Кіріспе
Өртте қызған газдардың жылдам немесе жарылыс тәрізді күюі.
A backdraft (North American English) or backdraught (British English) is the abrupt burning of superheated gases in a fire caused when oxygen rapidly enters a hot, oxygen depleted environment; for example, when a window or door to an enclosed space is opened or broken. Backdrafts are typically seen as a blast of smoke and/or flame out of an opening of a building. Backdrafts present a serious threat to firefighters. There is some debate concerning whether backdrafts should be considered a type of flashover.
Артқа соққы (соққы толқыны) – бұл өрттегі қызған газдардың кенеттен, күшті күюі, себебі ыстық, оттегісіз ортаға тездей оттек енгенде болады; мысалы, жабық кеңістіктегі терезе немесе есік ашылғанда немесе бұзылғанда. Артқа соққылар әдетте ғимараттың ашылуынан түтін және/немесе оттың күшті шығуы ретінде көрінеді. Артқа соққылар өрт сөндірушілер үшін үлкен қауіп төндіреді. Артқа соққыларды флешовердің бір түрі деп санау қажет пе деген пікірталас бар.
A backdraft (North American English) or backdraught (British English) is the abrupt burning of superheated gases in a fire caused when oxygen rapidly enters a hot, oxygen depleted environment; for example, when a window or door to an enclosed space is opened or broken. Backdrafts are typically seen as a blast of smoke and/or flame out of an opening of a building. Backdrafts present a serious threat to firefighters. There is some debate concerning whether backdrafts should be considered a type of flashover.
Жанып кету
Материал жеткілікті қызғанда, ол кішірек қосылыстарға, оның ішінде жанғыш немесе тіпті жарылғыш газдарға, әдетте көмірсутектерге ыдырай бастайды. Бұл пиролиз деп аталады және оттегі қажет етпейді. Егер оттегі де болса, көмірсутектер жануы мүмкін, соның салдарынан өрт басталады. Пиролиз процесінен өткен материалға кейіннен жеткілікті мөлшерде оттегі берілсе, көмірсутектер тұтанады, демек, жану жүзеге асады.
Себеп
[[File:USMC 071117 M 1283D 079. jpg|thumb|left|Толық емес жанудан пайда болған түтін жарылыспен тұтануы мүмкін. Артқы ағынның (backdraft) ерекше ескерту белгілеріне сары немесе қоңыр түтін, кішкентай тесіктерден (демалыс сияқты) шығатын түтін, көбінесе есіктер мен терезелердің шеттерінде кездеседі, және сырттан қарағанда күйген көмірден (саңнан) қоңыр немесе қара болып көрінетін терезелер жатады. Бұл бөлмеде күйген көмірдің тотығуына жеткілікті оттегі жоқ екенін көрсетеді. Өрт сөндірушілер әдетте терезелердің ішкі бетінде және терезедегі жарықтарда (мысалы, ыстықтан пайда болған) күйген көмірдің бар-жоғын тексереді. Терезелер бөлмедегі қысымның өзгеруіне байланысты аз ғана дірілдеуі мүмкін. Егер өрт сөндірушілер бөлме ауа сорып алатынын байқаса, мысалы, жарықтан, олар дереу эвакуацияланады, себебі бұл артқы ағынның (backdraft) жақын арада болатынын көрсетеді. Қысымның айырмашылығына байланысты, түтін кейде шыққан жабық кеңістікке қайта тартылады, содан-ақ осы терминнің пайда болуына себеп болды. Артқы ағын (backdraft) өте қауіпті, тіпті тәжірибелі өрт сөндірушілерді де алаңдатады. Өрт сөндірушілердің артқы ағынды (backdraft) болдырмау үшін қолданатын ең көп таралған тактикасы – бөлмені ең жоғары нүктесінен желдету, осылайша жылу мен түтін тұтанбай шығып кетуіне мүмкіндік беру. Артқы ағынның (backdraft) алдынан келе жатқанын көрсететін белгілерге бөлмеге есік ашқанда кенеттен ауаның кіруі, жалындардың көрінбеуі (өрт өте жоғары тұтанғыштық шегінде), ашылулардан түтіннің "толқуы" және қоршаған ауадағы оттегімен араласқанда ыстық газдардың өзінен-өзі тұтануы жатады.
Артқа қарай ағып кету және флешоверлер
ISO 13943 стандартында «жарылыс» термині «жабық кеңістікте жанғыш материалдардың өртке толық қатысуы» деп анықталғанмен, бұл кең анықтама бірнеше әртүрлі жағдайларды, соның ішінде кері ағындарды қамтиды. Дегенмен, кері ағындар жарылыс санала ма, жоқ па деген мәселеде маңызды пікір келіспеушіліктер бар. «Жарылыс» термині көбінесе жабық кеңістіктегі жанғыш материалдар мен газдардың өздігінен тұтану температурасына жеткен кезде дерлік бір уақытта тұтануын сипаттау үшін қолданылады. Осы типтегі жарылыстар кері ағындар емес, өйткені олар жылулық өзгерістер нәтижесінде пайда болады. Кері ағындар тұтануға қолайлы жағдайлар бар жабық кеңістікке оттегі енгізуден туындайды, сондықтан олар химиялық өзгерістерге байланысты болады.
Танымал мәдениетте
Backdraft 1991 жылы шыққан «Backdraft» фильмі арқылы танымал болды, онда Чикагодағы сериялық өртқосушы оларды өздеріне қарсы жасалған алаялықтың қатысушыларын өлтіру құралы ретінде пайдаланды. Стивен Кингтің «1408» романының бейімделуіндегі басты кейіпкер Майк Энслин бөлмені жоюдың соңғы әрекеті ретінде оны тудырады. Бұл термин сондай-ақ 2012 жылғы «Root Double: Before Crime * After Days» видео ойынындағы бір көріністің атауы ретінде де қолданылады.