Кіріспе
Барон Кромвель – Англия жұртында бірнеше рет құрылған атақ. Алғашқы құрылымы 1308 жылы Джон де Кромвель үшін жарлық арқылы жасалды. Оның қайтысымен барондық атағы жойылды. Екінші құрылымы 1375 жылы Ральф де Кромвельді Лорд Кромвель ретінде Парламентке шақырғанда болды. Оның немересі, үшінші барон, Генрих VI патшасының Жоғарғы қазынашысы қызметін атқарды. Бірақ, 1455 жылы қайтыс болғаннан кейін барондық атағы оның қарындастары Мод пен Джоан арасында тоқтап қалды. 1490 жылы Джоан қайтыс болғаннан кейін, төртінші иеленуші Модтың пайдасына тоқтатылды. 1497 жылы баласыз қайтыс болғаннан кейін, атақ тағы да тоқтап қалды, бұл жолы бірінші баронның қыздары арасында. Атақ 400 жылдан астам уақыт бойы тоқтап тұрды. Алайда, 1922 жылы Лордтар палатасының Артықшылықтар комитеті Селина Фрэнсис Бевик Коплидің атақты қайта жандандыру туралы петициясын қолдады. Ол сэр Чарльз Уотсон Коплидің қызы, үшінші баронет, және бірінші барон Кромвельдің қызы Модтың мұрагерлерінің бірі болды. Селина 1923 жылы қайтыс болды, ал сол жылдың шілдесінде оның ұлы Роберт Годфри Вулсли Бевик Коплинің пайдасына тоқтатылды, ол бесінші барон атанды. Ол Лестерширдің лорд-лейтенанты қызметін атқарды. 2010 жылғы мәліметтерге сәйкес, ежелгі барондық атақ оның немересі, жетінші баронның қолында, ол 1982 жылы әкесінен мұрагерлік еткен. 1999 жылғы Лордтар палатасы заңына сәйкес Лордтар палатасындағы өкілдігінен айырылғаннан кейін, 2014 жылдың сәуірінде ол мұрагерлік теңдер сайлауында Кроссбенчер болып сайланды. Атақтың үшінші құрылымы 1461 жылы болды, ол кезде сэр Хамфри Буркье Лорд Кромвель ретінде Парламентке шақырылды. Оның қайтысымен барондық атағы жойылды. Төртінші құрылымы 1536 жылы атақты мемлекет қайраткері Томас Кромвельге берілді, ол көптеген саяси лауазымдарда қызмет етті, соның ішінде Казначейство канцлері, Лорд-канцлер және Лорд-жасырын мөр сақтаушысы. Алдыңғы үш құрылымнан айырмашылығы, бұл атақ патент хаттары арқылы құрылды. 1540 жылы Лорд Кромвель Эссекс графы атанды, бірақ сол жылы ол мемлекетке опасыздық жасады деген айыппен жазаланды, және оның барлық атақтары жойылды. Атақтың соңғы құрылымы 1540 жылы Кромвельдің ұлы Грегориге патент хаттары арқылы жасалды. Оның шөбересі, төртінші барон, 1645 жылы Ардглас графы атанды.
Baron Cromwell is a title that has been created several times in the Peerage of England. The first creation, which was by writ, was for John de Cromwell in 1308. On his death, the barony became extinct. The second creation came in 1375 when Ralph de Cromwell was summoned by writ to Parliament as Lord Cromwell. His grandson, the third baron, served as Lord High Treasurer to King Henry VI. However, on his death in 1455, the barony fell into abeyance between his nieces Maude and Joan. On Joan's death in 1490, the abeyance was terminated in favour of Maude, the fourth holder. When she died childless in 1497 the peerage once again fell into abeyance, this time between the daughters of the first baron. The title remained in abeyance for over 400 years. However, in 1922 the Committee for Privileges of the House of Lords reported in favour of the petition for the termination of the abeyancy of Selina Frances Bewicke Copley. She was the daughter of Sir Charles Watson Copley, 3rd Baronet, and one of the co heirs of Maud, daughter of the first baron Cromwell. Selina died in 1923 and in July of the same year, the abeyance was terminated in favour of her son Robert Godfrey Wolesley Bewicke Copley, who became the fifth baron. He notably served as Lord Lieutenant of Leicestershire. as of 2010 the ancient barony is held by his grandson, the seventh baron, who succeeded his father in 1982. Having lost his seat in the House of Lords under the House of Lords Act 1999, in April 2014 he was elected at a hereditary peers' by election as a Crossbencher. The third creation of the title came in 1461 when Sir Humphrey Bourchier was summoned by writ to Parliament as Lord Cromwell. On his death the barony became extinct. The fourth creation of the title came in 1536 for the famous statesman Thomas Cromwell, who served in many political offices, including Chancellor of the Exchequer, Lord Chancellor, and Lord Privy Seal. In contrast to the three previous creations, this peerage was created by letters patent. In 1540, Lord Cromwell was made Earl of Essex, but later that year he was executed for treason, and all of his titles were forfeit. The final creation of the title came in 1540 for Cromwell's son, Gregory, also by letters patent. His great grandson, the fourth baron, was made Earl of Ardglass in 1645.
Барон Кромвель, алғашқы жаратылыс (1308)
Джон де Кромвель, 1-ші барон Кромвель (шамамен 1335 жылы қайтыс болды)
Барон Кромвель, үшінші жаратылыс (1461)
Хамфри Буркье, 1-ші Кромвель бароны (1471 жылы қайтыс болды)