Ашикита: Кюсю аралының оңтүстік аймағының табиғаты мен өнімдері
Ashikita, Kumamoto
Ашикита, Жапония: цитрус жемістері (декопон, аманцу), теңіз өнімдері (шамбал, креветка), жергілікті тағамдар мен әдемі жағажайларымен танымал. Жапония туризмі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ашикита Оңтүстік Жапониядағы Кюсю аралының оңтүстік-батыс жағалауында орналасқан және әдемі жағалауларымен, жағажайларымен және цитрус жемістерін өндіруімен танымал. Ашикита өзінің жаңа жергілікті өнімдерімен, әсіресе декопон апельсинімен (ширануи деп те аталады) және аманатсу апельсинімен мәшһүр. Сондай-ақ, атақты кескіш балық (太刀魚 tachiuo) және қызыл аяқты креветка (足赤海老 ashiaka ebi) аулайтын utasebune (打たせ船) деп аталатын ерекше желкенді қайықтары бар. Жергілікті деликатестердің ішінде Ашикита сиыр еті, Отачикиса тұзы, Озеки күріші және Озеки шочу (саке) бар.
Ashikita is situated on the south west coast of the island of Kyushu in Southern Japan, and it is known for its attractive coastlines, beaches and its production of citrus fruit. Ashikita is famous for its fresh local produce, in particular dekopon oranges (also known as shiranui), and amanatsu oranges. It also has iconic sailboats called utasebune (打たせ船) which fish for famous cutlassfish (太刀魚 tachiuo) and red footed shrimp (足赤海老 ashiaka ebi). Other local delicacies include Ashikita beef, Otachimisaki salt, Ozeki rice and Ozeki shochu (sake).
География
Ашикита қаласы Кумамото қаласынан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 60 шақырым қашықтықта орналасқан. Тарихи тұрғыдан алғанда, Ашикита Кюсю аймағындағы Хиго доменінің (肥後国, Хиго куни) құрамында болған. Қазіргі Ашикита қаласы Таноура және Ашикита ескі қалаларымен, сондай-ақ Оно және Йосио ауылдарының бірігуі нәтижесінде құрылды. Қаланың солтүстігімен Яцусиро қаласы (八代市 Яцусиро ши) шектеседі. Оңтүстік жағында Цунаги қаласы (津奈木町 Tsunagi machi) және Минамата қаласы (水俣市 Minamata shi) жатыр, ал шығыс жағынан Кума өзені (球磨川 Kuma gawa) ағып өтеді, Ашикитаны Кума ауылынан (球磨村 Kuma mura) және Хитоёши қаласынан (人吉市 Hitoyoshi shi) бөліп тұрады. Бұл муниципалитет префектурадағы жетінші ең үлкен аумақты басқарады.
Ashikita Town is located approximately 60 km southwest of Kumamoto City. Historically, Ashikita was located in the Higo Domain (肥後国, Higo kuni) of Kyushu. Modern Ashikita Town was created by merging the old towns of Tanoura and Ashikita, and the villages of Ono and Yoshio. The town is bordered to the north by Yatsushiro City (八代市 Yatsushiro shi). To the south lie Tsunagi Town (津奈木町 Tsunagi machi) and Minamata City (水俣市 Minamata shi) and to the east runs the Kuma river (球磨川 Kuma gawa), separating Ashikita from Kuma Village (球磨村 Kuma mura) and Hitoyoshi City (人吉市 Hitoyoshi shi). The municipality governs the 7th largest area within the prefecture.
Климат
Ашикита, Кумамотоның барлық аймақтары сияқты, температураның үлкен айырмашылығын бастан кешіреді. Тамыз айындағы орташа ең жоғары температура 33 градус Цельсий (Жапониядағы үшінші ең жоғары орташа көрсеткіш), ал қаңтар айындағы орташа ең төменгі температура 0 градусқа жетеді. Сонымен қатар, Кумамото префектурасы Кюсю аралындағы ең көп жауын-шашын алатын аймақ болып табылады, әсіресе маусым мен шілде айларындағы жаңбырлы маусымда. Жапонияның көп бөлігі сияқты, Ашикитада да төрт маусым бар: наурыздың соңынан сәуірге дейін гүлдейтін ширақ гүлдер, қараша немесе желтоқсан айларындағы күзгі түстер (ауа райының жылы болуына байланысты). Тайфун маусымы әдетте тамыз және қыркүйек айларында болады, ал тайфундар кейде Ашикитаға жетеді, бірақ көбінесе оңтүстікке қарай Миядзаки немесе Кагосима префектураларында күшін жояды.
Ashikita, like all regions of Kumamoto, experiences large differences in temperature, from an average high in August of 33 degrees celsius (the 3rd highest average in Japan), to an average low in January of 0 degrees. In addition, Kumamoto Prefecture as a whole sees the most rainfall on the island of Kyushu, particularly during the rainy season between June and July. Like most of Japan, Ashikita experiences all four seasons, including cherry blossoms from late March to April, and Autumn colors from November or December depending on the warmth of the weather. Typhoon season generally occurs between August and September, and typhoons occasionally reach Ashikita, though they often make landfall over Miyazaki or Kagoshima Prefectures to the south. +Average Annual Climate of Ashikita Town, Kumamoto, JapanMonthAverage Temperature (Celsius)Average RainfallHighLowDays of RainRainfall (ml)January110671.6February1318116.3March17411155.7April22910191.7May26149225.3June281915538.2July322314447.7August332310196.7September30199205.9October25137107.4November197785.4December132774.6
(Data from NOAA: https://www. ncdc. noaa. gov/)
+Ашикита қаласының жылдық орташа климаты, Кумамото, Жапония
Ashikita, like all regions of Kumamoto, experiences large differences in temperature, from an average high in August of 33 degrees celsius (the 3rd highest average in Japan), to an average low in January of 0 degrees. In addition, Kumamoto Prefecture as a whole sees the most rainfall on the island of Kyushu, particularly during the rainy season between June and July. Like most of Japan, Ashikita experiences all four seasons, including cherry blossoms from late March to April, and Autumn colors from November or December depending on the warmth of the weather. Typhoon season generally occurs between August and September, and typhoons occasionally reach Ashikita, though they often make landfall over Miyazaki or Kagoshima Prefectures to the south. +Average Annual Climate of Ashikita Town, Kumamoto, JapanMonthAverage Temperature (Celsius)Average RainfallHighLowDays of RainRainfall (ml)January110671.6February1318116.3March17411155.7April22910191.7May26149225.3June281915538.2July322314447.7August332310196.7September30199205.9October25137107.4November197785.4December132774.6
(Data from NOAA: https://www. ncdc. noaa. gov/)
| Ай | Орташа температура (Цельсий) | Жауын-шашын (мм) | Жаңбырлы күндер |
|-----------|-----------------------------|-----------------|-----------------|
| Қаңтар | 11 / 0 | 71.6 | 6 |
| Ақпан | 13 / 1 | 116.3 | 7 |
| Наурыз | 17 / 4 | 155.7 | 11 |
| Сәуір | 22 / 9 | 191.7 | 10 |
| Мамыр | 26 / 14 | 225.3 | 9 |
| Маусым | 28 / 19 | 38.2 | 15 |
| Шілде | 32 / 23 | 447.7 | 14 |
| Тамыз | 33 / 23 | 196.7 | 10 |
| Қыркүйек | 30 / 19 | 205.9 | 9 |
| Қазан | 25 / 13 | 107.4 | 7 |
| Қараша | 19 / 7 | 85.4 | 8 |
| Желтоқсан | 13 / 2 | 74.6 | 7 |
Ashikita, like all regions of Kumamoto, experiences large differences in temperature, from an average high in August of 33 degrees celsius (the 3rd highest average in Japan), to an average low in January of 0 degrees. In addition, Kumamoto Prefecture as a whole sees the most rainfall on the island of Kyushu, particularly during the rainy season between June and July. Like most of Japan, Ashikita experiences all four seasons, including cherry blossoms from late March to April, and Autumn colors from November or December depending on the warmth of the weather. Typhoon season generally occurs between August and September, and typhoons occasionally reach Ashikita, though they often make landfall over Miyazaki or Kagoshima Prefectures to the south. +Average Annual Climate of Ashikita Town, Kumamoto, JapanMonthAverage Temperature (Celsius)Average RainfallHighLowDays of RainRainfall (ml)January110671.6February1318116.3March17411155.7April22910191.7May26149225.3June281915538.2July322314447.7August332310196.7September30199205.9October25137107.4November197785.4December132774.6
(Data from NOAA: https://www. ncdc. noaa. gov/)
(NOAA деректері: https://www.ncdc.noaa.gov/)
Ashikita, like all regions of Kumamoto, experiences large differences in temperature, from an average high in August of 33 degrees celsius (the 3rd highest average in Japan), to an average low in January of 0 degrees. In addition, Kumamoto Prefecture as a whole sees the most rainfall on the island of Kyushu, particularly during the rainy season between June and July. Like most of Japan, Ashikita experiences all four seasons, including cherry blossoms from late March to April, and Autumn colors from November or December depending on the warmth of the weather. Typhoon season generally occurs between August and September, and typhoons occasionally reach Ashikita, though they often make landfall over Miyazaki or Kagoshima Prefectures to the south. +Average Annual Climate of Ashikita Town, Kumamoto, JapanMonthAverage Temperature (Celsius)Average RainfallHighLowDays of RainRainfall (ml)January110671.6February1318116.3March17411155.7April22910191.7May26149225.3June281915538.2July322314447.7August332310196.7September30199205.9October25137107.4November197785.4December132774.6
(Data from NOAA: https://www. ncdc. noaa. gov/)
Тарих
Сенгоку дәуірінде (1467-1615) Ашикита аймағы Хиго доменінің құрамында болған, соның ішінде қазіргі Яцусиро және Кума аймақтары да кірген. Ашикита қаласының орталық бөлігінде орналасқан Сашики ауданы Эдо дәуірінде Кума, Оңтүстік Кумамотоны Эдомен (қазіргі Токио) байланыстыратын Кума жолының бір бөлігі болып табылды және бұл жол бойында қонақ үйлер мен демалыс орындары орналасқан, бірақ қазіргі Ашикитада мұндай емес.
During the Sengoku Period (1467 1615), the Ashikita region was located within the Higo Domain, which also contained the areas of present day Yatsushiro and Kuma. Sashiki Area, located in the heart of Ashikita Town, was part of the Kuma Road that connected Kuma, South Kumamoto with Edo (modern day Tokyo) during the Edo period, and was lined with inns and rest houses, though in present day Ashikita this is no longer the case.