Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Каролинадан шыққан американдық саясаткер (1929–2009)
American politician from North Carolina (1929–2009)
Джордж Милтон Холмс (20 маусым 1929 – 31 желтоқсан 2009) – Солтүстік Каролина штатының 92-ші сайлау округінің республикалық партиядан сайланған мүшесі, ол шығыс Сурри, солтүстік Иределл және Ядкин округтеріндегі сайлаушыларды өкілдік етті. Солтүстік Каролина штатының Хэмптонвилл қаласынан зейнеткерлікке шыққан Холмс 2007 жылдың қаңтарында өзінің он алтыншы мерзімін бастады. Ол Солтүстік Каролина штатының ең ұзақ қызмет еткен заң шығарушыларының бірі болды. 2009 жылдың 31 желтоқсанында Солтүстік Каролина штатының Уинстон-Сейлем қаласында қайтыс болды.
George Milton Holmes (June 20, 1929 – December 31, 2009) was a Republican member of the North Carolina General Assembly representing the state's 92nd House district, including constituents in eastern Surry, northern Iredell and Yadkin counties. A retiree from Hamptonville, North Carolina, Holmes began serving his sixteenth term in January 2007. He was one of the longest serving North Carolina legislators. He died on December 31, 2009, in Winston Salem, North Carolina.
Ерте өмір
Холмс Солтүстік Каролина штатының Маунт Эйри қаласында туған, 1954 жылы Аппалачиан мемлекеттік университетін бітірген. Аппалачианда ол футболға стипендия алды. Холмс Уильям Нельсон Ирландияның қызы Барбара Ирландияға үйленді, ол да 1950-ші жылдары штат заң шығарушысы болған. 1954-1956 жылдары Батыс Ядкин орта мектебінде сабақ беріп, футбол, бейсбол және баскетбол секцияларын басқарды. 1956 жылы ол Солтүстік Каролина штатының Ядкинвилл қаласындағы W. N. Ireland Insurance Company компаниясына жұмысқа тұрды. Кейіннен ол президенті және қосымша иесі болды.
Holmes, a native of Mount Airy, North Carolina, was a 1954 graduate of Appalachian State University. At Appalachian, he received a football scholarship. Holmes married Barbara Ireland, the daughter of William Nelson Ireland, who was also a state legislator in the 1950s. He taught at West Yadkin High School from 1954 to 1956, coaching football, baseball and basketball. In 1956, he joined W. N. Ireland Insurance Company in Yadkinville, North Carolina. He later became president and co owner.
Саяси өмір
Холмс алғаш рет 1974 жылы штаттық лауазымға сайланды және 1976 жылы Уотергейт ісінен кейін республикашылдарға қарсы толқынның нәтижесінде бір рет жеңіліске ұшырады. Ол 1981 жылдан 1982 жылға дейін оппозициялық фракцияның жетекшісі, ал 1983 жылдан 1984 жылға дейін оппозициялық партияның бірлескен жетекшісі болды. 1995 жылы республикашылдар штаттық палатаны бақылауға алғанда, Холмс 1995 жылдан 1998 жылға дейін Палатаның Ассигнованиелер комитетінің тең төрағасы ретінде үлкен билікке ие болды. 2003 жылы Холмс, республикашылдардың ең тәжірибелі өкілі, штаттық палатаның спикеріне үміткер болды. Холмс бес республикашыл өкіл Лео Догтриді қолдаудан бас тартқаннан кейін келісімдік кандидат болды. Республикашыл Ричард Т. Морган Холмс пен оның жақтастары демократ Джим Блэкпен билікті бөлісу туралы келісім жасасқанда Холмсқа үміткерлікті тоқтатуға мәжбүр етті. Солтүстік Каролина штатының Бун қаласында орналасқан 8325 орындық Джордж М. Холмс конференц-орталығы Холмс есімімен аталады, ол жобаға мемлекеттік қаражат әкелуде маңызды рөл атқарды. Ол өзінің басымдық республикашыл сайлау округінде үлкен беделге ие болды. Ол 2006 және 2004 жылғы сайлауларда қарсы кандидатсыз өтті, ал 2002 жылы либертариандық үміткермен жарысты.
Holmes was first elected to state office in 1974 and was defeated only once, in the post Watergate backlash against Republicans in 1976. He was the minority whip from 1981 to 1982 and minority party joint caucus leader from 1983 to 1984. When Republicans took over the state House in 1995, Holmes gained considerable power as the co chairman of the House Appropriations Committee from 1995 to 1998. In 2003, Holmes, the senior Republican, was a candidate for speaker of the state House. Holmes was a compromise candidate after five Republicans refused to support Rep. Leo Daughtry. Republican Rep. Richard T. Morgan ended Holmes' bid when he and his allies orchestrated a power sharing deal with Democrat Jim Black. The George M. Holmes Convocation Center, an 8,325 seat arena in Boone, North Carolina, is named for Holmes, who was instrumental in bringing in state funds for the project. Holmes was popular in his district, which is overwhelmingly Republican. He ran unopposed in the 2006 and 2004 elections, and had a Libertarian challenger in 2002.
Үгіт-сайлау кампаниясын қаржыландыру мәселелері
2006 жылдың желтоқсан айында Холмс өзінің сайлауалды қаржы шотынан 79 000 доллардан астам сомаға үш чек жазғаны туралы хабарланғаннан кейін сынауға түсті. Шотан соңғы төлем, сайлау науқанының ақшасын жеке пайдалануды шектеуге қатысты жаңа заң күшіне енгенге төрт күн бұрын жасалды. Холмс бұл амалды заң шегінде екенін айтып қорғады. "Жалпы Ассамблеяда 32 жыл қызмет еткенімнің арқасында, мен науқаным үшін жұмсағаннан артық қаражат жинадым", - деді Холмс "Уинстон-Салем Журналына". "Көп жылдар бойы ешқандай талапсыз жинаған ақшаны пайдалануда ешқандай кінәлік көрілмейді".
In December 2006, Holmes was criticized after it was reported he wrote three checks to himself totaling more than $79,000 from his campaign finance account. The last payment from the account was four days before a new law limiting personal use of campaign money took effect. Holmes defended the transfer, saying what he did was within the law. "Through 32 years of serving in the General Assembly, I accumulated more than I had to spend for my campaign," Holmes told the Winston Salem Journal. "I see nothing wrong with a person who has accumulated excess funds through the years using that money because it was given with no strings attached."
Соңғы жаңалықтар
2007-08 жылғы заң шығару сессиясында Холмс мына комитеттердің құрамына кірді: Қаржыландыру, қарттар мәселелері, сайлау заңнамасы және сайлау науқанының қаржы реформасы, қаржы институттары, сот жүйесі, коммуналдық қызметтер және университет басқармасы мүшелерін тағайындау. Ол сондай-ақ Көлік бойынша қаржыландыру кіші комитетінің төрағасының орынбасары болды. 2007 жылдың наурыз айында Холмс пневмонияға шалдығып, жүрек емдеуі үшін ауруханаға түсті. 2007 жылдың 26 наурызында ол жұмысына оралды. 2008 жылы Холмс денсаулығына байланысты 17-ші мерзімге қайта сайланудан бас тартты.
In the 2007 08 session of the legislature, Holmes was a member of these committees: Appropriations, Aging, Election Law and Campaign Finance Reform, Financial Institutions, Judiciary, Public Utilities, and University Board of Governors Nominating. He also is vice chairman of the Appropriations Subcommittee on Transportation. Holmes was hospitalized in March 2007 for pneumonia and to receive some treatment for his heart. He was back at his desk by March 26, 2007. In 2008, Holmes cited his health when he declined to run for a 17th term.