Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық биохимик және диетолог сэр Эдвард Меланби 1919 жылы D витаминін және оның рахиттің алдын алудағы маңызды рөлін ашқан британдық биохимик және диетолог болды.
British biochemist and nutritionist
Sir Edward Mellanby was a British biochemist and nutritionist who discovered vitamin D and its role in preventing rickets in 1919.
Білім
Меланби Уэст-Хартлпулда кеме жасаушының ұлы болып дүниеге келді және Барнард Касл мектебінде, содан кейін Кембридж университетінің Эммануэль колледжінде физиологияны оқыды.
Mellanby was born in West Hartlepool, the son of a shipyard owner, and educated at Barnard Castle School and Emmanuel College, Cambridge, where he studied physiology.
Мансап
1905-1907 жылдары зерттеуші студент болғаннан кейін Меланби Лондонның Сент-Томас ауруханасында медицинаны оқыды және 1913 жылы медицина докторы атанды. Ол 1913 жылдан 1920 жылға дейін Лондондағы Әйелдер корольдік колледжінде лекция оқыды, осы кезеңде оған рахиттің себебін зерттеу жұмасы тапсырылды. Ол клеткадағы иттерді қамырмен қоректендіру рахитті тудыратынын, ал оны балық майымен емдеуге болатынын және рахиттің себебі диетадағы факторлар екенін анықтады. Кейін рахиттің нақты себебі күн сәулесінің жетіспеуінен туындаған D витаминінің тапшылығы екені анықталды, оны D витаминіне бай тағамдарды, мысалы балық майын тұтыну арқылы болдырмауға немесе емдеуге болады. Ол фит қышқылына бай тағамдардың, әсіресе дәнді дақылдардың зиянды әсері туралы жұмыс істеді. 1914 жылы ол Бедфорд колледжінің (Лондон) лекторы Мэй Твидиге үйленді, ол да тамақтану және тіс аурулары саласында зерттеулер жүргізді. 1920 жылы ол Шеффилд университетінде фармакология профессоры және сол қаладағы Корольдік ауруханасында консультант дәрігер болып тағайындалды. Содан кейін ол 1933 жылдан 1949 жылға дейін Медициналық зерттеулер кеңесінің хатшысы қызметін атқарды. 1925 жылы Корольдік қоғамның мүшесі болып сайланды. 1932 жылы Корольдік медальмен, ал 1947 жылы Бьюкенен медалімен марапатталды. 1932 жылы Меланбиге Эдинбург университетінің терапия саласындағы Камерон сыйлығы табысталды. Ол 1933 жылы Корольдік дәрігерлер колледжінде және 1943 жылы Корольдік қоғамда диета тақырыбында Croonian лекциясын оқыды. 1937 жылы тәж кигізу салтанатында рыцарь (KCB) атағын алды, ал 1948 жылғы Жаңа жылдық салтанатта GBE атағымен марапатталды. 1937 жылы корольдің жеке дәрігері болып тағайындалды.
After working as a research student from 1905 to 1907, Mellanby studied medicine at St. Thomas's Hospital in London, and in 1913 became a medical doctor. He served as a lecturer at King's College for Women in London from 1913 to 1920, during which time he was asked to investigate the cause of rickets. He discovered that feeding caged dogs on a diet of porridge induced rickets, which could then be cured with cod liver oil and concluded that rickets was caused by a dietary factor. It was later discovered that the actual cause of rickets is lack of vitamin D due to lack of sunlight which can be prevented or remedied by ingesting food rich in vitamin D, such as cod liver oil. He worked on the detrimental effect of foods containing significant phytic acid, particularly cereals. In 1914 he married May Tweedy, a lecturer at Bedford College (London) who would also carry out research into nutrition and dental disease. In 1920 he was appointed professor of pharmacology at the University of Sheffield, and consultant physician at the Royal Infirmary in that city. He then served as the secretary of the Medical Research Council from 1933 to 1949. He was elected a Fellow of the Royal Society in 1925. He was awarded their Royal Medal in 1932 and their Buchanan Medal in 1947. In 1932, Mellanby was awarded the Cameron Prize for Therapeutics of the University of Edinburgh. He delivered the Croonian Lecture to the Royal College of Physicians in 1933 and the Croonian lecture to the Royal Society in 1943, both on the subject of diet. He was knighted (KCB) in the 1937 Coronation Honours and made GBE in the 1948 New Year Honours. He was appointed an Honorary Physician to the King in 1937.