Аризона территориясы (1863-1912) АҚШ тарихындағы маңызды кезең. Жаңа Мексикадан бөлініп, Аризона штаты болып құрылды. Тарихы, құрылу себептері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ/Одақ аумағы (1863–1912)
АҚШ аумағы (1863–1912)
the U. S./Union territory (1863–1912)
Territory of the US (1863–1912)
Аризона территориясы, көбінесе Аризона территориясы деп аталатын, 1863 жылдың 24 ақпанынан 1912 жылдың 14 ақпанына дейін, территорияның қалған бөлігі Аризона штаты ретінде Одаққа қабылданғанға дейін АҚШ-тың аумағы болды. Ол Америка Азамат соғысы кезінде Нью-Мексико территориясының батыс жартысынан құрылған.
The Territory of Arizona, commonly known as the Arizona Territory, was a territory of the United States that existed from February 24, 1863, until February 14, 1912, when the remaining extent of the territory was admitted to the Union as the state of Arizona. It was created from the western half of the New Mexico Territory during the American Civil War.
Тарих
1853 жылы Гадсденді сатып алу нәтижесінде Нью-Мексико аумағының кеңейтілуінен кейін, 1856 жылдан бастап аумақты бөлу және аумақтың оңтүстік жартысында Аризона аумағын жеке ұйымдастыру туралы бірнеше ұсыныстар көтерілді. Бұл ұсыныстар Санта-Федегі аумақтық үкіметтің, жаңадан қосылған оңтүстік бөліктерді тиімді басқару мүмкіндігіне қатысты алаңдаушылықтардан туындады. Алғашқы ұсыныс 1856 жылғы 29 тамызда Тусон қаласында өткен конференцияда жасалды. Конференция АҚШ Конгресіне 256 адам қол қойған петиция жіберіп, аумақты ұйымдастыруды сұрады және Натан П. Кукты аумақтық делегат ретінде сайлады. 1857 жылдың қаңтарында аумақты ұйымдастыру туралы заң жобасы Өкілдер палатасына енгізілді, бірақ ұсынылып отырған аумақтың халқы әлі де аз болғандықтан қабылданбады. Кейіннен Сенатта да ұқсас ұсыныс жеңіліске ұшырады. Аумақты құру туралы ұсыныс, Нью-Мексико аумағының оңтүстік-батысқа құлдықты кеңейтуді қалайтын адамдардың ықпалында болды деген пікірге байланысты, даулы мәселе болды. 1858 жылдың ақпан айында Нью-Мексико аумақтық заң шығарушы органы Аризона аумағын құруды қолдайтын резолюцияны қабылдады, бірақ солтүстік-оңтүстік шекарасы 109-шы меридиан бойынша жүргізілді, сондай-ақ Нью-Мексиконың барлық үндістері солтүстік Аризонаға көшіріледі деген шарт қойылды. 1860 жылдың сәуір айында Конгрестің әрекет етуіне асығысқан 31 делегат Тусон қаласында бас қосып, 34° солтүстік ендігінен оңтүсқарайғы аймақ үшін уақытша аумақтық үкіметтің конституциясын қабылдады. Делегаттар Льюис С. Оуингсті уақытша губернатор етіп сайлады.
Following the expansion of the New Mexico Territory in 1853, as a result of the Gadsden Purchase, several proposals for a division of the territory and the organization of a separate Territory of Arizona in the southern half of the territory were advanced as early as 1856. These proposals arose from concerns about the ability of the territorial government in Santa Fe to effectively administer the newly acquired southern portions of the territory. The first proposal dates from a conference held in Tucson that convened on August 29, 1856. The conference issued a petition to the U. S. Congress, signed by 256 people, requesting organization of the territory and elected Nathan P. Cook as the territorial delegate to Congress. In January 1857, the bill for the organization of the territory was introduced into the House of Representatives, but the proposal was defeated on the grounds that the population of the proposed territory was as yet too small. Later, a similar proposal was defeated in the Senate. The proposal for creation of the territory was controversial in part because of the perception that the New Mexico Territory was under the influence of southern sympathizers who were highly desirous of expanding slavery into the southwest. In February 1858, the New Mexico territorial legislature adopted a resolution in favor of the creation of the Arizona territory, but with a north–south border along the 109th meridian, with the additional stipulation that all the Indians of New Mexico would be removed to northern Arizona. In April 1860, impatient for Congress to act, a convention of 31 delegates met in Tucson and adopted a constitution for a provisional territorial government of the area south of 34°N. The delegates elected Dr. Lewis S. Owings as provisional governor.
Америка Азаматтық соғысы
Азамат соғысы басталғанда, аймақтағы көңіл-күй Конфедерацияны қолдады. 1861 жылғы наурыз айында Месилла және Тусон қалаларында өткен аумақтық бөліну конвенттері бөліну туралы жарлықты қабылдады, Оуингсті губернатор етіп, уақытша Аризона аумағын құрды және Конфедерациялық Конгреске қабылдау туралы өтініш жасады. Конфедерация бұл аумақты Тынық мұхитына қол жеткізуге мүмкіндік беретін маңызды жол деп есептеді, соның ішінде Калифорнияны басып алу ниеті де болды. 1861 жылдың шілдесінде подполковник Джон Р. Бейлордың басқаруымен Техас штатының шағын Конфедерация күштері аумақтың шығыс бөлігіндегі Месилладағы Форт Филлморға шабуыл жасады. Фортты Одақтың гарнизоны тастап кеткеннен кейін, Бейлордың күштері қашқан Одақ әскерлерін тоқтатты және оларды қарсылық көрсетусіз бағынуға мәжбүр етті. 1861 жылдың 1 тамызында Бейлор «Аризона аумағының халқына үндеу» жариялады, аумақты Конфедерация үшін иеленді, Месилланы астана етіп, өзін губернатор ретінде тағайындады, осылайша Конфедерациялық Аризонаны құрды. Бейлордың аймақтағы Одақтың бұрынғы бекіністерін жоюы нәтижесінде ақ қоныс аударушылар апачилердің ықтиярында қалды, олар тез арада аймақты бақылауға алып, көптеген ақ қоныс аударушыларды Тусонға қашуға мәжбүр етті. 28 тамызда Тусон қаласында өткен конвент өткен жылы құрылған аумақтың Конфедерацияның бір бөлігі екенін жариялады. Гранвилл Х. Ори Конфедерациялық Конгреске делегат болып сайланды. Ори Конфедерациялық Аризона аумағын ұйымдастыруға рұқсат беретін заң жобасын жасады. Заң жобасы 1862 жылдың 13 қаңтарында қабылданды және аумақ президент Джефферсон Дэвистің 14 ақпандағы жарлығымен ресми түрде құрылды. Келесі айда, 1862 жылдың наурызында, оңтүстік штаттарының делегаттары жоқ және республикашылдар бақылап отырған АҚШ Өкілдер палатасы 109-шы меридианның солтүстік-оңтүстік шекарасын пайдалана отырып, АҚШ Аризона аумағын құру туралы заң жобасын қабылдады. Шығыс-батыс емес, солтүстік-оңтүстік шекараны қолдану Конфедерациялық Аризона аумағының де-факто бекітілуін болдырмады. Заң жобасында Тусон қаласы астана болып белгіленді. Ақырғы заң жобасы 1863 жылдың ақпан айында Сенатта астана ретінде Тусонды көрсетпестен қабылданды және президент Авраам Линкольн 24 ақпанда, АҚШ Аризона аумағының ресми құрылған күнінде заңға қол қойды.
At the outbreak of the Civil War, sentiment in the territory was in favor of the Confederacy. Territorial secession conventions called at Mesilla and Tucson in March 1861 adopted an ordinance of secession, established a provisional Arizona Territory with Owings as its governor, and petitioned the Confederate Congress for admission. The Confederacy regarded the territory as a valuable route for possible access to the Pacific Ocean, with the specific intention of capturing California. In July 1861, a small Confederate force of Texans under the command of Lieutenant Colonel John R. Baylor assaulted Fort Fillmore at Mesilla in the eastern part of the territory. After the fort was abandoned by the Union garrison, Baylor's force cut off the fleeing Union troops and forced them to surrender. On August 1, 1861, Baylor issued a "Proclamation to the People of the Territory of Arizona", taking possession of the territory for the Confederacy, with Mesilla as the capital and himself as the governor, establishing Confederate Arizona. Baylor's subsequent dismantling of the existing Union forts in the territory left the white settlers at the mercy of the Apache, who quickly gained control of the area and forced many of the white settlers to seek refuge in Tucson. On August 28, a convention met again in Tucson and declared that the territory formed the previous year was part of the Confederacy. Granville H. Oury was elected as delegate to the Confederate Congress. Oury drafted legislation authorizing the organization of the Confederate Territory of Arizona. The legislation passed on January 13, 1862, and the territory was officially created by proclamation of President Jefferson Davis on February 14. The following month, in March 1862, the U. S. House of Representatives, now devoid of the southern delegates and controlled by Republicans, passed a bill to create the United States Arizona Territory using the north–south border of the 109th meridian. The use of a north–south border rather than an east–west one had the effect of denying a de facto ratification of the Confederate Arizona Territory. The house bill stipulated that Tucson was to be the capital. The final bill passed the Senate in February 1863 without the Tucson as capital stipulation, and was signed into law by President Abraham Lincoln on February 24, the date of the official organization of the U. S. Arizona Territory.
Капитал
Алғашқы астана 1864 жылы солтүстік одақ бақылауындағы Прескотт қаласында орнатылды. 1868 жылы астана Түсонға көшірілді, ал 1877 жылы қайта Прескоттқа көшірілді. Ақырында, астана 1889 жылдың 4 ақпанында Финикске көшірілді.
The first capital was established in 1864 at Prescott, in the northern Union controlled area. The capital was moved to Tucson in 1868, and back to Prescott in 1877. The capital was finally moved to Phoenix on February 4, 1889.
Шекарасы
Егер бастапқы аумақтың шекаралары өзгермегенде, бүгінгі Лас-Вегас Аризона штатының құрамына кірер еді. Бірақ 1867 жылы Конгресс Аризона территориясының солтүстік-батыс бөлігін, атап айтқанда Колорадо өзенінің батысындағы көп бөлігін Невада штатына берді. Осының нәтижесінде территория қазіргі көлеміне дейін азайтылды.
The boundaries for the original territory, if they had kept their same size, would have made present day Las Vegas part of Arizona. In 1867, though, Congress transferred the Arizona Territory's northwestern corner, specifically most of its land west of the Colorado River, to the state of Nevada. This reduced the territory to its current area.
Мемлекеттіклік
1912 жылғы 14 ақпанда 48-ші штат ретінде Одаққа қосылды.
The territory was admitted to the Union as the 48th state on February 14, 1912.