Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық ғарышкер (1961 жылы туған)
American astronaut (born 1961)
Дэниел Кристофер Бербанк (27 шілде 1961 жылы туған) – зейнеткер американдық ғарышкер және екі ғарыш сапарының қатысушысы. Бербанк, АҚШ Жағалау күзетінің капитаны, Брюс Мелниктен кейін Жағалау күзетінен шыққан екінші ғарышкер.
Daniel Christopher Burbank (born July 27, 1961) is a retired American astronaut and a veteran of two Space Shuttle missions. Burbank, a Captain in the United States Coast Guard, is the second Coast Guard astronaut after Bruce Melnick.
Ерте өмір және білім
Бёрбанк Коннектикут штатының Манчестер қаласында дүниеге келді және Толландта өсті, онда Толланд орта мектебін бітірді. Бірінші курста Fairfield университетінде оқығаннан кейін, ол АҚШ Жағалау күзет академиясына ауысты, онда 1985 жылы офицерлік құрамға қабылданып, диплом алды. 1987 жылы ұшқыш дайындығынан өтіп, нұсқаушы ұшқыш болды және Жағалау күзет әуе станциясы Элизабет-Сити, Жағалау күзет әуе станциясы Кейп-Код және Жағалау күзет әуе станциясы Ситкадағы түрлі Жағалау күзет станцияларында қызмет етті. Ол Embry Riddle Aeronautical University университетінен авиациялық ғылымдар магистрі дәрежесін алды.
Burbank was born in Manchester, Connecticut, and raised in Tolland, Connecticut, where he graduated from Tolland High School. He attended Fairfield University his freshman year before transferring to the United States Coast Guard Academy, where he earned his commission in 1985. In 1987, he went through flight training and became an instructor pilot, serving at various Coast Guard stations at Coast Guard Air Station Elizabeth City, Coast Guard Air Station Cape Cod, and Coast Guard Air Station Sitka. He has a master's degree in aeronautical science from Embry Riddle Aeronautical University.
NASA мансабы
1996 жылғы сәуірде NASA таңдаған Бёрбанк 1996 жылғы тамызда Джонсон ғарыш орталығына келді. Екі жылдық оқу мен бағалаудан кейін, Бёрбанк Астронавттар кеңсесінің Операциялық жоспарлау бөлімінде және Халықаралық ғарыш станциясы (ХҒС) бөлімінде техникалық мәселелер бойынша жұмыс істеді, сондай-ақ Space Shuttle және ХҒС миссиялары үшін CAPCOM (ғарыш кемесімен байланысшы) ретінде қызмет етті. Ол Space Shuttle Cockpit Avionics Upgrade жобалық тобының да мүшесі болды. Екі рет ғарышқа ұшып, STS 106 және STS 115 миссияларында миссия маманы ретінде 23 күннен астам уақытты және 7 сағат 11 минут EVA уақытын өткізді. 2007 жылдың қаңтарынан 2009 жылдың желтоқсанына дейін Бёрбанк АҚШ Жағалау күзет академиясында инженерлік ғылымдардан профессор болып жұмыс істеді, онда астрономия, аэродинамика, статика және инженерлік дизайн пәндерін оқытты. Бёрбанк 2011 жылдың қыркүйегінен бастап ХҒС-ның 29-шы және 30-шы экспедицияларына қатысты.
Selected by NASA in April 1996, Burbank reported to the Johnson Space Center in August 1996. After completing two years of training and evaluation, Burbank worked technical issues for the Astronaut Office Operations Planning Branch, and the International Space Station (ISS) Branch, and served as CAPCOM (spacecraft communicator) for both Space Shuttle and ISS missions. He was also a member of the Space Shuttle Cockpit Avionics Upgrade design team. Twice flown, he served as a mission specialist on STS 106 and STS 115 logging over 23 days in space, and 7 hours and 11 minutes of EVA time. From January 2007 to December 2009, Burbank served as a professor of engineering at the U. S. Coast Guard Academy, where he taught astronomy, aerodynamics, and statics & engineering design. Burbank was assigned to ISS Expedition 29 and Expedition 30 aboard ISS beginning September 2011.
Ғарышқа ұшу тәжірибесі
STS 106 Атлантис (8-20 қыркүйек, 2000). 12 күндік миссия барысында экипаж ХҒС-ті алғашқы тұрақты экипаждың келуіне сәтті дайындады. Бес ғарышкер мен екі космонавт 6600 фунттан астам жабдық жеткізіп, ХҒС-ке батареялар, қуат түрлендіргіштер, оттегі жасау құралдары және жүгіру жол таспасын орнатты. Жаңа келген сервистік модуль мен ХҒС арасындағы қуат және деректер кабельдерін қосу үшін ғарышқа шығу операциясы жүргізілді. STS 115 Атлантис (9-21 қыркүйек, 2006) ХҒС құрастыруды сәтті қайта бастады. 12 күндік миссия кезінде экипаж үлкен P3/P4 фермасын және станцияның электр қуатының төрттен бір бөлігін қамтамасыз ететін екі жиын күн батареяларын жеткізіп, орнатты. Экипаж сондай-ақ шаттл мен ХҒС-тің робот қолдарын пайдалана отырып, беспрецеденттік роботтық жұмыстарды орындады. Бёрбанк жеті сағаттық сыртқы кеңістіктегі жұмыс (EVA), яғни "ғарышқа шығуды" жүзеге асырып, P3/P4 фермасын орнатуды аяқтады, күн альфа айналмалы буынын іске қосты және күн батареяларын жаюға мүмкіндік берді. 29-шы экспедиция 2011 жылдың 13 қарашасында ресейлік космонавттар Антон Шкаплеров, Анатолий Иванишин және Бёрбанкпен бірге ХҒС-қа ұшырылып, 2011 жылдың 16 қарашасында "Союз ТМА-22" арқылы станцияға жетті. Бұл экспедиция ғарышта 66 күн өткізді. 29-шы экспедиция 2011 жылдың 21 қарашасында "Союз ТМА-02М" кемесімен ресми түрде аяқталды. 30-шы экспедиция Бёрбанк кейін 2011 жылдың қарашасынан бастап 30-шы экспедицияның командирі болды. Бёрбанк, Шкаплеров және Иванишинмен бірге, ғарышта тағы 158 күн өткізгеннен кейін 2012 жылдың 27 сәуірінде Жерге оралды.
STS 106 Atlantis (September 8–20, 2000). During the 12 day mission, the crew successfully prepared the ISS for the arrival of the first permanent crew. The five astronauts and two cosmonauts delivered more than 6,600 pounds of supplies and installed batteries, power converters, oxygen generation equipment and a treadmill on the ISS. A space walk was performed to connect power and data cables between the newly arrived Service Module and the ISS. STS 115 Atlantis (September 9–21, 2006) successfully restarted assembly of the ISS. During the 12 day mission, the crew delivered and installed the massive P3/P4 truss, and two sets of solar arrays that provide one quarter of the station's electrical power. The crew also performed unprecedented robotics activity using the Shuttle and ISS robotic arms. Burbank made a seven hour extravehicular activity (EVA), a. k. a. a "spacewalk," that completed P3/P4 truss installation, activated the solar alpha rotary joint and enabled the solar arrays to be deployed. Expedition 29 was launched to the ISS along with Russian cosmonauts Anton Shkaplerov, Anatoli Ivanishin and Burbank on November 13, 2011, arriving at the station on November 16, 2011 via Soyuz TMA 22. This expedition spent 66 days in space. Expedition 29 officially ended with the undocking of Soyuz TMA 02M on 21 November 2011. Expedition 30 Burbank then served as commander of Expedition 30, beginning in November 2011. Burbank, along with Shkaplerov and Ivanishin, returned to Earth on April 27, 2012 after spending an additional 158 days in space.
НАСА-дан кейінгі мансап
Бёрбанк 2018 жылдың маусым айында NASA қызметінен зейнетке шықты. 2022 жылы ол АҚШ Жағалау күзет академиясына механикалық инженерияны оқыту үшін Практика профессоры ретінде қайта оралды.
Burbank retired from NASA in June 2018. In 2022, he returned to the U. S. Coast Guard Academy to teach mechanical engineering as a Professor of Practice.
Жеке өмір
Бёрбанк астронавттар тобы "Max Q" мүшесі және бұрын "The Idlers" тобының мүшесі болған. Ол K1DCB техник лицензиясы бар лицензияланған радио әуесқой оператор (ham).
Burbank is listed as a member of the astronaut band "Max Q", and a former member of The Idlers. He is a licensed amateur radio operator (ham) with Technician License K1DCB.