Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нисики (錦町) – Жапониядағы Кумама префектурасының Кума ауданында орналасқан қала. Қаланың атауы жапон тілінде "брокат" деген мағынаны білдіреді және Жапонияда бірнеше қаланың атауы ретінде қолданылады. Қаланың тарихы 1884 жылы үш ауылдың бірігуінен басталады. 1955 жылы тағы екі ауыл (Ичибу және Киджо) Нисикимен қосылды, ол кезде Нисики "Батыс ауылы" (Nishi mura) деп аталған. 1965 жылдың 1 сәуірінде қала (町; chō немесе machi) мәртебесін ресми түрде алды. 1985-2006 жылдар аралығында Нисики, Ямагучи префектурасының (қазір жойылған) Нисики қаласымен бауырластық байланыста болды. 2017 жылдың сәуір айында қаланың халқы шамамен 10 899 адамды құрады, ал халық тығыздығы 140,26 адам/км² болды. Нисикидің жалпы ауданы Кумагава темір жолының Юноме желісіндегі Хиго Нисиномура станциясымен қамтамасыз етілген.
Nishiki (錦町) is a town located in Kuma District (also known as Kuma County), Kumamoto Prefecture, Japan. The town's name is the Japanese word for "brocade", and is used as a name for more than one town in Japan. The town can trace its origin back to the merger of three villages in 1884. Two more villages (Ichibu and Kijo) were merged with Nishiki, then known as Nishi mura or "West village", in 1955. It formally gained its status as a town (町; chō or machi) on April 1, 1965. At one time, between 1985 and 2006, Nishiki was twinned with the (now defunct) town of Nishiki, Yamaguchi. In April 2017, the town had an estimated population of 10,899 and a density of 140.26 persons per km2. The total area is Nishiki is served by the Higo Nishinomura Station of the Kumagawa Railroad Yunomae Line.
Ту
Қазіргі қала туы 1956 жылы қабылданған, бірақ оны бекітетін ресми ту туралы заң жоқ. Ту жасыл түсті, ортасында қаланың эмблемасы бейнеленген. Эмблема – Нишики қаласының стильделген катакана жазуы "Ни". Дөңгелек "айырысуды, ал тау, өзен және күн – Кума ойпатының ортасында орналасқан және болашаққа қарай кеңейіп келе жатқан қаланы" көрсетеді. Соғыс кезінде де, соғыстан кейін де құжаттардың жоғалуы және естердің сақталуының нашарлауы салдарынан база және оның жұмысы туралы қазіргі уақытта аз ғана мәлімет белгілі. Базаның қалдықтары кең аумақты алып жатыр, онда операциялық бөлме және үлкен торпеда дайындау алаңы сияқты 10-нан астам жердегі жер асты құрылыстары сақталған. 2015 жылы Нисики білім беру басқармасы арқылы жергілікті әкімдік база және оның тарихын жақсырақ зерттеу үшін, оны туризмге ашу мақсатында толық археологиялық зерттеуді бастады. Бұл оқиға жергілікті билік базаның қабаттасқан жоспарының көшірмесін тапқаннан кейін болды.
The current town flag was adopted in 1956, however there is no formal flag law codifying this. The flag is green with a town emblem in the center. The emblem is a stylized katakana ニNi of Nishiki. The circle "symbolizes a reconciliation and the mountain, the river and the sun do the town located in the center of Kuma Basin which is expanding to the future". Relatively little is currently known about the base and its operations due to a loss of records and institutional memory both during and after the war. The remains of the base extend over of land, and houses underground facilities in more than 10 locations, including an operations room and a large torpedo preparation area. In 2015, a full archeological survey of the site was initiated by the municipal government via the Nishiki board of education to discover more about the base and its past, with a view to eventually opening it up to tourism. This followed the discovery by the local government of a copy of a floor plan for the base.