Умберто Гуидони: Италиялық ғарышкер және саясаткер
Umberto Guidoni
Умберто Гуидони – италияндық ғарышкер, саясаткер, Халықаралық ғарыш стансасына алғаш рет барған еуропалық. Ғарыш миссиялары, саяси мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық ғарышкер және саясаткер (1954 жылы туған)
Italian astronaut and politician (born 1954)
Умберто Гидони (18 тамыз 1954 жылы Римде туған) – итальяндық астрофизик, ғылыми жазушы және бұрынғы ЕКА ғарышкері, Халықаралық ғарыш станциясына сапар шеккен алғашқы еуропалық. Ол NASA ғарыш кемелерінің екі миссиясына қатысқан тәжірибелі ғарышкер. 2004 жылдан 2009 жылға дейін ол Еуропалық Біріккен Сол жақтағылар (GUE/NGL) тобының Еуропалық Парламент мүшесі болды.
Umberto Guidoni (born 18 August 1954 in Rome) is an Italian astrophysicist, science writer and a former ESA astronaut, being the first European to visit the International Space Station. He is a veteran of two NASA Space Shuttle missions. He was also a Member of the European Parliament (MEP) from 2004 to 2009, with the Group of the European United Left (GUE/NGL).
Карьера және ғарышқа ұшу
Гидони 1978 жылы Римнің La Sapienza университетінен астрофизика ғылымдарының докторы дәрежесін алды және Италия ғарыш агенттігінде (ASI) және Еуропалық ғарыш агенттігінде (ESA) жұмыс істеді. Оның зерттеу жобаларының бірі – STS 46 миссиясының жүктемесінің бір бөлігі болған "Тайтерлі спутниктік жүйе" болды. Гидони сол миссия үшін қосалқы жүк маманы ретінде дайындалды және 1996 жылы "Колумбия" ғарыш кемесінің STS 75 миссиясымен алғашқы ғарыш сапарына шықты, ол ТСС жүйесінің екінші ұшуын (ТСС 1R) қамтыды. 2001 жылы Гидони Халықаралық ғарыш станциясына (ХҒС) алғаш рет барған еуропалық ғалым ретінде "Space Shuttle" ғарыш кемесінің STS 100 миссиясына қатысты. Сол ұшу кезінде "Эндевор" ғарыш кемесі алғашқы рет "Рафаэлло" көп мақсатты логистикалық модулін және ғарыш станциясын құрастыру үшін кеңінен қолданылатын канадалық робот қол – ғарыш станциясының қашықтан басқару жүйесін (SSRMS) тасыды.
Guidoni earned a doctorate in astrophysics from the University of Rome La Sapienza in 1978 and worked in the Italian Space Agency (ASI) as well as in the European Space Agency (ESA). One of his research projects was the Tethered Satellite System, which was part of the payload of the STS 46 mission. Guidoni trained as an alternate payload specialist for that mission and made his first spaceflight aboard the Space Shuttle Columbia STS 75 in 1996, which included the second flight of the TSS system (TSS 1R). In 2001, Guidoni participated in the Space Shuttle's STS 100 mission, being the first European on board International Space Station (ISS). On that flight, the Space Shuttle Endeavour carried the Raffaello Multi Purpose Logistics Module for its maiden flight as well as the Space Station Remote Manipulator System (SSRMS), the Canadian robotic arm used extensively to assemble the ISS.
ESA мансабы
2001 жылдың қыркүйегінде Гидони ЕКА-ның Еуропалық ғарыш зерттеу және технология орталығына (ESTEC) Колумб лабораториясы үшін дамытылатын жүктерге экипажтан қолдау көрсету үшін жіберілді. Колумб және оның жүктері – Халықаралық ғарыш станциясында жүргізілетін ғылыми зерттеулерге Еуропаның қосқан үлесі. 2004 жылдың маусымында ол белсенді астронавт қызметінен шықты.
In September 2001, Guidoni was assigned to ESA's European Space Research and Technology Centre (ESTEC) as crew support for the payloads to be developed for the Columbus Laboratory. Columbus and its payloads are the European contribution to the scientific research performed on board the International Space Station. He retired from active astronaut status in June 2004.
Еуропалық парламент мүшесі
2004 жылғы маусымда Гидони Еуропалық Біріккен Солшылдар (GUE/NGL) тобының мүшесі болып сайланды. Ол Бюджеттік бақылау комитетінің және Өнеркәсіп, зерттеулер және энергетика комитетінің (ITRE) мүшесі, сондай-ақ Қоршаған орта, халық денсаулығы және азық-түлік қауіпсіздігі комитетінің (ENVI) және Климаттық өзгерістер жөніндегі уақытша комиссияның орынбасары болды. Ол Жетінші аяқтамалық бағдарламаның (ЖЖБ) баяндамашысы болды. Сондай-ақ, ол баспасөз бостандығын зияткерлік меншік құқықтарын қорғауға бағытталған ЕО директивасының (IPRED2) қатаң қолданылуынан қорғау мақсатындағы 16-шы түзетуті ұсынды. Гидони шамамен 2004 жылы Итальян коммунистер партиясына (PdCI) қосылды. Гидони 2009 жылы PdCI-ден шықты. Гидони ғылымды насихаттаумен айналысады және ғарышқа қатысты іс-шараларды ұйымдастырады. Ол "Марстағы Мартино", "Астролибро" сияқты, балаларға арналған кітаптар мен мақалалар жазды, сондай-ақ 2019 жылы жарық көрген "Voglio la LUNA" және "Guida per Giovani Astronauti" кітаптарының авторы.
In June 2004 Guidoni was elected to the European Parliament, in the Group of the European United Left (GUE/NGL). He was a member of the Committee on Budgetary Control and the Committee on Industry, Research and Energy (ITRE), and substitute of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI), and the Temporary Committee on Climate Change. He has been rapporteur for the Seventh Framework Programme (FP7) for Research and Innovation. He also proposed the amendment 16 to protect the freedom of the press from the strict application of the EU directive (IPRED2) on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights. Guidoni joined the Party of Italian Communists (PdCI) around 2004. Guidoni left PdCI in 2009. Guidoni is involved in popularizing science and organizes events related to space. He has written articles and books including books for children such as "Martino on Mars", "Astrolibro" and the most recent published in 2019: "Voglio la LUNA" and "Guida per Giovani Astronauti".
Құрметтер
1996 жылдың 15 сәуірінде Гвидони Италия Республикасының президенті Оскар Луиджи Скальфароның жарлығымен Италия Республикасының Ардагерлік орденінің командирі болып тағайындалды. 2001 жылдың 11 мамырында ол Италия Республикасының Ардагерлік орденінің үлкен офицері дәрежесіне көтерілді, бұл орден 1996 жылы В. Джулиани және Ф. Манка тарапынан табылған болатын.
On 15 April 1996, Guidoni was appointed Commander of the Order of Merit of the Italian Republic by Oscar Luigi Scalfaro, President of Italy. On 11 May 2001, he was promoted to Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic discovered by V. Giuliani e F. Manca on 1996.