Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2020 жылдың 1 қазанына қарай, ауылдың шамамен 405 тұрғыны және тұрғындар тығыздығы бар. Жалпы ауданы – .
As of 1 October 2020, the village has an estimated population of 405 and a population density of The total area is .
География
Миура ауылының аралдары Рюкю архипелагының ең солтүстігінде орналасқан. Қазір Осуми аралдары тобына қосылғанмен, географиялық тұрғыдан Токара арал доғасының жалғасы болып табылады. Барлық аралдар мұхит түбінен көтерілген стратовулкандардың жоталары, және олардың көпшілігі әлі де вулканикалық активтілік көрсетеді.
The islands of Miura Village are the northernmost of the Ryukyu archipelago, and although now grouped together with the Ōsumi Islands, are physically an extension of the Tokara island arc. All of the islands are the exposed peaks of stratovolcanos rising from the ocean floor, and most are volcanically active.
Тарих
Аралдарда кем дегенде Жомон кезеңінен бері адам тұратын. Тарихи кезеңдерде «Хейке моногатари» мен «Азума Кагами» есімді шығармаларда аралдар туралы айтылады, ал жергілікті аңызда бұл аралдар Генпей соғысынан кейін жеңілген Хейке кланы үшін пана болған деп келеді. Эдо дәуірінде аралдар Сацума доменінің Шимазу кланының бақылауына өтті. Мэйдзи қайта жаңғыруынан кейін бұл аралдар Сацума провинциясының Каванабе ауданына қаратылып, 1897 жылы Осуми провинциясының Осима ауданына берілді. 1908 жылы аралдар Токара аралдарымен бірге Джитто ауылы (十島村) құрамына біріктірілді, оның жетісінде адам тұрды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, 1946 жылдың 2 ақпанынан бастап Токара аралдарын қоса алғанда, 30-шы ендік градустан оңтүстікке қарай орналасқан барлық жапон аралдары Солтүстік Рюкю аралдарының Уақытша үкіметінің құрамында АҚШ-тың әскери басқаруына берілді. Дегенмен, архипелагтың солтүстігіндегі Камимисима (上三島) деп аталатын үш арал – Иодзима, Куросима және Такесима Жапонияның бақылауында қалды және Мисима ауылының басқаруына берілді. Қалған Токара аралдары 1952 жылдың 10 ақпанында Жапонияға қайтарылды және қазір Тосима ауылы ретінде басқарылады. 1973 жылы екі ауыл Кагосима ауданына қосылды.
The islands have been inhabited since at least the Jōmon period. During historic times, mentioned is made of the islands in the Heike monogatari and the Azuma Kagami, and local legend states that the islands were a refuge for the defeated Heike clan following the Genpei War. During the Edo period, the islands came under the control of the Shimazu clan of Satsuma Domain. After the Meiji Restoration, these islands were allotted to Kawanabe District of Satsuma Province, and then transferred to Ōshima District of Ōsumi Province in 1897. In 1908, the islands were grouped together with the Tokara Islands into Jitto Village (十島村), of which seven were inhabited. After World War II, from 2 February 1946 all of the Japanese islands south of 30th Latitude, including the Tokara Islands, were placed under United States military administration as part of the Provisional Government of Northern Ryukyu Islands. However, the three northern inhabited islands in the archipelago, known as the Kamimishima (上三島): Iōjima, Kuroshima and Takeshima, remained under the control of Japan, and were placed under the administration of the village of Mishima. The remaining Tokara Islands reverted to Japan on 10 February 1952 and are now administered as the village of Toshima. In 1973, the two villages were transferred to Kagoshima District.