Кіріспе
Артур Хейлидің 1971 жылғы романы "Дөңгелектер" (1971) – автомобиль өнеркәсібі және оның күнделікті жұмысына байланысты туындайтын қысым туралы Артур Хейлидің романы.
the novel
Wheels (1971) is a novel by Arthur Hailey, concerning the automobile industry and the day to day pressures involved in its operation.
Роман
Кітаптың сюжеттік желілері 1970-ші жылдардың көптеген маңызды мәселелерін қамтиды, оның ішінде нәсілдік қатынастар, корпоративтік саясат және бизнес этикасы. Романның автокөлік компаниясы, National Motors Corporation, жасырынған American Motors Corporation (AMC) – ең кішкентай американдық автокөлік өндірушісі. Адам Трентон – компанияны болашақтың "жаңашылдық" көліктерін жасауға бағыттап, жобаларды дамытуды басқаратын амбициялы басшы. Кейіпкерлер – компанияның ішкі кісілері, "әлемдегі ең қатал билік күресіне тартылғандардың" құштарлықтарын бейнелейді.
Теледидар мини-сериалдары
Роман 1978 жылы Джерри Лондонның режиссерлігімен телесериалға бейімделді, басты рөлдерде Рок Хадсон (Адам Трентон рөлінде), Ли Ремик (Эрика Трентон рөлінде), Блэр Браун (Барбара Липтон рөлінде), Ральф Беллами (Лоуэлл Бакстер рөлінде), Энтони Франсиоза (Смоки Стивенсон рөлінде), Джон Бек (Питер Флоденхейл рөлінде), Скотт Брейди (Мэтт Залески рөлінде), Тим О'Коннор (Хуб Хьюитсон рөлінде), Джеральд С. О'Луглин (Растли Хортон рөлінде), Джессика Уолтер (Урсула рөлінде), Лиза Эйлбачер (Джоди Хортон рөлінде), Джеймс Кэрролл Джордан (Кирк Трентон рөлінде), Говард МакГиллин (Грег Трентон рөлінде), Мардж Дусай (Кэролайн Хортон рөлінде), Фред Уильямсон (Леонард Уингейт рөлінде) және Гарольд Сильвестр (Ролли Найт рөлінде) ойнады. Хейли романындағы "Орион" автокөлігі мини-сериалда "Хак" деп аталды. 1978 жылғы мини-сериалда 1968 жылғы AMC Javelin машинасы ойдан шығарылған автокөліктің негізі ретінде пайдаланылды. Javelin машинасының артқы бөлігі қысқартылып, көбікпен толтырылды және жаңа дизайнға ие болды, ал есіктері қанатты типке өзгертілді.