Кіріспе
Палаудың ұлттық туы 1981 жылдың 1 қаңтарында, арал тобы Біріккен Ұлттар Ұйымының сенімгерлік аумағынан бөлінген кезде қабылданды. Тынық мұхитының көптеген арал тобының туларындағыдай, ашық көк түс мұхитты және оның ішіндегі елдің орнын көрсетеді. Бұл Палауды Микронезия Федеративтік Штаттары және басқа да көршілес аралдармен жақын етеді, ал тудағы дөңгелек (Жапония туындағыдай) Бангладеш туындағы сияқты ортадан сүйірілген, бірақ бұл жағдайда дөңгелек күннің орнына айды білдіреді. Ағымдағы ту 1981 жылы Палау республика болғанда қолданысқа енгізілді. Бұрын Тынық мұхиты аралдарының сенімгерлік аумағының туы Біріккен Ұлттар Ұйымы мен АҚШ туымен бірге көтерілген. Түс таңдауының себебі Палау халқының тарихы мен салтына байланысты. Тудың ашық көк түсі Тынық мұхитын көрсетеді, сонымен қатар шетелдік үстемдіктен өз билігіне өтуді білдіреді. Алтын дөңгелек, көтергішке қарай сәл ығысқан, толу айды бейнелейді. Палаулықтар толу айды адам қызметі үшін ең жақсы уақыт деп санайды. Осы ай кезінде тойлар, балық аулау, егін салу, ағаш кесу және дәстүрлі каноэ жасау сияқты жұмыстар атқарылады. Ай – бейбітшілік, махаббат және тыныштық символы.
The Flag of Palau was adopted on 1 January 1981, when the island group separated from the United Nations Trust Territory. As with the flags of several other Pacific island groups, light blue is the color used to represent the ocean and the nation's place within it. While this puts Palau in common with the Federated States of Micronesia and other neighboring island groups, the disc on the flag (similar to that on Japan's flag) is off centre like that of the flag of Bangladesh, but in this case the disc represents the moon instead of the sun. The current flag was introduced in 1981 when Palau became a republic. Previously, the flag of the Trust Territory of the Pacific Islands was flown jointly with the United Nations and American flags. The explanation for the choice of colors is rooted in the history and customs of the Palauan people. The light blue of the field symbolizes the Pacific Ocean, and also represents the transition from foreign domination to self government. The golden disk, which sits slightly off center toward the hoist, represents the full moon. The Palauans consider the full moon to be the optimum time for human activity. At this time of the month, celebrations, fishing, sowing, harvesting, tree felling, and the carving of traditional canoes are carried out. The moon is a symbol of peace, love, and tranquility.
Құрылыс
Палау үкіметінің сайтындағы мәліметтерге сәйкес, туы аспан көгілдір түсті фонда ортасынан сәл ығысқан, алтын сары түсті толық айдан тұрады. Тудың ені, тудың биіктігінің 13⁄5 бөлігіне тең, демек, қатынасы 5:8. Айдың диаметрі тудың биіктігінің 3⁄5 бөлігін құрайды, оның ортасы тудың биіктігінің ортасында және көтеру жағынан тудың биіктігінің 7⁄10 бөлігі қашықтықта орналасқан.
Шығып келе жатқан күн туымен болжамды байланыс
Жапондық халықаралық қатынастар профессоры Футараносуке Нагоши Палау туының (ай суреті бейнеленген) Жапонияның Көтеріліп келе жатқан күн туына құрмет көрсетіп, Палау мен Жапония арасындағы бейбіт қатынастарды символдайтынын айтты. Палаудың бұрынғы президенті Куниво Накамура бұл теорияға сұхбатында "Олай деуге болады" деген анық емес жауап берді. Тудың авторы Джон Блау Скебонг мұндай айыптаманы жоққа шығарып, екі тудың арасында ешқандай арнайы байланыс жоқ екенін мәлімдеді.