Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кэтрин Тикель, OBE, DL (8 маусым 1967 жылы туған) – ағылшын музыканты, Нортумбрияның кішкентай сырнайы мен скрипкада ойнағанымен әйгілі.
English musician
Kathryn Tickell, OBE, DL (born 8 June 1967) is an English musician, noted for playing the Northumbrian smallpipes and fiddle.
Ерте өмір
Кэтрин Тикель Уолсолл қаласында туған, оның ата-анасы Нортумберлендтен шыққан және Кэтрин жеті жасында отбасымен Стаффордширден қайта сол жаққа көшіп келген. Оның әкесінің әкесі гармоника, скрипка және орган ойнаған. Оның әкесі Майк Тикель әнші, ал анасы концертинада ойнайды. Ол алты жасында фортепианомен айналыса бастады. Бір жылдан кейін әкесі үйге әкелген Нортумбрияның кішкентай сырнайларын (smallpipes) алды, оларды әкесі басқа біреуге беруді жоспарлаған еді. Скрипка мен фортепиано оған ұнамағандықтан, сырнайлар оның тырыстырығын бағалап, нәтиже берді. Ол Уилли Тейлор, Уилл Аткинсон, Джо Хаттон және Билли Пигг сияқты көне музыканттардан шабыттанды.
Kathryn Tickell was born in Walsall, to parents who originated from Northumberland and who moved back there from Staffordshire with the family when Kathryn was seven. Her paternal grandfather played accordion, fiddle, and organ. Her father, Mike Tickell, sings and her mother played the concertina. Her first instrument was piano when she was six. A year later, she picked up a set of Northumbrian smallpipes brought home by her father, who intended them for someone else. Frustrated by fiddle and piano, she learned that the pipes rewarded her effort. She was inspired by older musicians such as Willy Taylor, Will Atkinson, Joe Hutton, and Billy Pigg.
Орындау және жазу
Он үш жасында ол фестивальдерде өнер көрсетіп, сыбызғы жарыстарында жеңіске жетіп, үлкен даңққа ие болды. Он жеті жасында ол өзінің алғашқы альбомын шығарды – On Kielder Side (Saydisc, 1984), оны ата-анасының үйінде жазды. Сол жылы ол Ньюкасл қаласының Лорд-мэріне ресми сыбызғышы болып тағайындалды, бұл лауазым 1971 жылы Джордж Аткинсон бір жылға тағайындалғаннан бері 13 жылдан бері бос тұрған еді. Ол Саймон Джеффс басқарған «Пингвин Кафе» оркестрімен бірге жазды. Ол Джеффспен жасөспірім шағында танысты, ол оған «Organum» әнін жазды. Джеффс қайтыс болғаннан кейін, ол он жылдан астам уақыт өткен соң оркестрмен қайтадан ойнады, енді оны оның ұлы Артур басқарды. Ол Кэтрин Тикель және Сид тобын құрды, құрамында Рут Уолл – келт арфасында, Луиза Так – виолончельде және Эми Тэтчер – аккордеонда ойнады. Топ дәстүрлі және классикалық музыканы біріктіретін әндер орындайды. Олар 2014 жылы аттас альбом шығарды. 2018 жылы Тикель жаңа тобын құрды – Кэтрин Тикель & The Darkening, олармен 2019 жылы Hollowbone альбомын шығарды. Бұл жоба жаңа материалмен бірге өзгеше көзқарас ұсынады. «Nemesis» трекінде рим дәуірі мәтіндеріне және император Адрианның сарай музыканты Месомедтің әуеніне негізделген, Нортумбрия музыкасының тарихқа дейінгі кезеңіне жартылай қияли саяхат жасалған. «O u t Spells Out» әнінде ата-бабалардың шаманизміне терең үңілуге болады. Альбом сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, The Observer және Financial Times газеттерінде төрт жұлдыздық шолулар жарияланды, сондай-ақ топ құрылғаннан кейінгі алғашқы екі жылдағы ұлттық гастрольдері де сәтті өтті.
At thirteen, she had gained a reputation from performing in festivals and winning pipe contests. When she was seventeen, she released her first album, On Kielder Side (Saydisc, 1984), which she recorded at her parents' house. During the same year, she was named Official Piper to the Lord Mayor of Newcastle, an office that had been vacant for 13 years, since George Atkinson's appointment for a single year in 1971. She recorded with the Penguin Cafe Orchestra when it was led by Simon Jeffes. She met Jeffes while she was in her teens, and he wrote the song "Organum" for her. After Jeffes's death, she played with the Orchestra again over a decade later when it was run by his son, Arthur. She formed Kathryn Tickell and the Side, with Ruth Wall on Celtic harp, Louisa Tuck on cello, and Amy Thatcher on accordion. The group plays a mixture of traditional and classical music. They released an eponymous album in 2014. In 2018 Tickell established a new band, Kathryn Tickell & The Darkening, with whom she released the album Hollowbone in 2019. This project signals a different approach, with new material. There is a semi imaginary incursion into the prehistory of Northumbrian music in the track "Nemesis" based on Roman era texts and a melody by Emperor Hadrian’s court musician Mesomedes. There is a foray into a world of ancestral shamanism in "O u t Spells Out". The album was greeted with critical acclaim, with four star reviews in The Observer and the Financial Times, as were the band's various national tours in its first two years of existence.
Басқа жобалар
1987 жылы оның мансабының басындағы кезеңдері "The Long Tradition" теледидарлық деректі фильмінде көрсетілді. Кэтрин Тикеллдің "Нортумбрия" атты тағы бір деректі фильмі 2006 жылы шықты. 1997 жылы Тикель Тайн мен Уэр қорының "Жас музыканттар қорын" құрды, ол Англияның солтүстік-шығысындағы музыка оқығысы келетін жастарға қаржылай көмек көрсетуге арналған. Ол Солтүстік-Шығыс фестивалін ұйымдастырды және 2009 жылдан 2013 жылға дейін Folkworks көркемдік директоры қызметін атқарды.
In 1987, the early part of her career was chronicled in The Long Tradition, a TV documentary. Kathryn Tickell's Northumbria, another documentary, appeared in 2006. In 1997, Tickell founded the Young Musicians Fund of the Tyne and Wear Foundation to provide money to young people in northeastern England who wanted to learn music. She founded the Festival of the North East and from 2009 to 2013 was the artistic director of Folkworks.