Швейцарлық астронавт Клод Николье: Швейцариядан ғарышқа ұшқан алғашқы адам. 4 ғарыш сапары, Хаббл телескопына қызмет көрсету және ғарыш кеңістігінде серуендеу.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швейцариялық астронавт (1944 жылы туған)
Swiss astronaut (born 1944)
Клод Никольер (2 қыркүйек 1944 жылы Веве, Швейцарияда туған) – Швейцариядан шыққан алғашқы астронавт. Ол төрт ғарыш сапарына қатысқан. Оның алғашқы ғарышқа ұшуы (STS 46) 1992 жылы, ал соңғы ғарышқа ұшуы (STS 103) 1999 жылы болды. Ол Хаббл ғарыш телескопына екі қызмет көрсету миссиясына қатысты (STS 61 және STS 103 деп аталады). Соңғы ғарыш сапарында ол ғарыш кеңістігінде жұмыс істеді, бұл ғарыш айлағы миссиясы кезінде Еуропалық ғарыш агенттігінің астронавтының алғашқысы болды (бұрынғы ЕКА астронавттары Мирде ғарыш кеңістігінде жұмыс істеген, 1965–1999 жылдар аралығындағы ғарыш кеңістігіндегі жұмыстар тізіміне қараңыз). 2000 жылы ол Хьюстон қаласындағы ЕКА-ның бас астронавты лауазымын сақтай отырып, Астронавт кеңсесінің сыртқы кеңістіктегі қызметтер бөліміне тағайындалды. Никольер 2007 жылдың сәуірінде ЕКА-дан зейнетке шықты. 2007 жылдың 28 наурызында ол Лозаннадағы Федералдық политехникалық мектепте Ғарыштық технология бойынша толық профессор болып тағайындалды. Ол компания таратылғанға дейін Swiss Space Systems компаниясының сарапшылар кеңесінің мүшесі болды.
Claude Nicollier (born 2 September 1944 in Vevey, Switzerland) is the first astronaut from Switzerland. He has flown on four Space Shuttle missions. His first spaceflight (STS 46) was in 1992, and his final spaceflight (STS 103) was in 1999. He took part in two servicing missions to the Hubble Space Telescope (called STS 61 and STS 103). During his final spaceflight he participated in a spacewalk, becoming the first European Space Agency astronaut to do so during a Space Shuttle mission (previous ESA astronauts conducted spacewalks aboard Mir, see List of spacewalks and moonwalks 1965–1999). In 2000 he was assigned to the Astronaut Office Extravehicular Activity Branch, while maintaining a position as Lead ESA Astronaut in Houston. Nicollier retired from ESA in April 2007. He was appointed full professor of Spatial Technology at the École Polytechnique Fédérale de Lausanne on 28 March 2007. He was an expert board member of Swiss Space Systems, until the company's dissolution.
Ерте өмір және білім
Никольер 1944 жылдың 2 қыркүйегінде дүниеге келген. 1962 жылы Лозаннадағы гимназияны бітіргеннен кейін, Лозанна университетінде физиканы оқыды және 1970 жылы лицензиат дәрежесін алды. Никольердің Астронавт кеңсесіндегі техникалық жұмыстарына Шаттл авиациялық интеграция зертханасында (SAIL) ұшу бағдарламалық жасақтамасын тексеру, Тяжелтілген спутниктік жүйе (TSS) үшін іздеу техникаларын әзірлеуге қатысу, Қашықтан басқарылатын манипулятор жүйесі (RMS) және Халықаралық ғарыш станциясының (ISS) робототехникалық қолдауы кірді. 1996 жылдың көктемінен 1998 жылдың соңына дейін ол Астронавт кеңсесінің робототехника бөлімінің басшысы болды. 2000 жылдан бастап ол Хьюстондағы ЕКА-ның жетекші астронавты лауазымын сақтап, Астронавт кеңсесінің EVA (Extravehicular Activity) бөліміне тағайындалды. Никольер 2007 жылдың сәуірінде ЕКА-дан зейнетке шықты.
Nicollier was born September 2, 1944. After graduating from the Gymnase de la Cité (high school) in Lausanne in 1962, he studied physics at the University of Lausanne and received a Licentiate degree in 1970. Nicollier's technical assignments in the Astronaut Office have included flight software verification in the Shuttle Avionics Integration Laboratory (SAIL), participation in the development of retrieval techniques for the Tethered Satellite System (TSS), Remote Manipulator System (RMS), and International Space Station (ISS) robotics support. From the Spring of 1996 to the end of 1998, he was Head of the Astronaut Office Robotics Branch. From the year 2000 on, he was assigned to the Astronaut Office EVA (Extravehicular Activity) Branch, while maintaining a position as Lead ESA astronaut in Houston. Nicollier retired from ESA in April 2007.
STS-46
Николлиердің алғашқы ғарыш сапары 1992 жылы «Атлантис» ғарыш кемесімен 8 күндік STS-46 миссиясы барысында миссия маманы ретінде өтті. Ұшқыштар тобы Еуропалық қайтарылатын EURECA жүк тасымалдаушысын, сондай-ақ НАСА мен Италия ғарыш агенттігінің бірлескен жобасы болған, байланыс спутнигі жүйесін – Tethered Satellite System 1-ді орбитаға шығарды.
Nicollier's first spaceflight was as a mission specialist on the 8 day Space Shuttle mission aboard Atlantis, called STS 46, in 1992. The crew deployed the European Retrievable Carrier EURECA, as well as the Tethered Satellite System 1, which was a joint NASA and Italian Space Agency project.
STS-61
Екінші ғарышқа ұшуы 1993 жылы STS-61 аталған Endeavour ғарыш кемесімен 10 күндік миссияда миссия маманы ретінде болды. Бұл үш жыл бұрын ұшырылған Хаббл ғарыш телескобына техникалық қызмет көрсету үшін жасалған алғашқы миссия еді. Жөндеудің мәні – телескоп түсірген суреттерде елеулі бұрмалануға себеп болған линзадағы 2 нм қателікті түзету болды.
His second spaceflight was as a mission specialist on the 10 day mission aboard Endeavour, called STS 61, in 1993. It was the first mission to perform maintenance on the Hubble Space Telescope, which had been launched three years previously. The nature of this repair was to correct a 2 nm error in the lens, which caused significant distortion of the images taken by the telescope.
STS-75
1996 жылы ол STS-75 миссиясына қатысты, «Колумбия» ғарыш кемесімен TSS-1R құрылғысын орбитаға шығарды. Бұл миссия STS-46 барысында орбитаға шығарылған TSS-1 құрылғысының жалғасы болды.
In 1996 he took part in STS 75, aboard Space Shuttle Columbia, which deployed TSS 1R, which was a follow up mission to TSS 1 which had been deployed during STS 46.
STS-103
Оның соңғы ғарыш сапары 1999 жылы «Space Shuttle Discovery» ғарыш кемесімен жасалған, «STS-103» деп аталған сегіз күндік миссия болды. Бұл «Хаббл» ғарыш телескопына жасалған үшінші сервистік миссия еді. Осы миссия барысында Никольер 8 сағаттық ғарышқа шығуға қатысты; ол үшін оның алғашқы ғарышқа шығуы және «ЕКА» астронавтының «Space Shuttle» миссиясы кезіндегі алғашқы ғарышқа шығуы болды. Астронавттық мансабынан кейін ол 2011 жылы Канар аралдарында өткен алғашқы «Starmus» фестивалінде «Хабблды қайта қарастыру» тақырыбында тәжірибесі туралы лекция оқыды. Оның баяндамасы «Стармус: Адамның ғарышта 50 жылы» кітабында жарияланды.
His final spaceflight was an eight day mission aboard Space Shuttle Discovery, called STS 103, in 1999. It was the third servicing mission to the Hubble Space Telescope. During this mission Nicollier participated in an 8 hour spacewalk; it was his first, and the first of any ESA astronaut during a Space Shuttle mission. Following his astronaut career, he delivered a lecture on his experiences, “Revisiting Hubble,” at the first Starmus Festival in 2011 in the Canary Islands. The talk was published in the book Starmus: 50 Years of Man in Space.
Жеке өмір
Ол жесір (Мексиканың Монтеррей қаласынан Сусана Перес 2007 жылдың желтоқсан айында қайтыс болды).
He is widowed (Susana Perez of Monterrey, Mexico, died December 2007).