Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канаданың Онтарио штатының Торонто қаласындағы ашық аспандағы мұражай, метро станциясы.
Open air museum in Toronto, Ontario, Canada
the subway station
Блэк Крик пионерлік ауылы, бұрынғы Дальциел пионерлік саябағы, Канаданың Онтарио штатының Торонто қаласында орналасқан ашық аспандағы мұражай. Ауыл Торонтоның Солтүстік Йорк ауданында, Йорк университетінің батысында және Джейн мен Стилс қиылысының оңтүстік-шығысында орналасқан. Ол Хэмбер өзенінің саласы – Блэк Крикке қарап тұр. Ауыл 19 ғасырдағы Онтариодағы өмірді бейнелейді және 19 ғасырдың басындағы және ортасындағы Онтарионың ауылдық жерлері қалай болғанын көрсетеді. Ауыл Үлкен Торонто аймағынан келген мектеп оқушылары үшін таныс саяхаттардың бірі болып табылады. 1960 жылы ашылған және Торонто және аймақ табиғатты қорғау басқармасы басқарады. Нейпер Симпсон, 1925-1978 жылдары Онтариодағы қайта жаңарту архитекторы, өзінің кәсіби өмірін мұраны сақтаудың маңыздылығы туралы халықтың білуін арттыруға арнады, соның ішінде Блэк Крик пионерлік ауылы жобасына.
Black Creek Pioneer Village, previously Dalziel Pioneer Park, is an open air heritage museum in Toronto, Ontario, Canada. The village is located in the North York district of Toronto, just west of York University and southeast of the Jane and Steeles intersection. It overlooks Black Creek, a tributary of the Humber River. The village is a recreation of life in 19th century Ontario and gives an idea how rural Ontario might have looked in the early to mid 19th century. The village is a regular destination for field trips by schoolchildren from the Greater Toronto Area. It was opened in 1960 and is operated by the Toronto and Region Conservation Authority. Napier Simpson, 1925 1978, a restoration architect in Ontario devoted his professional life to raising public awareness of the importance of heritage conservation including the Black Creek Pioneer Village project.
Жинақ
Пионерлер ауылы қырықтан астам 19 ғасырлық ғимараттан тұрады, олар 1860-шы жылдардағы стильде безендірілген және сол дәуірге тән жиһазбен жабдықталған. Оны тарихи интерпретаторлар мен шеберлер басқарады, олар қалпына келтірілген ғимараттарда орналасқан. Сайтта тарихи қайта жаңғыртулар мен келуші шеберлердің де көрсетілімдері бар. Ғимараттардың ішінде Далзиел қорасы, дәуірлік үйлер, Стонг отбасының бастапқы шаруашылық ғимараттары, сумен жұмыс істейтін ұн диірмені, жалпы дүкен, теміргерлік шеберханасы, сондай-ақ оннан астам сауда ғимараттары, қонақ үй, шіркеу және бір бөлмелі мектеп бар. Стонг отбасы салған ғимараттардың негізгі бөлігі бастапқы орналасқан жерлерінде сақталған, ал қалғандары Оңтүстік Онтарионың әртүрлі жерлерінен көшіріліп келген. Көптеген ғимараттар бастапқы орналасқан жерлерінен көшірілді (әсіресе үлкен Halfway House және Mennonite Meeting House), ал кейбіреулері қазіргі орналасқан жерлерінде қайта салынды. Тақта және балғалы темір шеберханасы 1850 жылдары Ноблтон қаласында салынған. Қару жасау шеберханасы Болтон қаласында, ал Тейлор Куперж ғимараты 1850 жылдары Парижде салынған. 2023 жылдың қыркүйегінде Блэк Крик Пионерлер ауылы 2024 жылдың бірінші тоқсанына дейін Блэк Крик ауылы деп аталатынын жариялады. Бұл шешімді Торонто және аймақтық консервациялық органның (ТРСА) директорлар кеңесі қабылдады. Ауыл сонымен қатар өзінің мұражайын және келушілер орталығын кеңейтеді.
The pioneer village consists of over forty 19th century buildings, decorated in the style of the 1860s with period furnishings. It is operated by historical interpreters and craftspeople housed in the restored buildings. The site also features historical re enactments and visiting artisans. Buildings include the Dalziel Barn, period houses, the original Stong family farm buildings, a water powered grist mill, a general store, a blacksmith's shop along with over ten other trades buildings, a hotel, a church, and a one room schoolhouse. A core of buildings built by the Stong family are on their original sites, while others have been moved in from across Southern Ontario. The majority of the buildings were moved from their original sites (notably the large Halfway House and Mennonite Meeting House), and some re built on their current locations. The board and batten blacksmith shop was originally built in the 1850s in Nobleton. The gunsmith shop was built in Bolton, and the Taylor Cooperage building was built in the 1850s in Paris. In September 2023, Black Creek Pioneer Village announced that it would be renamed The Village at Black Creek by the first quarter of 2024. The decision was made by the Toronto and Region Conservation Authority (TRCA) Board of Directors. The Village will also be expanding its museum and visitor centre.