Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық ғарышкер (1949 жылы туған)
American astronaut (born 1949)
Дэвид Корнелл Листма (6 мамыр 1949 жылы туған) – бұрынғы американдық ғарышкер және АҚШ Әскери-теңіз күштеріндегі зейнеткер капитан.
David Cornell Leestma (born May 6, 1949) is a former American astronaut and retired Captain in the United States Navy.
Жеке деректер
1949 жылы 6 мамырда Мичиган штатының Мускегон қаласында дүниеге келген. Әйелімен бірге алты балалары бар. Бос уақытында гольф ойнауды, теннис, авиация және балық аулауды ұнатады.
Born May 6, 1949, in Muskegon, Michigan. He and his wife have six children. He enjoys golfing, tennis, aviation, and fishing.
Білім
1967 жылы Калифорния штатының Тустин қаласындағы Тустин орта мектебін бітірді; 1971 жылы АҚШ Әскери-теңіз академиясынан әуе-ғарыш инженериясы саласындағы ғылым бакалавры дәрежесін, ал 1972 жылы АҚШ Әскери-теңіз аспирантурасынан әуе-ғарыш инженериясы саласындағы ғылым магистрі дәрежесін алды.
Graduated from Tustin High School in Tustin, California, in 1967; received a Bachelor of Science degree in Aeronautical Engineering from the United States Naval Academy in 1971, and a Master of Science degree in Aeronautical Engineering from the U. S. Naval Postgraduate School in 1972.
Ұйымдар
Американдық аэронавтика және астронавтика институтының (AIAA) қауымдастырылған ғылыми қызметкері; Әскери-теңіз авиациясы қауымдастығының өмір бойы мүшесі.
Associate Fellow, American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA); Life Member, Association of Naval Aviation.
Арнайы марапаттар
Аспаздық ұшу кресі, Ардагерлік легион, Қорғаныс жоғары қызмет медалі, Қорғаныс ардагерлік қызмет медалі, Әскери-теңіз күштерінің мақтау медалі, Әскери-теңіз күштерінің жетістік медалі, Ардагерлік бөлімше мақтауы (VX 4), Ұлттық қорғаныс қызметі медалі, «Е» шайқасы сыйлығы (VF 32), Контр-адмирал Тёрстон Джеймс сыйлығы (1973), НАСА ғарыш ұшу медалі (1984, 1989, 1992), НАСА ерекше қызмет медалі (1985, 1988, 1991, 1992) және НАСА ерекше басшылық медалі (1993, 1994). 1998 және 2004 жылдары Президенттік «Құрметті атқарушы» орденімен марапатталды.
The Distinguished Flying Cross, Legion of Merit, Defense Superior Service Medal, Defense Meritorious Service Medal, Navy Commendation Medal, Navy Achievement Medal, Meritorious Unit Commendation (VX 4), National Defense Service Medal, Battle "E" Award (VF 32), the Rear Admiral Thurston James Award (1973), the NASA Space Flight Medal (1984, 1989, 1992), the NASA Exceptional Service Medal (1985, 1988, 1991, 1992), and the NASA Outstanding Leadership Medal (1993, 1994). He was awarded the Presidential Rank of Meritorious Executive Award in 1998 and again in 2004.
Тәжірибе
Листма 8-сыныпта АҚШ Әскери-теңіз кадеттер корпусына қосылды. Листма: "[Теңіз кадеттері] әскери қызметтегі менің алғашқы тәжірибем болды және ол маған қатты ұнады. [Теңіз кадеттері] – Әскери-теңіз күштерімен өмір бойы есте қалатын саяхатымның бастауы болды" деді.
Leestma joined the U. S Naval Sea Cadet Corps in 8th grade. Leestma said that "[Sea Cadets] was my first experience with the military service and it appealed to me [Sea Cadets] was the beginning of this journey with the Navy that has been a lifetime experience."
НАСА тәжірибесі
1980 жылы НАСА-ның астронавты болып таңдалды және НАСА Астронавт тобының 9-шы мүшесі ретінде ғарышқа ұшқан алғашқы адам болды. Алғашқы ұшуынан кейін Листма STS 51 C-ден STS 61 A-ға дейін капсулалық коммуникатор (CAPCOM) қызметін атқарды. Содан кейін ол ғарыш кемесімен (Space Shuttle) ұшуға арналған жүктердің операциялық интеграция талаптарын бағалауға жауапты Миссияны дамыту бөлімінің бастығы болып тағайындалды. 1990 жылдың ақпан айынан 1991 жылдың қыркүйегіне дейін, үшінші ғарыш миссиясына дайындық бастаған кезде, Листма Ұшу Экипажы Операциялары директорының орынбасары қызметін атқарды. Осы ұшудан кейін ол Астронавттар кеңсесінің бастығының орынбасары және міндетін атқарушысы болып қызмет етті. 1992 жылдың қарашасында Лестма Ұшу Экипажы Операциялары Дирекциясының директоры болып таңдалды. FCOD директоры ретінде ол Астронавттар кеңсесінің және Джонсон Ғарыш Орталығының (JSC) Ұшақ Операцияларының жалпы жауапкершілігін иеленді. Оның директорлық қызметі кезеңінде 41 шаттл рейсі және 7 Мир миссиясы сәтті орындалды. Ол 15, 16 және 17-астронавт топтарын іріктеуге жауапты болды. Директор болып жұмыс істеген кезінде ол T 38A-дан T 38N авиациясына өтудің талаптарын, дамуын және модификацияларын бақылады. 1998 жылдың қыркүйегінде Листма Джонсон Ғарыш Орталығының мемлекеттік жабдықталған жабдықтар (GFE) жобаларын басқаруға жауапты Инженерлік Директордың орынбасары болып қайта тағайындалды. 2001 жылдың тамызында ол жаңа ұшыру жүйесін әзірлеуге байланысты JSC-ның барлық жұмысына жауапты Space Launch Initiative жобасының JSC Менеджері болып тағайындалды. Қазіргі уақытта Листма Орбиталық Ғарыш Көлігі Бағдарламасының Бағдарлама Менеджерінің көмекшісі болып қызмет етеді, ол Халықаралық Ғарыш Станциясына ғарыш экипаждарын тасымалдау үшін арналған жаңа экипаждық көлік құралының жүйелері мен операцияларына жауапты. Үш рет ғарышқа ұшқан Лестма ғарышта барлығы 532,7 сағат өткізді. Ол STS 41 G (5 қазан 1984), STS 28 (8 тамыз 1989) және STS 45 (24 наурыз - 2 сәуір 1992) миссияларында маман болды.
He was selected by NASA to become an astronaut in 1980 and was the first member of NASA Astronaut Group 9 to go into space. Following his first flight, Leestma served as a capsule communicator (CAPCOM) for STS 51 C through STS 61 A. He was then assigned as the Chief, Mission Development Branch, responsible for assessing the operational integration requirements of payloads that will fly aboard the Space Shuttle. From February 1990 to September 1991, when he started training for his third space mission, Leestma served as deputy director of Flight Crew Operations. Following this flight, he served as Deputy Chief and Acting Chief of the Astronaut Office. Leestma was selected as the Director, Flight Crew Operations Directorate, in November 1992. As Director, FCOD, he had overall responsibility for the Astronaut Office and for Johnson Space Center (JSC) Aircraft Operations. During his tenure as Director, 41 Shuttle flights and 7 Mir missions were successfully flown. He was responsible for the selection of Astronaut Groups 15, 16 and 17. While director, he oversaw the requirements, development modifications of the T 38A transition to the T 38N avionics upgrades. In September 1998, Leestma was reassigned as the deputy director, Engineering, in charge of the management of Johnson Space Center Government Furnished Equipment (GFE) Projects. In August 2001 he was assigned as the JSC Project Manager for the Space Launch Initiative, responsible for all JSC work related to the development of the new launch system. Leestma is currently serving as the Assistant Program Manager for the Orbital Space Plane Program, responsible for the vehicle systems and operations of the new crewed vehicle that is to serve as the transfer vehicle for space flight crews to and from the International Space Station. A veteran of three space flights, Leestma has logged a total of 532.7 hours in space. He was a mission specialist on STS 41 G (October 5–13, 1984), STS 28 (August 8–13, 1989), and STS 45 (March 24 to April 2, 1992).
Ғарыш ұшу тәжірибесі
STS 41 G Challenger, 1984 жылғы 5 қазанда Флоридадағы Кеннеди ғарыш орталығынан ұшырылды. Бұл «Челленджер» орбиталық кемесінің алтыншы ұшысы және ғарыш шаттл жүйесінің он үшінші ұшысы болды. Жеті адамнан тұратын экипаж құрамында екі жүк маманы да болды: біреуі Канададан, ал екіншісі – Әскери-теңіз күштерінің океанографы. Миссия барысында экипаж ERBS спутнигін қашықтан басқару жүйесі (RMS) арқылы орбитаға шығарды, OSTA 3 жүк бөлімін (ішінде SIR B радары, FILE және MAPS эксперименттері) және Үлкен форматты камераны (LFC) пайдаланды, орбиталық отын құю жүйесін (ORS) қолданып гидразин отынымен спутникке отын құю демонстрациясын жүргізді, сондай-ақ кабина ішінде көптеген эксперименттер жасады және сегіз «Getaway Special» контейнерін іске қосты. Дэйв Листма және Кэтрин Салливан спутниктерді отынмен толықтыру мүмкіндігін көрсету үшін 3,5 сағаттық кеңістіктегі жұмыс (EVA) сәтті орындады. STS 28 Columbia, 1989 жылғы 8 тамызда Флоридадағы Кеннеди ғарыш орталығынан ұшырылды. Миссия Қорғаныс министрлігінің жүктерін және бірқатар қосымша жүктерін алып жүрді. Жерді 80 рет айналғаннан кейін, бұл бес күндік миссия 1989 жылғы 13 тамызда Калифорния штатындағы Эдвардс әуе базасының 17-ші жолағына көлге қонды. STS 45 Atlantis, 1992 жылғы 24 наурызда Флоридадағы Кеннеди ғарыш орталығынан ұшырылды. Тоғыз күндік миссия барысында экипаж ATLAS 1 (Атмосфералық қолданбалар мен ғылым зертханасы) жүгін құрайтын он екі экспериментті жүргізді. ATLAS 1 атмосфераның, химиялық және физикалық қасиеттерінің толыққанды және егжей-тегжейлі өлшемдерін алды, бұл біздің климатымыз бен атмосферамызды жақсырақ түсінуге маңызды үлес қосады. STS 45 Жерді 142 рет айналғаннан кейін 1992 жылғы 2 сәуірде Флоридадағы Кеннеди ғарыш орталығының 33-ші жолағына қонды.
STS 41 G Challenger, launched from Kennedy Space Center, Florida, on October 5, 1984. It was the sixth flight of the orbiter Challenger and the thirteenth flight of the Space Shuttle system. The seven person crew also included two payload specialists: one from Canada, and one Navy oceanographer. During the mission, the crew deployed the ERBS satellite using the Remote Manipulator System (RMS), operated the OSTA 3 payload (including the SIR B radar, FILE, and MAPS experiments) and the Large Format Camera (LFC), conducted a satellite refueling demonstration using hydrazine fuel with the Orbital Refueling System (ORS), and conducted numerous in cabin experiments as well as activating eight "Getaway Special" canisters. Dave Leestma and Kathryn Sullivan successfully conducted a 3½ hour extravehicular activity (EVA) to demonstrate the feasibility of actual satellite refueling. STS 28 Columbia, launched from Kennedy Space Center, Florida, on August 8, 1989. The mission carried Department of Defense payloads and a number of secondary payloads. After 80 orbits of the Earth, this five day mission concluded with a lakebed landing on Runway 17 at Edwards Air Force Base, California, on August 13, 1989. STS 45 Atlantis, launched from the Kennedy Space Center, Florida on March 24, 1992. During the nine day mission, the crew operated the twelve experiments that constituted the ATLAS 1 (Atmospheric Laboratory for Applications and Science) cargo. ATLAS 1 obtained a vast array of detailed measurements of atmospheric, chemical and physical properties, which will contribute significantly to improving our understanding of our climate and atmosphere. STS 45 landed on April 2, 1992, on Runway 33 at the Kennedy Space Center, Florida, after completing 142 orbits of the Earth.