Иан Гибсон: Британ саяхатшысы және ғалымы (1938-2021)
Ian Gibson (politician)
Иан Гибсон (1938-2021) – британдық саяхатшы, ғалым, Парламент депутаты. Норвич Солтүстік округінен өкілдік етті, рак сарапшысы, саяси дауларға қатысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1938–2021)
British politician (1938–2021)
Иан Гибсон (26 қыркүйек 1938 – 9 сәуір 2021) – британдық Лейборист партиясының саясаткері және ғалымы, 1997 жылдан 2009 жылға дейін Норвич-Норт округінен парламент депутаты болған. Гибсон парламентке сайлануға дейін Шығыс Англия университетінде профессор қызметін атқарды және елдегі қатерлі ісік ауруы бойынша жетекші сарапшылардың бірі саналды. Ол 2001 жылдан 2005 жылға дейін Парламенттегі Ғылым және технология комитетінің төрағасы болды және солшыл көзқарастарына байланысты Блэр үкіметімен келіспеушіліктер тудырды. Парламенттік қаражатты жұмсау ісіндегі жанжалға қатысқандығы үшін 2010 жылғы жалпы сайлауда Лейборист партиясынан кандидат ретінде тіркелмегеннен кейін 2009 жылы парламенттен кетті.
Ian Gibson (26 September 1938 – 9 April 2021) was a British Labour politician and scientist who served as Member of Parliament (MP) for Norwich North from 1997 to 2009. Gibson was a professor at the University of East Anglia before his election to Parliament and was considered one of the country's leading cancer experts. He chaired the Science and Technology Committee in the House of Commons from 2001 to 2005 and came into conflict with the Blair government due to his left wing views. He resigned from the Commons in 2009 after being barred from standing as a Labour candidate in the 2010 general election due to his behaviour during the parliamentary expenses scandal.
Ерте өмір және академиялық мансап
Иан Гибсон 1938 жылғы қыркүйек айында Шотландияның Дамфриес қаласында Уильям мен Уинифред Гибсонның ұлы болып дүниеге келді. Ол Дамфрис академиясында білім алғаннан кейін Эдинбург университетіне түсті, онда генетика ғылымдары бойынша бакалавр және докторлық дәрежелерін алды. Шотландияда университетте оқып жүрген кезінде ол Airdrie, St Mirren және Queen of the South сияқты шотландиялық кәсіби футбол командаларында ойнады. Оқуын АҚШ-та Индиана университетінің Блумингтон қаласындағы және Вашингтон университетінде жалғастырды. 1960 жылдары ол әуесқой футболмен белсенді айналысып, жергілікті Wymondham Town клубында сол жақ қорғаушы және команда капитаны ретінде өнер көрсетті. Гибсон 1965 жылдан Парламентке сайланғанға дейін Шығыс Англия университетінде жұмыс істеді және 2003 жылы құрметті профессор атанды. 1971 жылға дейін ғылыми зерттеуші болып жұмыс істеді, содан кейін биология пәнінің аға оқытушысы болып тағайындалды және 1991 жылы Биологиялық ғылымдар мектебінің деканы болды. Декан қызметін атқарып жүргенде, ол қатерлі ісіктерді зерттеумен айналысатын зерттеу тобын басқарды, себебі оның қатерлі ісік биологиясы және лейкемияға қарсы дәрілер саласындағы білімі мол болды. Оның ұсынысымен Норвич Ситидің қақпашысы Брайан Ганн лейкемиядан қайтыс болған қызының құрметіне аталған Франческа Ганн зертханасын қаржыландырды және оны бес жыл бойы басқарды. Ол жұмысы үшін Macmillan Cancer Support ұйымының «Чемпион» сыйлығымен марапатталды. Университетте жұмысқа орналасу алдында оның ешқандай саяси көзқарасы болған жоқ. Алайда, ол ASTMS кәсіподағында белсенді болып, техникалық және басқа да төменгі лауазымды қызметкерлердің жалақысын арттыру үшін күресті.
Ian Gibson was born in Dumfries, Scotland, the son of William and Winifred Gibson, in September 1938. He was educated at the Dumfries Academy before attending the University of Edinburgh, where he acquired a Bachelor of Science degree in Genetics and a doctorate. Whilst at university in Scotland he also turned out for professional Scottish football sides Airdrie, St Mirren and Queen of the South. He continued his studies in the US at Indiana University Bloomington and the University of Washington. During the 1960s, he was a keen amateur footballer and played for local side Wymondham Town as a left back and captain of the team. Gibson worked for the University of East Anglia from 1965 until his election to Parliament and was made an honorary professor in 2003. He worked as a research scientist until 1971, when he became a senior biology lecturer and was promoted to Dean of the School of Biological Sciences in 1991. Whilst a Dean, he headed a research team investigating cancer because of his expertise in the biology of cancer and drugs targeting leukaemia. Upon his suggestion, Norwich City goalkeeper Bryan Gunn funded the Francesca Gunn laboratory, named after the daughter he lost to leukaemia, which he ran for five years. He was awarded a Champion Award by Macmillan Cancer Support for his work. He was not known to have any political views before his employment at the university. However, he became active in the union ASTMS and fought for better pay for technical and other less senior staff.
Парламенттік мансап
Гибсон 1972 жылдан 1996 жылға дейін Өнеркәсіп, ғылым және қаржы кәсіподағының атқарушы мүшесі болды және 1983 жылы Социалистік жұмысшылар партиясында жеті жыл болғаннан кейін Еңбек партиясына қосылды. Ол 1992 жылғы жалпы сайлауда Норвич Солтүстік сайлау округінде жеңіліске ұшырады, консерватор Патрик Томпсонға 266 дауыспен есе жіберді. Алайда, Томпсон зейнеткерлікке шыққаннан кейін, ол 1997 жылғы жалпы сайлауда 9000-нан астам дауыспен жеңіп алды. Гибсон 2001 және 2005 жылдары қайта сайланды, бірақ екі сайлауда да көпшілігі 5000-ден 6000-ға дейін азайды. Ол өзінің алғашқы сөйлеуін 1997 жылдың 17 маусымында жасады. Сайланғаннан кейін Ғылым және технология жөніндегі таңдау комитетіне қосылған Гибсон ғылымды және қатерлі ісікке жақсы емдеуді қолдау үшін өз платформасын пайдаланды. Ол 2001 жылдан 2005 жылға дейін Лейбористердің қарсылығына қарамастан, сондай-ақ барлық партиялық парламенттік қатерлі ісік тобына төрағалық етті. Гибсон палатада көптеген медициналық және биологиялық мәселелерді көтерді, соның ішінде Перс шығанағы соғысы синдромын, үкіметті оны мойындауға шақырды. Кейіннен ол басқа комитеттердің мүшесі болды, оның ішінде Инновация, университеттер, ғылым және дағдылар жөніндегі таңдау комитеті және Шығыс Англия аймақтық таңдау комитеті. Гибсон барлық тараптан құрмет көрсе де, солшыл көзқарастарынан Блэр үкіметімен жиі қақтығысты және үкіметтік қамшыларға қиындық туғызды. Ол университеттерге қосымша төлемдерге қарсы үлкен науқан жүргізді. Ол үкіметтің терроризмге қарсы заңнамасының кейбір бөліктеріне қарсы дауыс берді, бұл Норвич депутаты Чарльз Кларкпен қақтығысқа әкелді. Сонымен қатар, ол партияаралық парламенттік футбол командасының жаттықтырушысы болды және 1999 жылдан 2005 жылға дейін команданың бірлескен менеджері болды. 2006 жылы ол BBC телеарнасының "Inside Out" бағдарламасына қатысты. Бағдарлама Норфолк айманында асқазан-ішек қатерлі ісігінің жоғары деңгейі және Қорғаныс министрлігінің 1960 жылдары улы химиялық заттармен жүргізген құпия эксперименттерімен байланысы туралы хабарлады. Гибсон осы сынақтардың асқазан-ішек қатерлі ісігінің жоғары жергілікті деңгейімен байланысы бар-жоғын анықтау үшін қосымша зерттеулер жүргізілуі мүмкін деген үмітін білдірді. Сол жылы ол сайлау округіндегі қант диабетінің өсуіне туысқандар арасындағы некелер ықпал еткен болуы мүмкін деп мәлімдегеннен кейін дау тудырды, бірақ кейіннен осы пікірлері үшін кешірім сұрады. Гибсон 2006 жылы келесі сайлауға қатысу ниеті туралы мәлімдеді, ол "жетек киіп, ерте зейнеткерлікке кетіп, шұлық пен шалбар кигенше, шайқаста жоғалып кетуді жөн көретінін" айтты.
Gibson was a member of the Manufacturing, Science and Finance union executive from 1972 to 1996 and joined the Labour Party in 1983 after seven years in the Socialist Workers Party. He unsuccessfully contested the marginal Norwich North constituency at the 1992 general election, losing to the Conservative incumbent Patrick Thompson by 266 votes. However, following Thompson's retirement, he won the seat at the 1997 general election with a majority of over 9,000. Gibson was successfully re elected in 2001 and 2005, albeit with a reduced majority of between 5,000 and 6,000 at both elections. He made his maiden speech on 17 June 1997. Joining the Science and Technology Select Committee upon his election, Gibson used his platform to push the case for science and better cancer treatment. He chaired the committee from 2001 to 2005, despite opposition from Labour whips, as well as the All Party Parliamentary Group on cancer. Gibson raised many medical and biological issues in the House of Commons, including Gulf War syndrome, which he urged the government to recognise. He later became a member of other committees, including the Innovation, Universities, Science and Skills Select Committee and the East of England Regional Select Committee. Although well liked on all sides, Gibson was often in conflict with the Blair government and a problem for the government whips due to his left wing views. He was a major campaigner against top up fees for universities. He voted against parts of the government's counterterrorism legislation, leading him to clash with fellow Norwich MP Charles Clarke. He was also the coach of the cross party parliamentary football team, and from 1999 to 2005 he was the team's joint manager. In 2006, he took part in a BBC television Inside Out programme, Clouds of Secrecy. The programme reported on the high incidence of oesophageal cancer in the Norfolk area and the possible link with secret experiments the Ministry of Defence carried out in the 1960s with poisonous chemicals. Gibson expressed the hope that further research might occur to establish whether there was a link between these tests and the high local rates of cancer of the oesophagus. In the same year, he attracted controversy after claiming inbreeding in his constituency may have played a part in its rising number of diabetes cases, but later apologised for these remarks. Gibson announced his intention to stand in the next election in 2006, stating that he would rather "die with my boots on and go missing in action than crawl into early retirement and wear slippers and pantaloons".
Шығыстар туралы жанжал
2009 жылдың мамыр айында Гибсон депутаттардың шығындарына қатысты дауға тартылды, ол қызы ақы төлемей тұрған пәтерді оған нарықтық құнынан екі есе арзанға сатуға тырысқан деген мәлімдеме тарады. 2010 жылғы жалпы сайлауға қатысуына Еңбек партиясының тәртіптік комиссиясы тыйым салды, ал оның сайлау округінің төрағасы бұл комиссияны "құрамындағы заңсыздықтар бар сот" деп атады. Комиссияның шешімінен кейін өзінің жағдайы "тұрақсыз" екенін айтқан ол, Чилтерн жүздігіне өтініш беру арқылы депутаттық өкілеттігінен бас тартты.
In May 2009, Gibson became embroiled in the MPs' expenses scandal, reportedly claiming for a flat in which his daughter lived rent free before selling it to her for half its market value. He was barred from standing in the 2010 general election by a Labour Party disciplinary panel, which his constituency chairman called a "kangaroo court". Saying that his position was "untenable" after the panel's decision, he resigned as an MP by applying for the Chiltern Hundreds.
Парламентке дейін
Отставкаға кеткеннен кейін Гибсон Норвичте жергілікті және экологиялық мәселелер бойынша үгіттеуін жалғастырды және Гарвард университеті сияқты оқу орындарында лекция оқуға қайта оралды. 2015 жылы ол "Норвич Палестина ынтымақтастығы" науқанының төрағасы болды.
Following his resignation, Gibson continued campaigning on local and environmental issues in Norwich and returned to lecturing at institutions including Harvard University. He became Norwich Palestine Solidarity Campaign president in 2015.
Жеке өмір
Гибсонның алғашқы әйелі Веррити болды, ол әлеуметтік жұмыскер және олардың екі баласы болды. Ол қызы Доминиканы қалдырды, бірақ олардың екінші қызы Рут 1993 жылы қайтыс болды. 1977 жылы ол Лизге үйленді, олардың тағы бір қызы дүниеге келді. Ол «Норвич Сити» футбол клубын жақтады және бұрынғы клубы «Уаймондхэм Таунның» президенті болды. Кейін ол «Норвич» театрының бір тобына қосылды. «Кім кім» анықтамалығында ол өзінің хоббилерін «футболға жаттықтыру, қарау, тыңдау және сұрақтар қою» деп көрсеткен. Ол 2021 жылдың 9 сәуірінде 82 жасында қарын безінің қатерлі ісігінен көз жұмды.
Gibson's first wife was Verity, a social worker with whom he had two children. He is survived by his daughter, Dominique, but their other daughter, Ruth, died in 1993. In 1977, he married Liz, with whom he had another daughter. He supported Norwich City and served as the president of his former club, Wymondham Town. Later, he also joined a Norwich theatre group. According to Who's Who, he listed his recreations as "football coaching, watching, listening and questioning". of pancreatic cancer, on 9 April 2021, at the age of 82.