Солтүстік Каролина штатының бұрынғы спикері Джеймс Бойс Блэк және сыбайлас жемқорлық ісі
James B. Black
Джеймс Бойс Блэк – бывший спикер Палаты представителей Северной Каролины, демократ, оптометрист. 11 сроков в законодательном собрании, биография и карьера.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатынан шыққан американдық саясаткер Джеймс Бойс Блэк (25 наурыз 1935 жылы туған) – Солтүстік Каролина Демократиялық партиясының мүшесі және Солтүстік Каролина Әкімшілік жиналысының бұрынғы депутаты. Ол Мекленбург округіндегі сайлаушыларды қамтитын штаттың 100-ші сайлау округін өкілдік еткен. Солтүстік Каролина штатының Мэтьюс қаласынан шыққан оптометрист Блэк 11 рет (қатарынан емес) Өкілдер палатасына сайланды және 1999 жылдың қаңтарынан 2006 жылдың соңына дейін палата спикері қызметін атқарды. Скандал салдарынан ол басшылық лауазымынан бас тартуға мәжбүр болды. 2003-2004 жылдарғы заң шығару сессиясында Блэк республикалық Ричард Т. Морганмен бірге «қосымша спикер» (Co Speaker) болып сайланды. Блэк Оңтүстік Оптометрия Колледжінен О.D. дәрежесін алды. Ол АҚШ Әскери-теңіз күштерінде және АҚШ Әскери-теңіз резервінде қызмет етті.
American politician from North Carolina
James Boyce Black (born March 25, 1935) is a member of the North Carolina Democratic Party, and a former member of the North Carolina General Assembly, who represented the state's 100th House district, including constituents in Mecklenburg County. An optometrist from Matthews, North Carolina, Black was elected to 11 (non consecutive) terms in the House of Representatives, and served as Speaker of the House from January 1999 through the end of 2006, when scandal forced him to give up the leadership post. For the 2003 2004 legislative session Black was elected to serve as "Co Speaker" with Republican Richard T. Morgan serving as the other Co Speaker. Black earned an O. D. from the Southern College of Optometry. He served in the United States Navy and in the United States Naval Reserve.
Биліктен құлау
2005 және 2006 жылдары Блэк бірқатар даулы жағдайларға қатысты, оның ішінде партияны ауыстырған өкіл Майкл П. Деккер және өткен жылы құрылған Солтүстік Каролина лотереясы да бар еді. Сот процесі нәтижесінде Деккер, медиа және қоғамдық қатынастар кеңесшісі Кевин Л. Геддингс және саяси көмекші Мередит Норрис сияқты бірнеше адамдар кінәлі деп танылды. Деккер сотта куәлік бергенде, ол Блэктің «бірлескен қылмысқа қатысушы» болған пара беру схемасын ұйымдастырғанын мәлімдеді. Блэк бұл айыптауларды үнемі жоққа шығарып келеді. Блэк спикер қызметін атқарып жүргенде қудаланбағанымен, бұл жағдай Солтүстік Каролина Республикалық партиясының наразылығын тудырды, олар қарашадағы сайлау кампанияларында осы дауға қатысты. Блэк 2006 жылғы қарашада республикалық жаңадан бастаған саясаткер Хэл Джорданды жеңіп, қайта сайланды. Осы уақытта ол штаттық палатадағы демократтардың көпшілігін арттыруға бағытталған жұмыстарды жүргізді. 2006 жылдың желтоқсан айында Блэк спикер лауазымына тағы бір рет үміткер болмайтынын жариялады. 2007 жылдың қаңтарында ол 2008 жылы палатаға қайта сайлануға түспейтінін хабарлады. Блэк 2007 жылдың 15 ақпанында мемлекеттік сыбайлас жемқорлыққа қатысты қылмысты мойындады, ол 10 жылға бас бостандығынан айыру және 250 000 доллар айыппұлмен жазаланады. Ол хиропрактиктерден қаржы алғанын мойындады, ал олардың кәсіби ұйымы Солтүстік Каролина Бас Ассамблеясында заң жобасын қарастырып жатқан кезде бұл қаржы алынған. Осының салдарынан ол 2007 жылдың 14 ақпанында Бас Ассамблеядан кетті. Федералды прокурорлар Блэктің кінәсін мойындауы Солтүстік Каролина үкіметіндегі саяси сыбайлас жемқорлықты зерттеуді жалғастыруға көмектесетінін мәлімдеді. Блэктің федералды прокурорлармен жасасқан келісімі оны мемлекеттік қудалаудан қорғамады. Шындығында, федералдық айыптаудан кейін бірнеше күн өткен соң, ол Wake округінің аудандық прокурорымен жеке Алфорд келісіміне келді, оның құзыретіне штаб-пәтер Рали кіреді. 2007 жылдың 11 шілдесінде судья Терренс Бойл Блэкті бес жыл үш айға бас бостандығынан айырды, үш жылға сынаққа жіберді және 50 000 доллар айыппұл салды. Блэк 2007 және 2009 жылдары штаттық сотта да жазаланды, бірақ оның штаттық жазасын федералдық түрмеде бірге өтеуіне рұқсат берілді. 2010 жылы Блэк Грузиядағы федералдық түрмеден босатылып, Мекленбург округіне оралды, онда ол қалған алты айлық мерзімін жартылай үйден немесе үй қамауында өткізді.
In 2005 and 2006, Black was linked to a series of scandals involving, among other things, the party switching Rep. Michael P. Decker, and the North Carolina lottery, established the previous year. The proceedings led to convictions for several involved figures, including Decker, media and public relations consultant Kevin L. Geddings and political aide Meredith Norris. Decker testified under oath that he instigated a bribery scheme of which Black was alleged to be a "co conspirator". Black has consistently denied those allegations. Although Black was not indicted while serving as speaker, the situation drew ire from the North Carolina Republican Party, which involved the scandal in their November election campaigns. Black was re elected in November 2006, over Republican political novice Hal Jordan. Meanwhile, he led efforts to increase the Democratic majority in the State House. In December 2006, Black announced that he would not seek another term as Speaker. That was followed in January 2007 by his announcement that he would not run for re election to the House in 2008. Black pleaded guilty to a federal charge of public corruption on February 15, 2007, a felony carrying a maximum sentence of 10 years in prison and a $250,000 fine. He admitted to accepting funds from chiropractors while their professional group had legislation pending in the North Carolina General Assembly. As a result, he resigned from the General Assembly on February 14, 2007. Federal prosecutors have said the plea deal with Black involves his assistance in their continued investigation into political corruption in North Carolina government. Black's agreement with federal prosecutors did not protect him from state prosecution. Indeed, days after his federal plea, he entered into a separate Alford plea agreement with the district attorney of Wake County, whose jurisdiction includes the state capital, Raleigh. On July 11, 2007, Black was sentenced by Judge Terrence Boyle to five years, three months in prison, three years of probation, and a $50,000 fine. Black was sentenced in state court as well in 2007 and 2009, but was allowed to serve his state sentences concurrently with his federal prison time. In 2010, Black was released from federal prison in Georgia and returned to Mecklenburg County to serve the remaining six months of his term either at a halfway house or under house arrest.