Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Мор-де-Фоссе (фр. Saint Maur des Fossés) – Франциядағы Париждің оңтүстік-шығыс жаққа қарайғы маңындағы Валь-де-Марн департаментіндегі коммуна.
Saint Maur des Fossés (sɛ̃ mɔʁ de fose) is a commune in Val de Marne, the southeastern suburbs of Paris, France, from the centre of Paris.
Аббатхана
Сент-Мур-де-Фоссе аты Сент-Мур аббатханасынан бастау алады, ол 638 жылы королева Нантильда, өзінің ұлы Хлодовик II-нің регенті болып табылатын, ортағасырлық латын тілінде Фоссати, ал қазіргі француз тілінде Ле-Фоссе деп аталатын жерде құрылды, бұл атау "қоршаулар" дегенді білдіреді. Бұл жер Марна өзенінің таулы тік жардан айналып өтетін тар өткелінде орналасқан. Бұл жер ежелгі кельттік қамалының, кейіннен римдік бекінісінің орнында болған болуы мүмкін; ортағасырлық құжаттарда бұл жер Каструм Багаударум деп аталды. Рим шекарасынан шалқая орналасқан мықты негіздерді С. Жюллиан ғибадатханаға немесе виллаға жатқызды. Меровингтер дәуірінде патшалық қазынадағы галло-римдік виллалар патшалық қолдауымен монастырлар құру үшін бірнеше рет сыйға берілді. Әулие Петр, Әулие Павел және Құдай анаға арналған аббатхана ортағасырлық латын тілінде Sanctus Petrus Fossatensis (француз тілінде Saint Pierre des Fossés) деп аталды, яғни "Қоршаулардағы Әулие Петр". Оны 638 жылы Париж архиепископы Блидигизил құрды. Алғашқы аббаттардың бірі – Әулие Баболен (шамамен 671 жылы қайтыс болған). 868 жылы король Карл Бальд Сент-Мур-де-Гланфеуль аббатханасының монахтарын (Ле-Турэль, Мэн-э-Луар, Батыс Франция) шақырды, олар викингтердің шабуылынан қашып, өздерінің құнды реликвияларымен бірге Сент-Пьер-де-Фоссеге көшіп келді. Кейінірек орта ғасырларда Әулие Маврдың реликвиялары өте танымал болды, өйткені олар подагра мен эпилепсияны емдейді деп есептелді, ал Сент-Пьер-де-Фоссе ортағасырлық Франциядағы ең маңызды қасиетті орындардың біріне айналды. Аббатхананың атын Сент-Мур-де-Фоссе ("Қоршаулардағы Әулие Мавр") деп өзгерту 1137 жылы болған құрғақшылық кезінде Мәриямға және Петр мен Павелге дұғалардың нәтижесіз болғаннан кейін, Әулие Маврға дұға етудің қажетті жаңбырды әкелгенімен байланысты болды.
Saint Maur des Fossés owes its name to Saint Maur Abbey, founded in 638 by Queen Nanthild, regent for her son Clovis II, at a place called Fossati in Medieval Latin and Les Fossés in modern French, meaning "the moats". This place, located at the narrow entrance of a loop where the river Marne made its way round a rocky outcrop, was probably named after the moats of an ancient Celtic oppidum and later a Roman castrum; the site was known in medieval documents as Castrum Bagaudarum, at a time when the marauding Bagaudae had developed a legendary reputation as defenders of Christians against Roman persecution. Massive foundations, sited so far from a Roman frontier, were attributed by C. Jullian to a temple or a villa instead. In Merovingian times, Gallo Roman villas in the royal fisc were repeatedly donated as sites for monasteries under royal patronage. The abbey, dedicated to Saint Peter, Saint Paul and the Virgin Mary, was called Sanctus Petrus Fossatensis in Medieval Latin (Saint Pierre des Fossés in French), meaning "Saint Peter of the Moats". It was founded by Blidegisil, archdeacon of Paris, in 638. One of the early abbots was Saint Babolen (died c. 671). In 868, King Charles the Bald invited the monks of the Abbey of Saint Maur de Glanfeuil (in Le Thoureil, Maine et Loire, western France), who had fled their abbey due to Viking invasion, to relocate to Saint Pierre des Fossés with their precious relics of Saint Maurus. Later in the Middle Ages, the relics of Saint Maurus became very famous as they were supposed to heal gout and epilepsy, and Saint Pierre des Fossés became one of the most famous pilgrimage centers of medieval France. The rededication to Saint Maurus, in which abbey was renamed Saint Maur des Fossés ("Saint Maurus of the Moats"), was justified by the story that during a drought in 1137, prayers to the Virgin and Saints Peter and Paul having been ineffective, prayer to Saint Maur brought the needed rainfall.
Шато
1535 жылы аббатхана секуляризацияланды, ал 1541 жылы архитектор Филип Делорм Париж епискобы кардинал Жан дю Беллей үшін осы орында төрт қанатты ғимараттан тұратын, төртбұрышты орталық алаңға қараған шато жобалады. Екатерина де Медичи жиі келіп тұратын, оны Винсенн шатосына қарағанда жақсы көретін; 1563 жылы ол осы "Беллей шатосын" сатып алып, оны кеңейтіп қайта жаңартып салды. 1568 жылдың 23 қыркүйегінде оның жас ұлы, король Карл IX Сент-Маур жарлығын жариялады, ол католик дінінен басқа барлық діндерді тыйымлады. Бұл Париждегі діни қарымтаусыздыққа алып келді және ақырында 1572 жылғы Бартолом күніндегі қырғынға соқты. Осы орындағы құрылыс жобалары тек Екатеринаның қайтысымен (1589) тоқтатылды; шато Конде әулетіне сатылды, ақырында он жетінші ғасырдың соңында толық аяқталды және кең партерлермен безендірілді. Сен-Маур шатосы Конде әулетінің меншігінде болды, бірақ Франция революциясы кезінде мемлекетке өткізілді, барлық мүлігі шығарылып алынды, ал жерлері жылжымайтын мүлік алыпсатарлары арасында бөлістірілді. Құрылыс материалдық құны үшін сөйілді; дерлік ештеңе қалған жоқ.
The abbey was secularised in 1535, and in 1541, the architect Philibert Delorme designed a château on the site for Cardinal Jean du Bellay, bishop of Paris, on four ranges of building around a square central court. Catherine de' Medici was a frequent visitor, preferring it to the château de Vincennes; in 1563 she acquired this "château du Bellay", and substantially rebuilt it. On September 23, 1568, her teenage son, King Charles IX, issued the Edict of Saint Maur, which prohibited all religions but Catholicism. It prompted fierce religious intolerance in Paris and eventually led to the 1572, St. Bartholomew's Day massacre. Building projects at the site were only interrupted by Catherine's death (1589); the château was sold to the Condé family and was eventually completed, and furnished with extensive parterres, at the end of the seventeenth century. The Château de Saint Maur, still in the possession of the Condé family, was nationalised during the French Revolution, emptied of its contents, and its terrains divided up among real estate speculators. The structure was demolished for the value of its materials; virtually nothing remains.
Ауыл
Сент-Маур-де-Фоссес деп аталатын аббатхананың айналасында өскен шағын елді мекен он үшінші ғасырда базар дамытты. Роланд Дус (1939–2018), өсімдік биологы, Сент-Маур-де-Фоссесте дүниеге келді. Фабиен Жирои (17 қыркүйек 1960 жылы Сент-Маур-де-Фоссес қаласында туған) – француз автожарыс жүргізушісі. Ману Каше (27 қазан 1958 жылы Сент-Маур-де-Фоссес қаласында туған) – француз барабаншысы және ән жазушы. Винченцо Перуггия (1881–1925), 1911 жылғы 21 тамызда Мона Лизаны ұрлаған итальяндық ұры, Сент-Маур-де-Фоссесте қайтыс болды. Лоран Пимонд (6 сәуір 1965 жылы Сент-Маур-де-Фоссес қаласында туған) – бұрынғы француз футболшысы. Жермен Тайлеферре (1892–1983) – "Les Six" деп аталатын композиторлар тобындағы жалғыз әйел болды.
The little settlement that grew around the abbey, known as Saint Maur des Fossés, developed a market during the thirteenth century. Roland Douce (1939–2018), plant biologist, was born in Saint Maur des Fossés. Fabien Giroix (born 17 September 1960 in Saint Maur des Fossés) is a French racing driver. Manu Katché (born 27 October 1958 in Saint Maur des Fossés) is a French drummer and songwriter. Vincenzo Peruggia (1881–1925), an Italian thief who stole the Mona Lisa on 21 August 1911, died in Saint Maur des Fossés. Laurent Pimond (born 6 April 1965 in Saint Maur des Fossés) is a former French footballer. Germaine Tailleferre (1892–1983) was the only woman in the group of composers known as Les Six.
География
Сент-Мор-де-Фоссе дерлік толығымен Марна өзенінің иірімдерімен қоршалған.
Saint Maur des Fossés is almost entirely surrounded by a loop of the river Marne.
Саясат
Сен-Маур президенттік сайлауда оңшыл бағытқа ұмтылып, 2017 жылғы француз президенттік сайлауының бірінші турында Франсуа Фийонға 33% дауыс берді. СайлауЖеңімпаз кандидатПартия% 2022 Эммануэль Макрон EM 76.74 2017 Эммануэль Макрон EM 82.56 2012 Николя Саркози UMP 59.76 2007 Николя Саркози UMP 64.66 2002 Жак Ширак RPR 86.46 1995 Жак Ширак RPR 66.90
Saint Maur leans to the right in presidential elections, giving François Fillon 33% of its votes in the first round of the 2017 French presidential election. ElectionWinning candidateParty% 2022 Emmanuel Macron EM 76.74 2017 Emmanuel Macron EM 82.56 2012 Nicolas Sarkozy UMP 59.76 2007 Nicolas Sarkozy UMP 64.66 2002 Jacques Chirac RPR 86.46 1995 Jacques Chirac RPR 66.90
Көлік
Сен-Маур-де-Фосседе Париж RER A желісінің төрт станциясы бар: Сен-Маур – Крейтель, Ле-Парк-де-Сен-Маур, Шампиньи және Ла-Варенн – Шенневиер. Сен-Маур-де-Фосседе сондай-ақ көптеген автобустар қатынайды, мысалы, TVM (Trans Val de Marne), және Сен-Маур-Кретейль автобус терминалдарының бірі болып табылады.
Saint Maur des Fossés is served by four stations on Paris RER line A: Saint Maur – Créteil, Le Parc de Saint Maur, Champigny, and La Varenne – Chennevières. Saint Maur des Fossés is also served by many buses, like the TVM (Trans Val de Marne), where Saint Maur Créteil is one of the bus terminal.
Фестивальдар
Сент-Мор-де-Фоссе жыл сайын қысқаметражды фильмдер фестивалін ұйымдастырады.
Saint Maur des Fossés organizes an annual Short Subject Festival.
Кино және әдебиет
Сен-Мур-де-Фоссе – Жаку Татидің 1958 жылғы «Оскар» сыйлығын алған «Мон-Оңкль» фильмінің ескі Париж бөлімдері түсірілген орын. Татидің Мсье Гулот рөліндегі және фильмдегі тағы екі кейіпкердің мүсіні Коммунада, Place d'Arme алаңында көрініс береді.
Saint Maur des Fossés was the filming location for the old Paris sections of the 1958 Academy award winning film Mon Oncle by Jacques Tati. A statue of Tati in character as Monsieur Hulot along with two other characters from the film is visible in the Commune at Place d'Arme.
Спорт
US Lusitanos Saint Maur 1966 жылы қаладағы фабрикада жұмыс істеген португал иммигранттарымен құрылған. Олар өз ойындарын "Адольф Шерон" стадионында өткізеді.
US Lusitanos Saint Maur was founded in 1966 by Portuguese immigrants who worked in a factory in the town. They play their games at the Stade Adolphe Chéron.