Дэвид Стюарт – шотландский политик, депутат парламента (1997-2005, 2007-2021). Член Лейбористской и Кооперативной партий Шотландии. Биография, карьера.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд саясаткері
Scottish politician
Дэвид Джон Стюарт (5 мамыр 1956 жылы туған) – шотланд саясаткері, 2011 жылдан 2016 жылға дейін Халық петициялары комитетінің төрағасы қызметін атқарды. Шотландияның Лейборист партиясы мен Ынтымақтастық партиясының мүшесі, ол 2007 жылдан 2021 жылға дейін Шотландия Парламентінің (MSP) Таулы және Аралдар аймағынан депутаты және 1997 жылдан 2005 жылға дейін Инвернесс-Шығыс, Найрн және Лохабер округінен Парламент мүшесі болды.
David John Stewart (born 5 May 1956) is a Scottish politician who served as convener of the Public Petitions Committee from 2011 to 2016. A member of the Scottish Labour Party and Co operative Party, he was a Member of the Scottish Parliament (MSP) for the Highlands and Islands region from 2007 to 2021 and was Member of Parliament (MP) for Inverness East, Nairn and Lochaber from 1997 to 2005.
Алғашқы саяси мансап
Стюарт 1987 және 1992 жылдары Шотландиядағы Инвернесс шығыс, Найрн және Лохабер сайлау округінен сәтті сайланбады. 1997 жылға дейін ол Лейбористік партияның Шотландиялық атқару комитетінің мүшесі болған.
Stewart stood unsuccessfully for the Inverness East, Nairn and Lochaber constituency in Scotland in 1987 and 1992. Before 1997, he had been a member of Labour's Scottish Executive Committee.
Төменгі палата
1997 жылдың 1 мамырында ол Шотландиядағы Инвернесс-Ист, Найрн және Локхабер сайлау округінен Парламентке сайланған алғашқы Лейборист партиясының өкілі болды және 2001 жылғы келесі сайлауда қайта сайланды. Парламент депутаты қызметін атқарган кезеңде ол Шотландия істері жəне Еңбек пен зейнетақы комитеттерінің мүшесі болды.
On 1 May 1997 he became the first Labour Member of Parliament for the Inverness East, Nairn and Lochaber constituency in Scotland and was re elected at the following election in 2001. During his time as an MP, he was a member of the Scottish Affairs and Work and Pensions Select Committees.
Шотландия Парламенті
2007 жылдың мамырында ол парламенттік өмірге қайта оралды, бұл жолы Шотландия парламентіне Таулы және аралдар сайлау округі бойынша тізім бойынша MSP ретінде. 2008 жылдың қазанында Шотландия парламентіндегі Еңбекші партиясының жетекшісі Иэн Грей оны Холирудтағы Еңбекші партиясының бас қамшысы етіп тағайындады. 2019 жылдың қыркүйегінде Ричард Леонард басшылығымен кедейлік және теңсіздікті жою жөніндегі Еңбекші партияның көлеңкелі кабинетінің хатшысы болып тағайындалды. 2020 жылдың маусым айында ол келесі сайлауда парламенттен қанағаттанғысы келетінін хабарлады. Стюарт 2021 жылғы Шотландия Еңбекші партиясының төрағалыққа сайлауында Анас Сарварды қолдады.
In May 2007 he returned to parliamentary life, this time to the Scottish Parliament as a list MSP for the Highlands and Islands electoral region. In October 2008, the Labour Leader in the Scottish Parliament, Iain Gray, appointed him as the Chief Whip of the Labour Party in Holyrood. In September 2019, he was made Labour's Shadow Cabinet Secretary for Eradication of Poverty and Inequality under Richard Leonard. In June 2020, he announced that he would stand down from Parliament at the next election. Stewart nominated Anas Sarwar in the 2021 Scottish Labour leadership election.
Жеке өмір
Ол Линдаға үйленген, ол 2007 жылғы Шотландия парламенті сайлауында Инвернесс шығысы, Найрн және Лохабер сайлау округінен Лейбористік партияның кандидаттығына түскен, бірақ сайланбады. Олар екеуі де партия мүшелері тарапынан 2016 жылғы Шотландия парламенті сайлауында Шотландияның солтүстігіндегі округтерде Лейбористік партиядан кандидаттар ретінде таңдалды.
He is married to Linda, who stood in the 2007 Scottish Parliament election as Labour Party candidate for the Inverness East, Nairn and Lochaber constituency but failed to be elected. They were both selected by party members to stand as Labour candidates in North of Scotland constituencies for the 2016 Scottish Parliament election.