred to the "familiar glint in the swivelled eyes of the purists" within his own party in an article attacking the divisions caused by those activists who were calling for a referendum on EU membership. The remark followed allegations that senior members of the government had characterised Eurosceptic activists as "swivel eyed loons". Streeter argued that the result of party infighting over the issue would be "a Labour led government bend[ing] the knee to Brussels". In November 2018, Streeter announced his support for Theresa May's Brexit agreement. In December 2018, it was announced that Streeter would receive a knighthood in the 2019 New Year Honours List. Streeter told the Press Association that he hoped his honour reflected, in part, his work over the past decade as chairman of the all party group on Christians in Parliament and supporting new MPs once they had arrived at Westminster. Streeter was a supporter of Esther McVey during the 2019 Conservative Party leadership election and one of the proposers of her nomination. McVey was eliminated in the first round of voting. In later rounds he backed Sajid Javid, who was appointed Chancellor of the Exchequer by eventual victor Boris Johnson later that year. Streeter was reelected at the 2019 general election with an increased majority. He briefly acted as Second Deputy Chairman of Ways and Means at the start of the 58th Parliament. On 2 February 2022, Streeter announced that he had submitted a letter to the chairman of the 1922 committee, seeking a motion of no confidence in the prime minister, Boris Johnson, stating that "I cannot reconcile the pain and sacrifice of the vast majority of the British Public during lockdown with the attitude and activities of those working in Downing Street". Following the resignation of Boris Johnson in July 2022, Streeter announced his support for Rishi Sunak in the subsequent July–September 2022 Conservative Party leadership election. He became the seventh MP to publicly call for the resignation of Prime Minister Liz Truss on 20 October.
Жеке өмір
Стритер 1978 жылы Барнстаплде Джанет Стивенске үйленді; олардың бір ұлы мен қызы бар, және олар Девондағы Плимптонның жанында тұрады. Ол – шын ниетті христиан. 2015 жылғы сайлауда оның ұлы Гарет Оңтүстік Йоркширдегі Ротер долыны округінен консерваторлардың кандидаттығына түсті. Ол, қызметтегі Сер Кевин Баррон мен UKIP өкілі Каулзден кейін үшінші орынды иеленді. 2023 жылы Гарет Стритер келесі жалпы сайлауда Плимут Саттон және Девонпорт округінен парламент депутаты болып сайлануға үміткер ретінде таңдалды.
Streeter married Janet Stevens in 1978 in Barnstaple; the couple have a son and daughter, live near Plympton in Devon. He is a committed Christian. In the 2015 election, his son Gareth was the Conservative candidate for Rother Valley in South Yorkshire. He polled third, behind incumbent Sir Kevin Barron and Cowles of UKIP. In 2023, Gareth Streeter was selected prospective parliamentary candidate for Plymouth Sutton and Devonport for the next general election.