Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Адольфс қонақ үйі – 1912 жылы Даллас қаласының орталық ауданындағы Мейн-стрит аймағында салынған тарихи, жоғары деңгейлі қонақ үй. Даллас қаласының маңызды нысаны саналатын бұл ғимарат бірнеше жыл бойы штаттың ең биік құрылысы болды. Қазіргі таңда қонақ үй Marriott компаниясының Autograph Collection брендіне кіреді.
The Adolphus Hotel is a historic upscale hotel established in 1912 in the Main Street District of Downtown Dallas, Texas. A Dallas Landmark, it was for several years the tallest building in the state. Today, the hotel is part of Marriott's Autograph Collection brand.
Тарих
Anheuser Busch компаниясының негізін қалаушы Адольф Буш бұл қонақ үйді салған. Ол 1910 жылы қалада алғашқы еуропалық стильдегі сәнді қонақ үй салу туралы идеямен Далас қаласының белгілі бизнесмендерінің тобына ие болған кезде, қазіргі қонақ үйдің қарсы бетінде орналасқан Oriental қонақ үйіне ие болды. Буш 1910 жылдың 22 маусымында Далас қаласының ескі әкімдік ғимаратын сатып алып, оны бұзып, 1,8 миллион долларға жаңа қонақ үй салды. Оның аты «Жаңа Ориентал» қонақ үйі деп жарияланды. Оны Сент-Луис қаласының Barnett, Haynes & Barnett фирмасынан Томас П. Барнетт сәндік стильде жобалаған. 22 қабаттан тұратын, 312 фут (95 м) биіктіктегі бұл ғимарат, он жылдан кейін Magnolia Petroleum ғимараты оны басып өткенге дейін Техастағы ең биік ғимарат болатын. 1912 жылдың 5 қазанында қонақ үй ашылғанда, оның аты құрылысшысының атына қарай «Адольфс» қонақ үйі деп өзгертілді. Қонақ үй 1916, 1926 және 1950 жылдары бірнеше рет кеңейтілді, соңында қалалық кварталдың көп бөлігін алып, барлығы 1200 бөлмеге ие болды. 1922 жылдан 1946 жылға дейін Отто Шуберттің басқаруымен қонақ үй ұлттық деңгейде танымал болды. 1930 жылдары ол қонақ үй индустриясының пионері Ральф Хитцтің National Hotel Management Company компаниясымен басқарылды және Томми мен Джимми Дорси, Бенни Гудман және Гленн Миллер сияқты сол дәуірдің көптеген биг-бенд музыканттарын қабылдады. «Адольфс» қонақ үйіне Уоррен Г. Хардингтен Джордж Г. Бушқа дейінгі президенттер сияқты бизнес, үкімет және ойын-сауық саласының көптеген беделді тұлғалары қонақтап келді. 1991 жылы королева Елизавета II және принц Филипп осы қонақ үйде тұрды. Бұл қонақ үй Даласта ойын-сауық орталығы болды және Боб Хоуп, Джек Бенни сияқты таланттардың мансабын дамытуға көмектесетін платформа болды. North American Aviation (P 51 Mustangs, Екінші дүниежүзілік соғыс) және басқа да компаниялар Техастың бизнес орталығы ретінде оның орналасқан жерінен пайда тапты. 1980 жылы «Адольфс» 80 миллион долларлық қайта жаңартудан өтті, нәтижесінде ескірген бірнеше бөлмелерді біріктіру арқылы бөлмелердің жалпы саны 428-ге дейін азайтылды. 1983 жылы «Адольфс» қонақ үйі Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. 2017 жылы қонақ үй қайтадан кең ауқымды жөндеуден өтті. Condé Nast Traveler журналы оны АҚШ-тың үздік он қонақ үйінің бірі деп атады, сонымен қатар Zagat, Fodor's және Frommer's басылымдарынан жоғары баға алды. Бұл құрылыс Даластың маңызды ескерткіші болып саналады және Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген.
The hotel was developed by Adolphus Busch, founder of the Anheuser Busch company. He already owned the Oriental Hotel, across the street from the present hotel, when he was approached by a group of prominent Dallas businessmen in 1910 with the idea of constructing the first European style luxury hotel in the city. Busch purchased Dallas's old City Hall on June 22, 1910, demolished it, and constructed the new hotel at a cost of $1.8 million. The name was announced as the New Oriental Hotel. It was designed by Thomas P. Barnett of Barnett, Haynes & Barnett of St. Louis in the Beaux Arts style. The 22 story, 312 foot (95 m) building would be the tallest in Texas until it was surpassed by the Magnolia Petroleum Building, ten years later. By the time the hotel opened, on October 5, 1912, its name had been changed to match its builder, the Adolphus Hotel. The hotel was expanded multiple times, in 1916, 1926, and 1950, eventually filling much of a city block, and giving the hotel a total of 1,200 rooms. Under the management of Otto Schubert from 1922 to 1946, the hotel grew to national prominence. In the 1930s it was run by hotel industry pioneer Ralph Hitz's National Hotel Management Company and played host to many big band musicians of the era, including Tommy and Jimmy Dorsey, Benny Goodman and Glenn Miller. The Adolphus has been the host of many respected leaders of business, government and entertainment, including presidents, from Warren G. Harding to George H. W. Bush. Queen Elizabeth II and Prince Philip stayed at the hotel in 1991. The hotel was a Dallas hub for entertainment and provided a platform that helped developing careers, such as Bob Hope, Jack Benny and others. North American Aviation (P 51 Mustangs, World War II) and others benefited from its position as a Texas business hub. In 1980, the Adolphus underwent an $80 million renovation, which decreased the total number of rooms to 428 by combining multiple outdated guest rooms into larger ones. The Adolphus was added to the National Register of Historic Places in 1983. The hotel was extensively renovated again in 2017. The Hotel has been named one of the top ten in the United States by Condé Nast Traveler and also receives high ratings from Zagat, Fodor's and Frommer's. The structure is a Dallas Landmark and listed on the National Register of Historic Places.