Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық шалқыма тұқымды жарыс аты
British bred Thoroughbred racehorse
Санта Клаус (1961–1970) – британдық шалқыма, ирландтық жаттықтырылған таза тұқымды жарыс аты және әкесі. Ол 1964 жылы үш жасында Ирландияның 2000 гиней, Дерби және Ирландияның Дерби жарыстарында жеңіске жеткенімен ең көп танылды. Оның көрсеткіштері оған «Жылдың британдық аты» деген атаққа ие болуға мүмкіндік берді.
Santa Claus (1961–1970) was a British bred, Irish trained Thoroughbred racehorse and sire. He is most notable for his achievements as a three year old in 1964 when he won the Irish 2,000 Guineas, The Derby, and the Irish Derby. His performances earned him the title of British Horse of the Year.
Өмірбаян
Санта Клаус – Уорвикширде доктор Ф. Сморфиттің шаруашылығында өсірілген, 16,1 қолдан сәл биік, қара жабынды шағыл ат болатын. Ол St Leger жүлдесінің жеңімпазы Chamoissaire-ден және үш жарысында жеңіске жете алмаған Aunt Clara (Клара әпке) есімді биеден туған. Санта Клаус алғаш рет 1961 жылдың желтоқсанында Ньюмаркеттегі саудаға жөнелтілді, онда ол 800 гинеяға сатылды. Бір жыл өткен соң ол қайтадан саудаға қойылды және Джон Исмай мен миссис Дарби Роджерс атынан әрекет ететін Британдық таза қанды мал агенттігінің ирланд бөлімшесі оны 1200 гинеяға сатып алды. Бұл тай Куррагта миссис Роджерстің ұлы Мик Роджерсқа жаттығуға жіберілді.
Santa Claus was a dark coated bay stallion standing a little over 16.1 hands high, bred in Warwickshire by Dr F Smorfitt. He was sired by the St Leger winner Chamoissaire out of Aunt Clara, a mare who failed to win in her three racecourse appearances. Santa Claus was first sent to the sales as a weanling in December 1961 at Newmarket, where he was sold for 800 guineas. A year later he was returned to the sales and was bought for 1,200 guineas by the Irish division of the British Bloodstock Agency acting on behalf of John Ismay and Mrs Darby Rogers. The colt was sent into training with Mrs Rogers' son, Mick Rogers, at the Curragh.
1963: екі жылдық маусым
Санта Клаус өзінің дебюті кезінде үлкен әсер қалдырмады, тамыз айында Курагта өткен алты фурлонгтық Англси Стакс жүрісінде орынсыз аяқтады. Бір айдан кейін ол Ирландиядағы ең беделді екі жасар аттардың жүрісіне, Ұлттық Стаксқа қатысты, ол да Курагта өтті. Ол сегіз ұзындықпен жеңіске жетіп, келесі жылғы ирландиялық және британдық классикалық жүрістерде басты үміткер ретінде танылды.
Santa Claus made little impression on his debut, finishing unplaced in the six furlong Anglesey Stakes at the Curragh in August. A month later however, he ran in Ireland's most prestigious two year old race, the National Stakes, also at the Curragh. He won by eight lengths, establishing himself as a leading contender for the following year's Irish and British Classics.
1964: үш жылдық маусым
1964 жылы Санта Клаус ирландтық 2000 гинейін жеңіп алды. Ол тең мүмкіндікпен фаворит ретінде басталып, үш ұзындықпен жеңіске жетті. Эпсомда ол Дербиде 15/8 коэффициентімен фаворит болды, осы жарыста оны елу жастағы австралиялық жокей Скоби Бризли шапты. Санта Клаустың жарысқа қатаң күзетпен келгені хабарланды, себебі оның жеңіске жетуіне кедергі келтіру үшін үлкен қаржы салынған тоқтыға қастандық жасалуы мүмкін деген қорқыныш болды. Британия тарихындағы ең құнды жарысты көру үшін 200 000-нан астам көрермен, соның ішінде королева және британдық король отбасының басқа да мүшелері жиналды. Бризли жарыстың басында тоқтыны ұстап тұрды, содан кейін тура жолдың ортасымен қарқынды жүгірді. Санта Клаус соңғы фурлонгта көш бастап, болашақ Сент-Лежер жеңімпазы Индианадан бір ұзындыққа оқсып өтті. Жарыстан кейін Бризли тоқтыны "шабуға арман, әдемі" деп сипаттады. Бір айдан соң Санта Клаус Курагтағы Ирландиялық Дербиде 4/7 фаворит ретінде басталып, Лайонхарттан төрт ұзындыққа жеңіске жетті. Аскотта ол 3 қарсыласына қарсы 2/13 коэффициентімен басталып, Король Георг VI және Королева Елизавета жүлдесі тарихындағы ең төмен бағаланған фаворит атанды. Британдық жарыстар тарихындағы ең үлкен сенімсіздіктердің бірінде ол француздық Nasram тоқтысын қуып жете алмады және екі ұзындыққа ұтылды, себебі жер тым қатты болды.
In 1964, Santa Claus won the Irish 2,000 Guineas. He started as even money favourite and won by three lengths. At Epsom, he started favourite at odds of 15/8 for the Derby, in which he was ridden by the fifty year old Australian jockey Scobie Breasley. Santa Claus was reported to have arrived at the course under tight security as there were fears of a plot to interfere with the heavily backed colt to prevent him from winning. A crowd estimated at over 200,000, including the Queen and other members of the British royal family, was in attendance to view the most valuable race ever run in Britain. Breasley held the colt up in the early stages before producing him with a run down the centre of the course in the straight. Santa Claus took the lead inside the final furlong and won by a length from the future St Leger winner Indiana. After the race, Breasley called the colt "a dream to ride, a beaut." A month later, Santa Claus started 4/7 favourite for the Irish Derby at the Curragh and won by four lengths from Lionhearted. At Ascot, he was the shortest priced favourite in the history of the King George VI and Queen Elizabeth Stakes, starting at odds of 2/13 against three opponents. In one of British racing's biggest upsets he failed to catch the front running French colt Nasram and was beaten two lengths, having been unsuited by the unusually firm ground.
Бағалау және жетістіктер
Санта Клаус Bloodstock Breeders' Review басылымы тарапынан «Жылдың жылқысы» атанды, дауыс берудің 20-сынан 10-ын алып. Оның ең жоғары Timeform рейтингісі 133+ құрады. Санта Клаустың Арк жарысындағы екінші орын алғаны оның жалпы табысын 153,646 фунт стерлингке жеткізіп, Британдық және Ирландиялық жарыстар тарихындағы ең көп жүлде алған жылқы ретінде Баллимосс басып өтуге мүмкіндік берді. 1967 жылы Рибокко оның көрсеткіштерін арттырғанға дейін ол бұл рекордты сақтап тұрды.
Santa Claus was named British Horse of the Year by the Bloodstock Breeders' Review, gaining 10 of the 20 votes. His highest Timeform rating was 133+ Santa Claus's second place in the Arc took his total earnings to £153,646, enabling him to overtake Ballymoss as the biggest prize money winner in the history of British and Irish racing. He held the record until his total was surpassed by Ribocco in 1967.