Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ғарыш операсындағы тұлға, Саентологияның пәні
Figure in Scientology space opera
the Scientology subject
Ксену ( /ˈz//iː//n//uː/ ZEEnoo), сондай-ақ Ксему деп те аталады, Саентология шіркеуінің құпия "Жетілдірілген технологиясының" тұлғасы. Оның халқы 75 миллион жыл бұрын Жерге (содан кейін "Тигеек" деп аталған) DC 8 сияқты ғарыш кемелерімен келді, оларды жанартаулардың маңына жинап, сутекті бомбалармен өлтірді. Саентологияның ресми жазбаларында осы ғарышкерлердің тетандары (өлмейтін рухтар) адамдарға жабысып, рухани зиян келтіреді делінеді. Бұл оқиғалар Саентологияда "II оқиға" деп аталады, ал олармен байланысты жағымсыз естеліктер "Отты қабырға" немесе "R6 имплантаты" деп аталады. Ксену туралы әңгіме – ғарыштан келген өркениеттер мен жердегі оқиғаларға сыртқы күштердің араласуы туралы сайентологтардың ілімдерінің бір бөлігі, оларды Л. Рон Хаббард "ғарыш операсы" деп сипаттаған. Хаббард 1967 жылы Operating Thetan III (OT III) деңгейінде оқиғаны егжей-тегжейлі баяндап, "R6 имплантаты" (өткен жарақат) туралы ескерткен. Шіркеу Ксену туралы қоғамдық мәлімдемелерде айтудан қашады және оқиғаның құпиялылығын сақтау үшін көп күш жұмсады, соның ішінде авторлық құқық пен коммерциялық құпияларға негізделген заңдық шаралар қолданды. Саентология шіркеуінің өкілдері Ксену туралы әңгімені жоққа шығарады немесе жасыруға тырысады. Дегенмен, Хаббардтың жазбаларының көшірмелері мен сот құжаттары арқылы Ксену туралы көп ақпарат жұртшылыққа тарады. Хаббардтың жазуынша, Ксену 75 миллион жыл бұрын Галактикалық Конфедерацияның билеушісі болған, ол 26 жұлдыздан және 76 планетадан тұрған, соның ішінде Жер де бар, ол кезде "Тигеек" деп аталған. Планеталардың халқы тым көп болған, орташа халқы 178 миллиард адамды құраған. Тигеекке жеткенде, шаршаған азаматтарды жүктеп, планетадағы жанартаулардың іргесіне орналастырды. Ұсталған тетандарды кинотеатрға алып барып, 36 күн бойы "үш өлшемді, аса ірі фильм" көрсетуге мәжбүрледі. Бұл Хаббард "әртүрлі бұрмалаушы деректер" деп атаған (жинап алғанда R6 имплантаты деп аталады) бақытсыз тетандардың естеліктеріне сіңірілді, "ол Құдай, Шайтан, ғарыш операсы және т.б. туралы". Бұл барлық әлемдік діндерді қамтыды; Хаббард Рим католицизмін және Кресттің бейнесін Ксенудің ықпалына жатқызды. Хаббард атап өткен екі "имплантациялық станса" Гавайиде және Канар аралдарындағы Лас-Пальмас қаласында орналасқан. Тетандарға жаңа сенімдерді сіңіруден басқа, бейнелер оларды жеке есімдерінен айырды. Тетандар проекция аймағынан кеткеннен кейін, бір-бірінен ажырату қабілетін жоғалтып, бірнеше мыңнан тұратын топтарға бірігіп бастады. Тетандардың әр тобы жарылыстан аман қалған аздаған денелердің біріне жиналды. Бұл дене тетандары деп аталды, олар әлі күнге дейін жабысып, барлық адамдарға кері әсер етеді, бірақ оларды жою үшін қажетті қадамдарды жасаған сайентологтардан басқа. Кейін Тигеек Галактикалық Конфедерациядан бас тартты және осы уақытқа дейін "бақылаушы планета" болып қала берді, бірақ ол сол кезден бері ғарыштан келген "басқын күштерінің" шабуылдарынан көп рет зардап шекті. 1988 жылы Саентология шіркеуінен осы құпияларды білу құны 3830 фунт стерлинг немесе 6500 АҚШ доллары болды. Бұл OT III деңгейіне жету үшін қажетті алдын ала курстардың құнынан басқа, ол көбінесе 100 000 АҚШ долларынан асып түседі (шамамен 77 000 фунт стерлинг). OT III курсының нәтижесін сезінбегендер оны қайтадан алуға және төлеуге міндетті.
Xenu ('/z//iː//n//uː/ ZEEnoo), also called Xemu, is a figure in the Church of Scientology's secret "Advanced Technology", of his people to Earth (then known as "Teegeeack") in DC 8 like spacecraft 75 million years ago, stacked them around volcanoes, and killed them with hydrogen bombs. Official Scientology scriptures hold that the thetans (immortal spirits) of these aliens adhere to humans, causing spiritual harm. These events are known within Scientology as "Incident II", and the traumatic memories associated with them as "The Wall of Fire" or "R6 implant". The narrative of Xenu is part of Scientologist teachings about extraterrestrial civilizations and alien interventions in earthly events, collectively described as "space opera" by L. Ron Hubbard. Hubbard detailed the story in Operating Thetan level III (OT III) in 1967, warning that the "R6 implant" (past trauma) The church avoids mention of Xenu in public statements and has gone to considerable effort to maintain the story's confidentiality, including legal action on the grounds of copyright and trade secrecy. Officials of the Church of Scientology widely deny or try to hide the Xenu story. Despite this, much material on Xenu has leaked to the public via court documents and copies of Hubbard's notes that have been distributed through the Internet. Hubbard wrote that Xenu was the ruler of a Galactic Confederacy 75 million years ago, which consisted of 26 stars and 76 planets including Earth, which was then known as "Teegeeack". The planets were overpopulated, containing an average population of 178 billion. When they had reached Teegeeack, the paralyzed citizens were off loaded, and placed around the bases of volcanoes across the planet. of captured thetans were taken to a type of cinema, where they were forced to watch a "three D, super colossal motion picture" for thirty six days. This implanted what Hubbard termed "various misleading data" (collectively termed the R6 implant) into the memories of the hapless thetans, "which has to do with God, the Devil, space opera, etcetera". This included all world religions; Hubbard specifically attributed Roman Catholicism and the image of the Crucifixion to the influence of Xenu. The two "implant stations" cited by Hubbard were said to have been located on Hawaii and Las Palmas in the Canary Islands. In addition to implanting new beliefs in the thetans, the images deprived them of their sense of personal identity. When the thetans left the projection areas, they started to cluster together in groups of a few thousand, having lost the ability to differentiate between each other. Each cluster of thetans gathered into one of the few remaining bodies that survived the explosion. These became what are known as body thetans, which are said to be still clinging to and adversely affecting everyone except Scientologists who have performed the necessary steps to remove them. Teegeeack was subsequently abandoned by the Galactic Confederacy and remains a pariah "prison planet" to this day, although it has suffered repeatedly from incursions by alien "Invader Forces" since that time. In 1988, the cost of learning these secrets from the Church of Scientology was £3,830, or US$6,500. This is in addition to the cost of the prior courses which are necessary to be eligible for OT III, which is often well over US$100,000 (roughly £77,000). Those who do not experience the benefits of the OT III course are expected to take it and pay for it again.
Саентология ілімі
Саентологияда Ксену оқиғасы "От қабырғасы" немесе "II оқиға" деп аталады. Хаббард бұл оқиғаға үлкен мән берді, оны "біз білетін галактиканың осы бөлігіндегі тіршіліктің құлдырауына әкелген апаттың құпиясы" деп атады. Саентологтар Ксену оқиғасын тиісті рұқсатсыз оқығаннан кейін пневмония ауруының дамуы мүмкін екенін ескертеді. RJ67-де, бірнеше жыл бұрын. (Ғылыми консенсус бойынша ғаламның жасы шамамен 13,8 миллиард жылды құрайды.) I оқиғада күдіктенбейтін тетан қатты дыбыс естіп, содан кейін жарқын жарық көріп, соңынан шатырлы арба мен құбыла тартқан херубимді көрді. Бірнеше қатты дыбыстан кейін тетан қараңғылыққа толып кетті. Осы ауыр естеліктердің өзі тетандарды олардың бастапқы (табиғи, құдайға жақын) күйінен бөліп тұрады. Хаббард тетанның болуын адамзаттың көптеген физикалық және психикалық ауруларын түсіндіру үшін пайдаланады, олар адамдардың ең жоғары рухани деңгейлеріне жетуіне кедергі келтіреді. Хаббардтың R6 имплантатына қатысты мәлімдемелері пікірталас тудырды. Сыншылар мен кейбір христиандар Хаббардтың R6 туралы мәлімдемелері Саентология ілімінің христиандықпен үйлеспейтінін көрсетеді, шіркеудің кері мәлімдемелеріне қарамастан. "Көмек көрсетулерде" Хаббард былай дейді: (OT III "1967 жылдың желтоқсан айында біреудің суға секіруі керек екенін білдім" дейді, бірақ материал бұдан бұрын көп жарияланды.) Ол кейіннен OT III өзінің жеке жаңалығы екенін атап өтті. Саентологияны сынға алғандар басқа да факторлардың әсер еткен болуы мүмкін екенін ұсынады. Ол кездегі әйелі Мэри Сьюге жазған хатында Хаббард зерттеулеріне көмектесу үшін алкоголь ішіп, стимуляторлар мен депрессанттар қабылдағанын айтты ("Мен көп ром ішіп, қызыл және сұр түсті таблеткалар ішемін"). Ол кездегі көмекшісі Вирджиния Даунсборо оған есірткіге деген тәуелділіктен арылуға көмектесуге тура келді. Рассел Миллер "Жаңылған Мәсіхте" Хаббардтың әлсіз жағдайда табылғаны маңызды болғанын айтады, сондықтан OT III "өте үлкен зерттеу жетістігі" ретінде ұсынылды. Ксену оқиғасының элементтері Саентологияда OT III-тен бұрын пайда болды. Хаббардтың ғарыштық қақтығыстар туралы сипаттамалары 1950 жылы жарияланған "Осы өмірге дейін өмір сүрдіңіз бе?" кітабында келтірілген, және бұл кітаптарды Саентологтар ынтамен қолдады, олар басқа планеталардағы өткен өмірлерін жазды. Бұл кітаптарды насихаттау үшін арнайы "Кітап миссиясы" жіберілді, енді олар осы әсерлі символдардың немесе бейнелердің қосылуымен күшті әрі тартымды болды. Ұйым қызметкерлеріне кітаптың біреуін ұстап, мұқабасын көрсеткен кезде, кез келген кітап дүкенінің иесі бірден көптеген кітаптарға тапсырыс беретініне сендірді. Кеден қызметкері кісінің багажында кітаптың мұқабасын көрсе, бірден оны өткізіп жіберетін еді. Л. Рон Хаббард: Мәсіх пе, әлде ақылсыз ба? 1980 жылдан бері жанартау Дианетиканы жарнамалайтын телеарна жарнамаларында көрсетілді. Саентологияның "Теңіз ұйымы", шіркеудегі элиталық топ, ол Хаббардтың жеке штабынан және оның кемелерінің флотынан пайда болды, Ксену және OT III оқиғасынан көптеген символдарды алды. Бұл Ксенуді құлатқан "Адал офицерлердің" қайта жаңғыруы ретінде қарастырылады. Оның логотипі - 26 жапырақты гүл шоғыры - Ксенудің Галактикалық Конфедерациясының 26 жұлдызын көрсетеді. Саентологияның ресми сөздігінде айтылғандай, "Бұл сектордың тарихында бұрыннан бері Галактикалық Конфедерацияның символы ретінде қабылданған және қолданылған Теңіз Орг символы өзінің күш-қуаты мен билігінің көп бөлігін осы қауымдастықтан алады". Эдинбург пен Лос-Анджелестегі Advanced Orgs-те Саентология қызметкерлеріне бір кезде "Дианетика: ғылымның эволюциясы" кітабының мұқабасында бейнеленгендей, Ксенудің галактикалық патрулін еліктеу үшін күміс етік кигізілген ақ киім киюге бұйрық берілді. Бұл Хаббардтың 652-ші бұйрығында адамзат соңғы рет сатқындық жасаған топтың басқаруын қабылдайтынын жариялауының нәтижесінде жасалды - сондықтан да Ксенудің қолбасшыларының еліктеуі. Лос-Анджелесте түнгі күзетке оралған ғарыш кемелерін байқауға бұйрық берілді. Саентология шіркеуінің өзіндік ұйымдық құрылымы Галактикалық Конфедерация құрылымына негізделген деп есептеледі. Шіркеудің "орг-тақтасы" - "ежелгі галактикалық өркениеттің жетілдірілген тақтасы. Біз оған Саентологияны қолдандық және өркениеттің неге құлдырағанын анықтадық. Олардың бірнеше бөлімдері болмады, бұл да бәрін бүлдіруге жеткілікті болды. Ал олар 80 триллион [жыл] ғана өмір сүрді".
Within Scientology, the Xenu story is referred to as "The Wall of Fire" or "Incident II". Hubbard attached tremendous importance to it, saying that it constituted "the secrets of a disaster which resulted in the decay of life as we know it in this sector of the galaxy". Scientologists warn that reading the Xenu story without proper authorization could cause pneumonia. In RJ67, years ago. (Scientific consensus places the age of the universe at approximately 13.8 billion years old.) In Incident I, the unsuspecting thetan was subjected to a loud snapping noise followed by a flood of luminescence, then saw a chariot followed by a trumpeting cherub. After a loud set of snaps, the thetan was overwhelmed by darkness. It is described that these traumatic memories alone separate thetans from their static (natural, godlike) state. Hubbard uses the existence of body thetans to explain many of the physical and mental ailments of humanity which, he says, prevent people from achieving their highest spiritual levels. Hubbard's statements concerning the R6 implant have been a source of contention. Critics and some Christians state that Hubbard's statements regarding R6 prove that Scientology doctrine is incompatible with Christianity, despite the Church's statements to the contrary. In "Assists", Hubbard says: (OT III says "In December 1967 I knew someone had to take the plunge", but the material was publicized well before this.) He emphasized later that OT III was his own personal discovery. Critics of Scientology have suggested that other factors may have been at work. In a letter of the time to his wife Mary Sue, Hubbard said that, in order to assist his research, he was drinking alcohol and taking stimulants and depressants ("I'm drinking lots of rum and popping pinks and greys"). His assistant at the time, Virginia Downsborough, said that she had to wean him off the diet of drugs to which he had become accustomed. Russell Miller posits in Bare faced Messiah that it was important for Hubbard to be found in a debilitated condition, so as to present OT III as "a research accomplishment of immense magnitude". Elements of the Xenu story appeared in Scientology before OT III. Hubbard's descriptions of extraterrestrial conflicts were put forward as early as 1950 in his book Have You Lived Before This Life?, and were enthusiastically endorsed by Scientologists who documented their past lives on other planets. A special 'Book Mission' was sent out to promote these books, now empowered and made irresistible by the addition of these overwhelming symbols or images. Organization staff were assured that if they simply held up one of the books, revealing its cover, that any bookstore owner would immediately order crateloads of them. A customs officer, seeing any of the book covers in one's luggage, would immediately pass one on through.|Bent Corydon|L. Ron Hubbard: Messiah or Madman? Since the 1980s, the volcano has also been depicted in television commercials advertising Dianetics. Scientology's "Sea Org", an elite group within the church that originated with Hubbard's personal staff aboard his fleet of ships, takes many of its symbols from the story of Xenu and OT III. It is explicitly intended to be a revival of the "Loyal Officers" who overthrew Xenu. Its logo, a wreath with 26 leaves, represents the 26 stars of Xenu's Galactic Confederacy. According to an official Scientology dictionary, "the Sea Org symbol, adopted and used as the symbol of a Galactic Confederacy far back in the history of this sector, derives much of its power and authority from that association". In the Advanced Orgs in Edinburgh and Los Angeles, Scientology staff were at one time ordered to wear all white uniforms with silver boots, to mimic Xenu's Galactic Patrol as depicted on the cover of Dianetics: The Evolution of a Science. This was reportedly done on the basis of Hubbard's declaration in his Flag Order 652 that mankind would accept regulation from that group which had last betrayed it—hence the imitation of Xenu's henchmen. In Los Angeles, a nightwatch was ordered to watch for returning spaceships. The Church of Scientology's own organizational structure is said to be based on that of the Galactic Confederacy. The Church's "org board" is "a refined board of an old galactic civilization. We applied Scientology to it and found out why the civilization eventually failed. They lacked a couple of departments and that was enough to mess it all up. And they only lasted 80 trillion [years]."
Атауы
Бұл есім Ксену және Ксему деп екі түрлі жазылады. VIII сыныптың оқу материалында Хаббардтың қолымен жазылған үш беттік "Деректер" атты мәтін бар, онда Ксену туралы оқиға егжей-тегжейлі баяндалған. Хаббардтың түсініксіз жазуы екі жазу нұсқасын да мүмкін етеді. Оның аты "Мен тірі Халктің құлы болдым!" деген оқигада алғаш рет пайда болған Xemnu атты ғарыштық комикс кейіпкерінен шыққан деген болжам бар. Бұл оқиға "Сырлы саяхат" журналының 62-шы санында (1960 жылғы қараша) жарияланған. Оны Стэн Ли және Джек Керби жасаған. Xemnu – зор, шашық галактикалық қылмыскер, ол түрме планетасынан қашып, Жерге келіп, бүкіл адамзатты гипнозға түсірген. Электрик Джо Харперден жеңілгеннен кейін Xemnu Күннің орбитасында үнемі электр тогының соққысын сезінетіндей жағдайда түрмеге қамалады, ал адамзат Xemnu-дың бар екенін есіне алмайды.
The name has been spelled both as Xenu and Xemu. The Class VIII course material includes a three page text, handwritten by Hubbard, headed "Data", in which the Xenu story is given in detail. Hubbard's indistinct handwriting makes either spelling possible,
It has been speculated that the name derives from Xemnu, an extraterrestrial comic book villain who first appeared in the story "I Was a Slave of the Living Hulk!" in Journey into Mystery #62 (November 1960). He was created by Stan Lee and Jack Kirby. Xemnu is a giant, hairy intergalactic criminal who escaped a prison planet, traveled to Earth, and hypnotized the entire human population. Upon Xemnu's defeat by electrician Joe Harper, Xemnu is imprisoned in a state of continual electric shock in orbit around the Sun, and humanity is left with no memory of Xemnu's existence.
Саентология шіркеуінің ұстанымы
Саентология шіркеуі өз қоғамдық мәлімдемелерінде Ксену туралы айтуға құлшынбайды. 1997 жылы сот судьясының осы туралы қысқаша айтуы шіркеу адвокаттарын шешімді жасыруға мәжбүр етті, бірақ бұл кейіннен өзгертілді. Ксенуді мойындаған аз ғана жағдайларда Саентология оқиғаның нағыз мағынасын жылдар бойы оқығаннан кейін ғана түсінуге болатынын мәлімдеді. Олар сыншылардың дінді ғылыми фантастика ретінде бейнелеу үшін пайдаланғанына наразылық білдіреді. Саентологияда адамдар өркендеп дами алатын көптеген деңгейлер бар. Шіркеудің төменгі деңгейлерінде қалатындардың көпшілігі Ксену туралы әңгіменің көп бөлігін білмейді, ол алғаш рет Операциялық Тетан үшінші деңгейінде немесе "OT III" деңгейінде ашылады. Мүшелерге берілген ақпарат осы деңгейге жетпегендерден құпия сақталуы керек болғандықтан, мүше сұралғанда оның бар екенін мойындамайды. OT III деңгейін алғандар Ксену туралы білімді қамтитын манила конвертті алғанға дейін оның мазмұнын ешқашан жарияламауға уәде беретін келісімге қол қояды. МакШейн Хаббардтың жұмысы Саентологиядағы курстың алдыңғы деңгейлерін толық оқымағандарға "ерекше көрінеді" деді. Нью-Йорк Саентология шіркеуінің президенті Джон Кармайклдан Ксену туралы әңгіме туралы сұрағанда, ол 2007 жылдың 9 қыркүйегінде жарияланған The Daily Telegraph газетінде былай деді: "Біз мұндай нәрсені жақтамаймыз". ABC телеарнасының Nightline бағдарламасында Тед Коппел Саентология жетекшісі Дэвид Мискевижге Ксену туралы әңгіме туралы тікелей сұрақ қойғанда, ол Хаббардтың сөздерін контекстен тыс түсіндіргенін айтты. 2007 жылдың 14 мамырында BBC Panorama бағдарламасында танымал адамдардан Ксену туралы сұрақ қойылғанда, танымал саентолог Томи Дэвис сөзді бөліп, былай деді: "Біздің ешқайсымыз сіз не туралы сөйлеп жатқаныңызды білмейміз. Бұл абсурд. Бұл қызықсыз". 2009 жылдың наурызында Дэвис KESQ TV арнасы үшін жүргізілген тергеуші журналист Натан Бакамен сұхбаттасып, ол OT III мәтіндері туралы тағы да сұрақ қойды. Дэвис Бакаға: "Мен бұл материалды білемін", - деді және оны "Шіркеудің құпия кітаптары" деп атады. Мартин Башир Ксену туралы сұрақ қойғанда, Дэвис түсірілім алаңынан кетіп қалды. Ол Баширге: "Мартин, мен қазір интернетте кеңінен таралған Саентология нанымдарының бұрмаланған түрлерін талқыламауға ниеттеніп отырмын және мені Саентологтар үшін өте жағымсыз нәрселер туралы сөйлеуге мәжбүрлемейсіз. Олар туралы әңгімелесу менің діни сенімдеріммен қайшы келеді". Башир Ксену туралы сұрақты қайталағанда, Дэвис микрофонын шешіп алып, студиядан шығып кетті. Радио жүргізушісі: "Сіздердің айтуыңызша, Ксену діннің бір бөлігі, бірақ сіздер ол туралы сөйлегіңіз келмейді", - деді. Феррис: "Дұрыс", - деп жауап берді.
In its public statements, the Church of Scientology has been reluctant to allow any mention of Xenu. A passing mention by a trial judge in 1997 prompted the Church's lawyers to have the ruling sealed, although this was reversed. In the relatively few instances in which it has acknowledged Xenu, Scientology has stated the story's true meaning can only be understood after years of study. They complain of critics using it to paint the religion as a science fiction fantasy. Scientology has many graduated levels through which one can progress. Many who remain at lower levels in the church are unaware of much of the Xenu story which is first revealed on Operating Thetan level three, or "OT III". Because the information imparted to members is to be kept secret from others who have not attained that level, the member must publicly deny its existence when asked. OT III recipients must sign an agreement promising never to reveal its contents before they are given the manila envelope containing the Xenu knowledge. McShane said that Hubbard's work "may seem weird" to those that have not yet completed the prior levels of coursework in Scientology. When John Carmichael, the president of the Church of Scientology of New York, was asked about the Xenu story, he said, as reported in the September 9, 2007, edition of The Daily Telegraph: "That's not what we believe". When asked directly about the Xenu story by Ted Koppel on ABC's Nightline, Scientology leader David Miscavige said that he was taking things Hubbard said out of context. In a BBC Panorama programme that aired on May 14, 2007, senior Scientologist Tommy Davis interrupted when celebrity members were asked about Xenu, saying: "None of us know what you're talking about. It's loony. It's weird." In March 2009, Davis was interviewed by investigative journalist Nathan Baca for KESQ TV and was again asked about the OT III texts. Davis told Baca "I'm familiar with the material", and called it "the confidential scriptures of the Church". Davis walked off the set when Martin Bashir asked him about Xenu. He told Bashir, "Martin, I am not going to discuss the disgusting perversions of Scientology beliefs that can be found now commonly on the internet and be put in the position of talking about things, talking about things that are so fundamentally offensive to Scientologists to discuss. It is in violation of my religious beliefs to talk about them." When Bashir repeated a question about Xenu, Davis pulled off his microphone and left the set. The radio host asked, "So what you're saying is, Xenu is a part of the religion, but something that you don't want to talk about". Ferris responded, "Sure".
Мақаланың жарыққа шығуы
Саентология шіркеуі бұл оқиғаны жасыруға тырысқанына қарамастан, жылдар бойы егжей-тегжейлі ақпарат жарияланды. OT III алғаш рет Роберт Кауфманның 1972 жылы жарық көрген "Саентологияның ішінде" атты кітабында ашылды, онда Кауфман OT III тәжірибесін толық баяндады. Кейіннен 1981 жылы Clearwater Sun газетінде сипатталды және 1985 жылы Лоренс Вуллерсхаймның Саентологияға қарсы сот процесінде кеңінен танымал болды. Шіркеу құжаттарды жасыруға тырысты, бірақ олар Уильям Паундстоунның 1986 жылғы "Үлкен құпиялар" кітабында жарияланды. 1987 жылы Л. Рон Хаббард-младшийдің "Л. Рон Хаббард: Мессия, әлде ақылсыз?" кітабы OT III-нің бірінші бетінен үзінді келтіріп, қалған мазмұнын қорытындылады. 1987 жылы BBC-нің "Панорама" бағдарламасы "Толық бостандыққа жол?" атты репортаж жариялады, онда OT III оқиғасының схемасы мультфильм түрінде көрсетілді. 1994 жылдың 24 желтоқсанында Xenu оқиғасы алғаш рет Usenet newsgroup alt.religion.scientology-ге анонимді релейер арқылы жарияланды. Бұл Саентология шіркеуінің адвокаттары мен қарсыластары арасында онлайн шайқасқа әкелді. OT деңгейлерінің I-VII ескі нұсқалары 1993 жылдың 9 сәуірінде Стивен Фишманның мәлімдемесіне қосымша ретінде, Саентология шіркеуі Халықаралық компаниясы мен Фишман және Герцке қарсы сот ісінде дәлел ретінде ұсынылды. Бұл мәлімдеме мен оның қосымшалары, жиынтығында Fishman Affidavit деп белгіленді, 1995 жылдың тамызында Арни Лерма және Дэвид С. Турецкий арқылы alt.religion.scientology жаңалық тобына және World Wide Web-ке жарияланды. Бұл мәселе бірнеше жыл бойы үлкен дау-дамай мен сот таластарына себеп болды. Лерманың үйіне авторлық құқықтарды бұзу бойынша шабуыл жасалды (оның нәтижесінде құжаттар кеңінен көшірілді) және голланд жазушысы Карин Спанкқа қарсы сот процесі қозғалды – шіркеу материалды көшіру арқылы авторлық құқықты бұзды деп талап етті, сондай-ақ қайта жазулар коммерциялық құпияны ашатынын мәлімдеді. Саентология шіркеуінің Ксенуді құпия ұстауға тырысуы сот шешімдерінде айтылды. 2003 жылдың қыркүйегінде Голландия соты Карин Спанкқа қатысты іс бойынша шешім шығарып, OT II және OT III құпиясын сақтаудың мақсаты Саентология шіркеуінің мүшелеріне билік жүргізу және оның ілімдері мен практикасы туралы талқылауды болдырмау екенін мәлімдеді.
Despite the Church of Scientology's efforts to keep the story secret, details have been leaked over the years. OT III was first revealed in Robert Kaufman's 1972 book Inside Scientology, in which Kaufman detailed his own experiences of OT III. It was later described in a 1981 Clearwater Sun article, and came to greater public fame in a 1985 court case brought against Scientology by Lawrence Wollersheim. The church failed to have the documents sealed and detailed in William Poundstone's Bigger Secrets (1986) from information presented in the Wollersheim case. In 1987, a book by L. Ron Hubbard Jr., L. Ron Hubbard: Messiah or Madman? quoted the first page of OT III and summarized the rest of its content. In 1987, the BBC's investigative news series Panorama aired a report titled "The Road to Total Freedom?" which featured an outline of the OT III story in cartoon form. On December 24, 1994, the Xenu story was published on the Internet for the first time in a posting to the Usenet newsgroup alt. religion. scientology, through an anonymous remailer. This led to an online battle between Church of Scientology lawyers and detractors. Older versions of OT levels I to VII were brought as exhibits attached to a declaration by Steven Fishman on April 9, 1993, as part of Church of Scientology International v. Fishman and Geertz. The text of this declaration and its exhibits, collectively known as the Fishman Affidavit, were posted to the Internet newsgroup alt. religion. scientology in August 1995 by Arnie Lerma and on the World Wide Web by David S. Touretzky. This was a subject of great controversy and legal battles for several years. There was a copyright raid on Lerma's house (leading to massive mirroring of the documents) and a suit against Dutch writer Karin Spaink—the Church bringing suit on copyright violation grounds for reproducing the source material, and also claiming rewordings would reveal a trade secret. The Church of Scientology's attempts to keep Xenu secret have been cited in court findings against it. In September 2003, a Dutch court, in a ruling in the case against Karin Spaink, stated that one objective in keeping OT II and OT III secret was to wield power over members of the Church of Scientology and prevent discussion about its teachings and practices:
OT III оқиғасының ерте жариялануы өлімге әкеледі деген талаптарына қарамастан, Л. Рон Хаббард 1970-ші жылдары "Жұлдыздардағы бүлік" деген атпен сценарий нұсқасын жазды. Бұл Ксенуге Чи ("Галактикалық полиция министрі") және Чу ("Галактикалық планетааралық банк президенті") есімді тұлғалар көмектескенін көрсетті. Сценарий ресми түрде жарияланбаған, бірақ 1980-ші жылдардың басында Голливудта таратылды. Сценарийдің ресми емес көшірмелері Интернетте жүреді. 2001 жылдың 10 наурызында пайдаланушы OT3 мәтінін Slashdot онлайн қауымдастығына жариялады. Сайт иелері Саентология шіркеуі Санаттық мыңжылдық авторлық құқықтар туралы заң бойынша заңды ескерту жібергеннен кейін жазбаны жойды. Саентология шіркеуінің сыншылары Ксену құпиясын тарату үшін жұртшылық наразылықтарын пайдаланды. Бұл "xenu" сөзін домен атауында пайдалану және Xenu атауын баннерлер мен наразылық белгілерінде көрсетуді қамтыды. Ксену оқиғасы 2005 жылдың қарашасында "Оңтүстік парк" анимациялық телесериалының "Көшеге тұтқындалған" атты эпизодында сатиралық түрде бейнеленді. Эмми сыйлығына ұсынылған эпизодта, сонымен қатар, сайентологтар Том Круз бен Джон Траволта жасырын гомосексуалдар ретінде бейнеленді, Ксену қолдары үшін қолжазғыштармен, экранға "Сайентологтар шын мәнінде осыған сенеді" деген сөздері қосылған тізбекте көрсетілді. Эпизод "Шеф" кейіпкерінің дауысы және сайентолог музыкант Исаак Хейс, Саут Парктің өз дінін "қателеп қорлағанын" айтып, эпизодтың алғашқы қайта көрсетілуінен бұрын 2006 жылдың наурыз айында шоудан шықты. Хейздің мәлімдемесінде бұл эпизод нақты аталмаған, бірақ шоудың дінді пародизациялау әдеті БАҚ-та "жеке рухани сенімдерге деген сезімталдықтың өсуінің" бөлігі екендігі туралы пікірін білдірді, бұл Мұхаммед карикатуралары дауларында көрініс тапты: "Бұл әлемде сатираға орын бар, бірақ сатира аяқталған уақыт бар және басқалардың діни сенімдеріне төзімсіздік пен фанатизм басталады". "Саут Парк" бағдарламасының авторы Мэтт Стоунның айтуынша, оның отставкасына "төзімсіздік пен фанатизмнің еш қатысы жоқ, бірақ Айзек Хейздің сайентолог екендігі және біз Саут Паркта сайентологияны көрсеткенімізге байланысты. 10 жыл бойы және 150-ден астам эпизодта Айзек христиандарды, мұсылмандарды, мормондарды және еврейлерді мазақтауға қарсы болған жоқ. Оның діні шоуда көрсетілгенде ғана діни сезімталдық пайда болды. Әрине, біз оны келісімшартынан босатамыз және оған сәттілік тілейміз". Comedy Central қайта көрсетілуді қысқа мерзімде тоқтатты, оның орнына Хейстің ең танымал екі эпизодын көрсетуді жөн көрді. Компания өкілі "осы аптаның басындағы оқиғаларға байланысты, біз Шефке лайықты құрмет көрсеткіміз келіп, оның ең танымал екі эпизодын көрсеттік" деді. Стоун мен Саут Парк авторы Трей Паркер Comedy Central компаниясының иесі Viacom-ның Том Круздың "Mission: Impossible III" фильмінің шығуына байланысты қайта көрсетілуді тоқтатқанын айтты: "Бізге айтылған нәрсені ғана білемін, MI3-ке қатысты адамдар эпизодты эфирден алып тастауды қалады және осы себепті Comedy Central оны тоқтатуға мәжбүр болды. Басқа себептерді білмеймін".
Despite his claims that premature revelation of the OT III story was lethal, L. Ron Hubbard wrote a screenplay version under the title Revolt in the Stars in the 1970s. This revealed that Xenu had been assisted by beings named Chi ("the Galactic Minister of Police") and Chu ("the Executive President of the Galactic Interplanetary Bank"). It has not been officially published, although the treatment was circulated around Hollywood in the early 1980s. Unofficial copies of the screenplay circulate on the Internet. On March 10, 2001, a user posted the text of OT3 to the online community Slashdot. The site owners took down the comment after the Church of Scientology issued a legal notice under the Digital Millennium Copyright Act. Critics of the Church of Scientology have used public protests to spread the Xenu secret. This has included creating web sites with "xenu" in the domain name, and displaying the name Xenu on banners and protest signs. The Xenu story was also satirized in a November 2005 episode of the animated television series South Park titled "Trapped in the Closet". The Emmy nominated episode, which also lampooned Scientologists Tom Cruise and John Travolta as closeted homosexuals, depicted Xenu as a vaguely humanoid alien with tentacles for arms, in a sequence that had the words "This Is What Scientologists Actually Believe" superimposed on screen. The episode became the subject of controversy when the musician Isaac Hayes, the voice of the character "Chef" and a Scientologist, quit the show in March 2006, just prior to the episode's first scheduled re screening, citing South Parks "inappropriate ridicule" of his religion. Hayes' statement did not mention the episode in particular, but expressed his view that the show's habit of parodying religion was part of a "growing insensitivity toward personal spiritual beliefs" in the media that was also reflected in the Muhammad cartoons controversy: "There is a place in this world for satire, but there is a time when satire ends and intolerance and bigotry towards religious beliefs of others begins." Responding to Hayes' statement, South Park co creator Matt Stone said his resignation had "nothing to do with intolerance and bigotry and everything to do with the fact that Isaac Hayes is a Scientologist and that we recently featured Scientology in an episode of South Park In 10 years and over 150 episodes of South Park, Isaac never had a problem with the show making fun of Christians, Muslims, Mormons and Jews. He got a sudden case of religious sensitivity when it was his religion featured on the show. Of course we will release Isaac from his contract and we wish him well." Comedy Central cancelled the repeat at short notice, choosing instead to screen two episodes featuring Hayes. A spokesman said that "in light of the events of earlier this week, we wanted to give Chef an appropriate tribute by airing two episodes he is most known for." Stone and South Park co creator Trey Parker felt that Comedy Central's owners Viacom had cancelled the repeat because of the upcoming release of the Tom Cruise film Mission: Impossible III by Paramount, another Viacom company: "I only know what we were told, that people involved with MI3 wanted the episode off the air and that is why Comedy Central had to do it. I don't know why else it would have been pulled."
Комментарийлер
Оксфорд университетінің баспасында жарық көрген «Сайентология» кітабында Микаэль Ротштейн былай деп жазады: «Менің білуімше, ғылыми жарияланымдарда Саентологияның Ксену мифін терең талдаған ешкім жоқ. Ксену мифі туралы ең салмақты және түсінікті мәтін, мүмкін, Википедиядағы мақала (ағылшын нұсқасы) және тіпті қысқа болса да, Льюистегі Саентология туралы Андреас Груншлосстің (2000: 266–268) еңбегі болар». Ротштейн бұл құбылысты ғылыми фантастикаға негізделген сенім жүйесінің ішінде сипаттайды және «Ксену туралы аңыз, ғылыми фантастикадан шабыттанған антропогония түрінде, адамның жағдайы туралы Саентологияның негізгі талаптарын түсіндіреді» деп атап көрсетеді. Бірнеше авторлар Ксену тарихы мен гностицизм мифологиясы арасындағы құрылымдық ұқсастықтарды көрсетті. Джеймс А. Херрик «Жаңа руханилықтың қалыптасуы: Батыс діни дәстүрінің баяулауы» атты еңбегінде Ксену мәтіні туралы жазғанда: «Хаббардтың гностицизмге бейімділігі адам тегінің шығу тегі туралы айтқан сөздерінде анық көрінеді». Мэри Фаррелл Беднаровски «Американың балама діндері» еңбегінде Ксену мифологиясының жоспары «ежелгі гностицизмді білетін тарихшыға толығымен беймәлім емес» екенін айтады, сондай-ақ көптеген басқа діни дәстүрлерде белгілі бір мәтіндерді жоғары дәрежедегі жаңадан кіргендерге арнау практикасы бар екенін атап өтеді. Майкл Макдауэлл мен Натан Роберт Браун «Дүниежүзілік діндер сіздің қолыңызда» атты кітабында Ксену мәтіні туралы қате түсініктерді талқылап, былай дейді: «Сайентология дініндегі ең даулы, түсініксіз және жиі бұрмаланған бөлік – бұл әдетте Ксену туралы аңыз деп аталатын Саентология мифі. Бұл оқиғаның діннің бір бөлігі екені дәлелденгенімен (шіркеу өкілдері оның бар екенін жиі жоққа шығарады), сыншылар оның Саентологиядағы нақты рөлін «шетелдік паразиттерге сену» деген дәлел ретінде жиі бұрмалайды. Бұл оқиға керемет көрінсе де, бұл жай ғана емес». Авторлар «Бұл оқиғаның мағынасы – бұл жұмыс істейтін миф, ол адамдардың бір кезде шексіз галактикалық және өлшемдік шындықтарда өмір сүрген рухани жандар болғанын көрсетеді. Бір кезде біз болған жандар физикалық шындыққа түсіп қалған (біз осы күнгә дейін осындамыз). Ксену оқиғасының негізгі мәні осы, адамдар «шетелдіктердің иелігінде» емес». Годвин түсіндіреді: «Коммерциялық құпия заңы ақпараттың өзін ғана қорғайды, оның нақты көрінісін емес. Авторлық құқықтан айырмашылығы, коммерциялық құпия заңы идеялар мен фактілерді тікелей қорғай алады».
Writing in the book Scientology published by Oxford University Press, contributor Mikael Rothstein observes that, "To my knowledge no real analysis of Scientology's Xenu myth has appeared in scholarly publications. The most sober and enlightening text about the Xenu myth is probably the article on Wikipedia (English version) and, even if brief, Andreas Grünschloss's piece on Scientology in Lewis (2000: 266–268)." Rothstein describes the phenomenon within a belief system inspired by science fiction, and notes that the "myth about Xenu, in the shape of a science fiction inspired anthropogony, explains the basic Scientological claims about the human condition." Several authors have pointed out structural similarities between the Xenu story and the mythology of gnosticism. James A. Herrick, writing about the Xenu text in The Making of the New Spirituality: The Eclipse of the Western Religious Tradition, notes that "Hubbard's gnostic leanings are evident in his account of human origins In Hubbard, ideas first expressed in science fiction are seamlessly transformed into a worldwide religion with affinities to gnosticism." Mary Farrell Bednarowski, writing in America's Alternative Religions, similarly states that the outline of the Xenu mythology is "not totally unfamiliar to the historian acquainted with ancient gnosticism", noting that many other religious traditions have the practice of reserving certain texts to high level initiates. Authors Michael McDowell and Nathan Robert Brown discuss misconceptions about the Xenu text in their book World Religions at Your Fingertips, and observe, "Probably the most controversial, misunderstood, and frequently misrepresented part of the Scientology religion has to do with a Scientology myth commonly referred to as the Legend of Xenu. While this story has now been undoubtedly proven a part of the religion (despite the fact that church representatives often deny its existence), the story's true role in Scientology is often misrepresented by its critics as proof that they 'believe in alien parasites.' While the story may indeed seem odd, this is simply not the case." The authors write that "The story is actually meant to be a working myth, illustrating the Scientology belief that humans were at one time spiritual beings, existing on infinite levels of intergalactic and interdimensional realities. At some point, the beings that we once were became trapped in physical reality (where we remain to this day). This is supposed to be the underlying message of the Xenu story, not that humans are "possessed by aliens". Godwin explains, "trade secret law protects the information itself, not merely its particular expression. Trade secret law, unlike copyright, can protect ideas and facts directly."