Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатынан шыққан американдық саясаткер Хью Б. Вебстер (6 тамыз 1943 – 4 наурыз 2022) – бухгалтер, фермер, мүлікті тіркеуші және Солтүстік Каролина штатының сенаторы, Касвелл окруғынан сайланған. Штат сенаторы ретінде ол 1995 жылдан 2006 жылға дейін Солтүстік Каролинаның 24-ші сенат округін өкілдік етті, оған Аламанс, Касвелл және Персон округтарының бір бөлігі кірді.
American politician from North Carolina
Hugh B. Webster (August 6, 1943 – March 4, 2022) was an accountant, farmer, register of deeds, and North Carolina state senator from Caswell County, North Carolina. As a state senator, he represented North Carolina's 24th Senate district from 1995 to 2006, which included constituents in Alamance, Caswell, and parts of Person counties.
Жеке өмірі мен саяси мансабы
Хью Вебстер 1961 жылы Солтүстік Каролина штатының Янсивилл қаласындағы Бартлетт Янси орта мектебін бітірді. Ол АҚШ Армиясына қатарына қосылып, екі жыл қызмет етті. Вебстер Солтүстік Каролина Университетінің Чапел-Хилл қаласында оқыды, онда 1968 жылы ғылым бакалавры және 1969 жылы бухгалтерлік есеп мамандығы бойынша сертификат алды. 1969 жылы CPA емтиханын сәтті тапсырғаннан кейін, Вебстер АҚШ, Латын Америкасы және Оңтүстік Африкадағы ірі есептік фирмаларда аудитор және салық маманы ретінде жұмыс істеді. Ол сондай-ақ АҚШ-та және Германияда АҚШ Қорғаныс және Еңбек министрліктерімен келісімшарт бойынша аудиторлық жұмыстар атқарды. Солтүстік Каролина штатының Бас Ассамблеясында 12 жыл қызмет еткен кезінде Вебстер қаржы және ассигнованиялар, қоршаған орта және табиғи ресурстар, сондай-ақ ауыл шаруашылығы сияқты түрлі комитеттерде жұмыс істеді. Ол штаттық салықтарға қатысты бірнеше заң жобаларының жасалуына қатысты. Вебстер "Бейби Грир" заңын ұсынды, ол жүкті әйелдерді өлтіргендерге екі рет қылмыстық жаза беруге мүмкіндік беретін заң еді. Осыған ұқсас заң жобасы – "Зарда көргендерге арналған заң" немесе "Этеннің заңы" 2011 жылы штаттық заң шығарушы органмен қабылданды. 2008 жылы Вебстер АҚШ өкілі Брэд Миллерге Солтүстік Каролина штатының 13-ші сайлау округін өкілдік ету үшін қарсы шықты. Оның сайлауалды бағдарламасында иммиграция, федералдық шығындарды азайту және сөз бостандығы және қару ұстау құқығы сияқты конституциялық құқықтарды қорғау мәселелері көтерілді. 2008 жылдың қараша айында Вебстерге ірі көлемде қаржы жымқыру айып тағылды. Бірақ 2009 жылы ол сотта ақталды. 2011 жылы Вебстер Солтүстік Каролина штатының Аламанс округіндегі мүлікті тіркеуші болып тағайындалды және 2021 жылы қызметтен кеткенге дейін екі рет қайта сайланды. Вебстердің әйелі Патрициядан екі баласы бар: ЛеГранд және Ноэль. 2021 жылы олар әйелімен ажырасып кетті. Вебстер Солтүстік Каролина штатының Берлингтон қаласында тұрды.
Hugh Webster graduated from Bartlett Yancey High School in Yanceyville, North Carolina in 1961. He joined the US Army, serving two years. Webster attended the University of North Carolina at Chapel Hill, where he received a Bachelor of Science in 1968 and a Specialty in Accounting graduate certificate in 1969. After passing the CPA exam in 1969, Webster was an auditor and tax specialist for major accounting firms in the U. S., Latin America, and South Africa. He also did contract audit work for the U. S. Departments of Defense and Labor in the U. S. and in Germany. During his 12 years in the North Carolina General Assembly, Webster served on various committees, including finance and appropriations, environment and natural resources, and agriculture. He worked on several bills affecting state taxes. Webster notably sponsored a bill called "The Baby Greer Act," which would have allowed prosecutors to charge those accused of murdering pregnant women with double homicide. A similar bill called the Unborn Victims of Violence Act or Ethen's Law was later passed by the state legislature in 2011. In 2008, Webster challenged U. S. Rep. Brad Miller to represent North Carolina's 13th congressional district. His campaign issues included immigration, reducing federal spending, and protecting constitutional rights such as free speech and gun ownership. In November 2008, Webster was indicted on a felony embezzlement charge. He was acquitted by a jury in 2009. In 2011, Webster was appointed register of deeds for Alamance County, North Carolina and was re elected twice until stepping down in 2021. Webster had two children with his wife Patricia: LeGrand and Noel. In 2021, he and his wife separated. Webster was a resident of Burlington, North Carolina.