Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатының губернаторы, АҚШ (1766-1824)
Governor of North Carolina, USA (1766 1824)
Джеймс Тернер (20 желтоқсан 1766 - 15 қаңтар 1824) – 1802 жылдан 1805 жылға дейін АҚШ-тың Солтүстік Каролина штатының 12-ші губернаторы. Кейін ол 1805 жылдан 1816 жылға дейін АҚШ сенаторы болып қызмет етті. Тернер Вирджиния колониясының Саутгемптон округінде дүниеге келді; оның отбасы 1770 жылы Солтүстік Каролина провинциясына көшті. Фермерлер отбасында өскен Тернер 1780 жылы Америка революциясы кезінде Солтүстік Каролина ерікті әскерінде қызмет етті. Ол Натаниел Гриннің басшылығымен Натаниел Маконмен бірге қызмет етті, олармен берік достық және саяси одақ құрды.
James Turner (December 20, 1766 – January 15, 1824) was the 12th Governor of the U. S. state of North Carolina from 1802 to 1805. He later served as a U. S. Senator from 1805 to 1816. Turner was born in Southampton County in the Colony of Virginia; his family moved to the Province of North Carolina in 1770. Raised in a family of farmers, Turner served in the North Carolina volunteer militia during the American Revolutionary War in 1780. He served under Nathanael Greene alongside Nathaniel Macon, with whom he formed a lasting friendship and political alliance.
Саясат
1798 жылы Тернер Солтүстік Каролина штатының Өкілдер палатасына сайланды; ол 1799 жылдан 1800 жылға дейін, ал Солтүстік Каролина Сенатында 1801 жылдан 1802 жылға дейін қызмет етті.
In 1798, Turner was elected to the North Carolina House of Commons; he served there from 1799 to 1800, and served in the North Carolina Senate from 1801 to 1802.
Әкім
1802 жылы Бас Ассамблея Джон Баптиста Эшті губернатор етіп сайлады, бірақ ол қызметке кіріспей тұрып қайтыс болды; Тернер оның орнына сайланып, 1802 жылдың 5 желтоқсанында қызметке кірісті. Ол конституциялық белгіленген үш жылдық мерзімнің ішінде қызмет етті және губернаторлық қызметі аяқталған соң Монфорт Стоукс сайланған мерзімінен бұрын отставкаға кеткендіктен АҚШ Сенатына сайланды.
In 1802, the General Assembly elected John Baptista Ashe governor, but he died before he could assume office; Turner was chosen in his place and sworn in on December 5, 1802. He served the constitutional limit of three one year terms and, at the end of his time as governor, was elected to the United States Senate when Montfort Stokes resigned before serving the term to which he had been elected.
АҚШ Сенаты
Тернер он бір жыл сенатор болып қызмет етті, 1811 жылы екінші мерзімге қайта сайланды және 1816 жылы денсаулығының нашарлауына байланысты отставкаға кетті. Өз қызметінің барысында ол 1812 жылғы соғыс кезінде Джеймс Мэдисон басшылығындағы үкіметті қолдады. Шамамен 1805 жылы ол Сенатқа құлдарды импорттауға тыйым салатын заң жобасын ұсынды.
Turner served as a senator for eleven years, re elected to a second term in 1811, resigning due to ill health in 1816. During his time in office, he supported the administration of James Madison during the War of 1812. Around 1805, he introduced to the Senate a bill outlawing the importation of slaves.
Жеке өмірі, өлімі, мұрасы
Тернер үш рет үйленген; алдымен 1793 жылы Мариан Андерсонмен (олардың төрт баласы болды), содан кейін 1802 жылы Энн Кокранмен, балалары болмады, және соңында 1810 жылы Элизабет Джонстонмен (олардан екі бала дүниеге келді). Тернер 1824 жылы қайтыс болды және Уоррен округіндегі "Блумсбери" плантациясына жерленді. "Блумсбериден" басқа, ол қазіргі Ванс округінде орналасқан "Оукленд" деген екінші үйдің де иесі болды. Оның ұлы Дэниел Тернер 1827-1829 жылдары АҚШ Өкілдер палатасында қызмет етті.
Turner was married three times; first to Marian Anderson in 1793 (they had four children), then to Ann Cochran in 1802, with no children, and finally to Elizabeth Johnston in 1810 (resulting in two children). Turner died in 1824 and is buried on his "Bloomsbury" plantation in Warren County. In addition to Bloomsbury, he owned a second home, "Oakland," in present day Vance County. His son Daniel Turner served in the US House of Representatives from 1827 to 1829.