Сиэтл мен Антарктидадағы шығанақтар және Самон шығанағының тарихы
Salmon Bay
Сиэтл мен Антарктидадағы шығанақтар: Salmon Bay – Вашингтон көлі мен Пуджет шығанағын байланыстыратын канал бөлігі. Тарихы, географиясы және жергілікті халық туралы ақпарат.
Салмон шығанағы – Сиэтл қаласынан өтетін, Вашингтон көлін Пуджет саундқа қосатын Фримонт кесігінің батысында орналасқан Вашингтон көлінің кеме каналының бір бөлігі. Бұл каналдың ең батыс бөлігі және ол Пуджет саундтың Шилсхоль шығанағына құяды. Хирам М. Читтенден шлюздарының арқасында шығанақтың кішігірім, батыс жартысы тұзды су, ал шығыс жартысы тұщы су (бірақ тұзды сумен араласуы мүмкін: Юнион көліне қараңыз).
Salmon Bay is a portion of the Lake Washington Ship Canal, which passes through the city of Seattle, linking Lake Washington to Puget Sound, lying west of the Fremont Cut. It is the westernmost section of the canal and empties into Puget Sound's Shilshole Bay. Because of the Hiram M. Chittenden Locks, the smaller, western half of the bay is salt water, and the eastern half is fresh water (though not without saline contamination: see Lake Union).
Тарих
Кеме каналы салынбастан бұрын Салмон шығанағы толығымен тұзды суға толы болған және толқындардың әсеріне ұшыраған. Шығанақтың солтүстік жағасында Шильшоу ауылы (сондай-ақ Шильшол деп те аталған) орналасқан, онда 19 ғасырдың соңына қарай екі ұзын үй (әрқайсысы 60'x120') және үлкен тойхана (potlatch house) болған. Осы кезде ауылдың басшысы Шилшоуль Керли болды. Көптеген тұрғындар ауылды тастап кеткенімен, 1900 жылдардың басына дейін ауылда әлі де қауым өмір сүрген. Ауыл 1910 жылдары қиратылып, тұрғындары көшірілген. Кейбіреулері жергілікті қауымға сіңісіп кетсе, ал басқалары жергілікті резервацияларға көшіп кетті. Салмон шығанағының шығысында Баллард көпірі орналасқан, ол Баллард пен Интербай арасындағы 15-ші авенюдегі қозғалысты қамтамасыз етеді; оның бұрынғысы 1891 жылы шығанақ үстінен салынған. Бұғаттан батысқа қарай, Салмон шығанағы Баллард пен Магнолия арасындағы BNSF темір жолының рельстерін тасымалдайтын Салмон шығанағы көпірімен өтеді. 1920 жылдары А.Г. Колли бұрынғы Шильшоу ауылының батыс бөлігінде археологиялық қазба жүргізді. Қазба жұмысы барысында археологтар көптеген құралдар тапты, оның ішінде темірден жасалғандары да болды.
Before the construction of the Ship Canal, Salmon Bay was entirely salt water and subject to the tides. Along the north side of the bay was a village (also called ) of the Shilshole, which by the late 19th century had two longhouses (each 60'x120') and a larger potlatch house. At this time, the headman of the village was Shilshole Curly. Although much of the population left the village, a community still remained living in the village until the early 1900s. The village was destroyed in the 1910s and the residents removed. Some assimilated into the local community while others moved to local reservations. East of the locks, Salmon Bay is spanned by the Ballard Bridge, a bascule bridge that carries 15th Avenue traffic between Ballard and Interbay; its predecessor was built across the bay in 1891. West of the locks, it is spanned by the Salmon Bay Bridge that carries the BNSF Railway railroad tracks between Ballard and Magnolia. In the 1920s, an archaeological dig of the western parts of the site of the former Shilshole village was conducted by A. G. Colley. Archaeologists found many tools, including those made of iron, as a result of the dig.