Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нейрохирургиялық процедура депрессияны, ОКР-ды және созылмалы ауырсынуды емдеу үшін. Екі жақты цингулотомия – 1948 жылы лоботомияға балама ретінде енгізілген психохирургияның бір түрі. Бүгінде ол негізінен депрессия мен обсессивтік-компульсивті тәртіпсіздікті емдеуде қолданылады. ХХІ ғасырдың басында Ресейде оны тәуелділікті емдеу үшін де пайдаланған. Сонымен қатар, ол созылмалы ауырсынуды емдеуде де қолданылады. Аталған процедураның мақсаты – алдыңғы цингуляттық айналым арқылы өтетін цингулум шоғырының супракалозальды талшықтарын кесу болып табылады.
Neurosurgical procedure for treating depression, OCD, and chronic pain
Bilateral cingulotomy is a form of psychosurgery, introduced in 1948 as an alternative to lobotomy. Today, it is mainly used in the treatment of depression and obsessive compulsive disorder. In the early years of the twenty first century, it was used in Russia to treat addiction. It is also used in the treatment of chronic pain. The objective of this procedure is the severing of the supracallosal fibres of the cingulum bundle, which pass through the anterior cingulate gyrus.
Тарих
Цингулотомия 1940 жылдары стандартты префронтальді лейкотомияға/лоботомияға балама ретінде, психикалық аурулардың симптомдарын жеңілдету және стандартты операцияның жағымсыз әсерлерін (тұлға өзгерістері және т.б.) азайту үмітімен енгізілді. Американдық физиолог Джон Фаркуар Фултон 1947 жылы Британдық нейрохирургтар қоғамының мәжілісінде осы әдісті ұсынды. Бұл идея Джеймс Папездің гипотезасынан туындады, ол цингулумды эмоцияларда маңызды рөл атқаратын анатомиялық тізбектің негізгі бөлігі деп есептеді. Психиатриялық пациенттерге цингулотомияны қолдану туралы алғашқы хабарламалар Париждегі Ж. Ле Бо, Оксфордтағы Хью Кернс және Орегондағы Кеннет Ливингстоннан келді. Екі жақты цингулотомия жасалған пациенттерде жүргізілген зерттеулер, соның ішінде фМРТ талдауы, алдыңғы цингуляттық қабықтың когнитивтік бақылауда маңызды рөл атқаратынын және назарға бағытталған жауапты реттеуге қатысатындығын көрсетті. Алайда, мидың осы аймағының дорсальды бөлігінің мұндай процеске қатыстылығы әлі де даулы. Дорсальды цингуляттық қабықтың функциясы қарама-қайшы ақпараттық сигналдарды сұрыптап, өңдеумен байланысты. Нейровизуализациялық зерттеулер сонымен қатар алдыңғы цингуляттық қабықтың жоғары деңгейдегі кортикальды аймақтарды модуляциялауға, сондай-ақ сенсорлық өңдеу аймақтарына қатысатындығын көрсетті. Бұл нәтижелер екі жақты цингулотомиядан өткен тоғыз пациентті қамтыған зерттеудегі бірде-бір кортикальды нейрондардың стереотаксикалық микроэлектродты талдауымен расталды. Адам миының осы бөлігінің функциясы көптеген параллель кортико-стриато-таламокортикальді тізбектермен (CSTC) байланысты талшықтардан тұрады, олар сенсомоторлық, моторлық, окуломоторлық және лимбикалық жүйеде көрінетін когнитивтік процестерге қатысады. Бұл жол GABAергиялық тежегіш проекцияларды қамтиды, олар әртүрлі құрылымдар арасындағы байланыс құралының бірі болып табылады. Осылайша, алдыңғы цингуляттық қабықтың зақымдануы тежелу әсерін азайтуға ықпал етуі мүмкін. Бұл гипотеза ОКР-да кортикальды тежегіш және жандандыру механизмдерін бағалаған тағы бір зерттеумен расталды. Бұлардың барлығы ОКР-да алдыңғы цингуляттық қабықтың қатысуының жоғары ықтималдығын көрсетеді. Алдыңғы цингуляттық қабықтың функционалдық МРТ талдауы созылмалы ауырсынуды емдеу үшін екі жақты цингулотомияны енгізуге әкелді. Бұл тәсіл алдыңғы цингуляттық қабықтың ноцицептивті ақпаратты өңдеумен байланысты екендігі анықталғандықтан қолданылды. Атап айтқанда, алдыңғы цингуляттық қабықтың рөлі стимулдың физикалық қарқындылығына емес, адамға оның әсерін қалай түсіндіруде.
Cingulotomy was introduced in the 1940s as an alternative to standard pre frontal leucotomy/lobotomy in the hope of alleviating symptoms of mental illness whilst reducing the undesirable effects of the standard operation (personality changes, etc.). It was suggested by American physiologist John Farquhar Fulton who, at a meeting of the Society of British Neurosurgeons in 1947, said "were it feasible, cingulotomy in man would seem an appropriate place for limited leucotomy". This was derived from the hypothesis of James Papez who thought that the cingulum was a major component of an anatomic circuit believed to play a significant role in emotion. The first reports of the use of cingulotomy on psychiatric patients came from J le Beau in Paris, Hugh Cairns in Oxford, and Kenneth Livingston in Oregon. Studies in patients who were subject to bilateral cingulotomy, involving fMRI analyses, showed that the anterior cingulate cortex has a key role in cognitive control and is highly likely to be involved in the control of attentional response, whereas the dorsal part of that region of the brain was not identified to be involved in such a process, although this is still under dispute. The function of the dorsal part of the cingulate cortex was connected to the sorting out and processing of conflicting information signals. In addition, neuroimaging studies also indicated that the anterior cingulate cortex participates in the modulation of cortical regions that are of higher order, as well as sensory processing areas. These findings have also been confirmed by stereotactic microelectrode analysis of single cortical neurons in a study, which involved nine patients undergoing bilateral cingulotomy. The function of this part of the human brain has been mapped to be composed of fiber tracks associated with numerous parallel cortico striato thalamocortical circuits (CSTC), which are involved in sensorimotor, motor, oculomotor as well as the cognitive processes that are manifested by the limbic system. This pathway involves GABAergic inhibitory projections that serve as one of the means of communication between the different structures involved. Thus, lesions in the anterior cingulate cortex might contribute to the lessening of the disinhibition effect. This hypothesis has been confirmed by another study, which assessed the cortical inhibitory and excitatory mechanisms in OCD. All these underline the high likelihood that the anterior cingulate cortex must have some involvement in OCD. Functional MRI analyses of the anterior cingulate cortex have also led to the introduction of bilateral cingulotomy for the treatment of chronic pain. Such application was introduced since the anterior cingulate cortex has been found to be related to the processing of nociceptive information input. In particular, the role of the anterior cingulate cortex is in the interpretation of how a stimulus affects a person rather than its actual physical intensity.
Процедура
1992 жылы жарық көрген бір кітап сол кездегі операцияның қалай орындалғанын сипаттады. Көп жағдайда процедура пациенттің миының бірнеше компьютерлік томографиялық (КТ) және рентгендік суреттерін түсірумен басталатын. Бұл қадам дәл нысана – цингулятты қабықты анықтауға мүмкіндік берді, соның арқасында хирург оны анықтай алды. Содан кейін пациенттің бас сүйегінде бұрғы көмегімен тесіктер жасалды. Нысаналы тіндерге зақымдар дұрыс бұрыштағы электродтардың көмегімен келтірілді, электродтар пациенттің миына енгізілді, олардың орналасуы графиктік кестелерге негізделген және маңызды артериялар мен қан тамырларының зақымдалмағаны тексерілді. Электродтың тек ұшы ғана сыртқа шығатын зондқа немесе ұстағышқа орналастырылды. Ұстағышты ми тініне дұрыс енгізгеннен кейін ауа соққысы жасалып, қосымша суреттер түсірілді. Медициналық команда дұрыс жолда екеніне көз жеткізгеннен кейін электродтың ұшы цингулятты қабықтың жазықтығына дейін жылжытылды, онда ол 75-90°C дейін қыздырылды. Бірінші зақым жасалғаннан кейін ол басқа зақымдардың жасалуына орталық болды. Зақымдардың дұрыс орында жасалғанын растау үшін операциядан кейін суреттер түсіріліп, талданды. Алайда, соңғы технологиялық жетістіктер екі жақты цингулотомияны дәлірек операцияға айналдырды. Мысалы, қазіргі кезде процедураны орындайтын нейрохирургтар тобы МРТ (магниттік-резонанстық томография) көмегімен алдыңғы және артқы комиссуралардың орналасқан жерін анықтай алады. Бұл тәсіл нейрохирургтарға бірнеше короналды суреттер алуға мүмкіндік береді, олар алдыңғы цингулятты қабықтағы нысананың стереотаксикалық координаттарын есептеу үшін қолданылады, дәлірек айтқанда, зақымдар жасалуы тиіс жерді анықтау үшін. Сонымен қатар, МРТ жасуша құрамын дәлірек ажыратуға мүмкіндік береді, осылайша аймақтағы сұр затты оңай анықтауға болады. Бұл микроэлектродтық тіркеулер арқылы қосымша растала алады.
A book published in 1992 described how the operation was carried out at that time. In most cases the procedure started with the medical team taking a number of CT scan X ray images of the brain of the patient. This step ensured that the exact target, the cingulate cortex, was mapped out, so that the surgeon could identify it. Burr holes were then created in the patient's skull using a drill. Lesions at the targeted tissue were made with the help of fine electrodes inserted at the right angle into the subject's brain based on plotting charts and making sure important arteries and blood vessels were intact. The electrode was placed in a probe, or a holder, with only its tip projecting. Upon the correct insertion of the holder into the brain tissue, air was injected and more scan images were taken. Then, after the medical team had made sure they were on the right track, the tip of the electrode was advanced to the plane of the cingulate where it was heated to 75 90 °C. Once the first lesion was created it served as a center around which several other lesions were created. In order to confirm whether lesions are made at the right place, scan images were taken postoperatively and analyzed. Recent technological advances, however, have made bilateral cingulotomy a more precise operation. For example, nowadays a neurosurgical team that performs the procedure can use an MRI to identify the location of the anterior and posterior commissures. This approach allows neurosurgeons to obtain a number of coronal images, which are then used to calculate the stereotactic coordinates of the target in the anterior cingulate cortex, where lesions need to be made. Moreover, the MRI enables more precise differentiation of the cell composition, and thus easily permits the identification of the grey matter in that region. This can then be further confirmed with the help of microelectrode recordings.
Жанама әсерлер
Пациенттер әдетте осы операциядан кейін төрт күннің ішінде қалпына келеді. Дегенмен, кейбір жағдайларда операциядан кейін 48 сағат өткен соң ауруханадан шығарылған пациенттер де кездеседі. Екі жақты цингулотомияға байланысты жеңіл, қысқа мерзімді операциядан кейінгі асқынулар басқа да нейрохирургиялық араласындарға тән және көңіл ауруы, құсу, бас ауруы сияқты жағдайларды қамтиды. Алайда, кейбір жағдайларда пациенттерде операциядан кейін екі айға дейін ұстамалар пайда болуы мүмкін. Мұндай ұстамалардың цингулотомиямен байланысты екендігі күмәнді, себебі бұрыннан осы ауруға шалдыққан пациенттерде де осыған ұқсас жағдайлар байқалған. Екі жақты цингулотомия созылмалы, емдеуге келмейтін ауырсынды емдеу үшін де қолданылған. 224 пациентті қамтитын 11 зерттеудің жүйелі шолуы көрсеткендей, алдыңғы цингулотомия операциядан кейін және процедурадан кейін бір жыл ішінде пациенттердің 60% - дан астамында айқын ауырсынуды жеңілдеткен.
Patients usually recover from this operation over a period of four days. However, there are cases of subjects being released from hospital after as few as 48 hours after the operation. The mild shorter postoperative complications that are most commonly related to bilateral cingulotomy are typical of head interventions and include but are not limited to nausea, vomiting, and headaches. However, in some cases, patients exhibit seizures that sometimes appear up to two months after the surgical intervention. It has been questioned whether this is relevant and can be attributed to cingulotomy because such seizures were observed in patients who already had a history of this condition. Bilateral cingulotomy has also been used in the treatment of chronic refractory pain. A systematic review of 11 studies encompassing 224 patients found that anterior cingulotomy led to significant pain relief in greater than 60% of patients post operatively as well as at one year following the procedure.