Массачусетс Университетінің В.Э.Б. Дюбуа кітапханасы
W. E. B. Du Bois Library
УМАСС Амхерст кітапханасы – әлемдегі ең биік кітапханалардың бірі. Гуманитарлық ғылымдар мен әлеуметтік ғылымдар ресурстарын ұсынады. Биіктігі 88 метр!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Массачусетс университетінің кітапханасы, Амхерст
Library at the University of Massachusetts, Amherst
В. Э. Б. Дю Бойс кітапханасы – Массачусетс университеті Амхерстінің үш кітапханасының бірі, қалғандары – Ғылым және Инженерлік кітапхана және Маунт-Ида кампусындағы Уодсворт кітапханасы. В. Э. Б. Дю Бойс кітапханасы негізінен гуманитарлық және әлеуметтік-тәртіптік ғылымдар салаларындағы ресурстарды қамтиды. 28 қабаттан тұратын және 286 фут 4 1/8 дюйм (шамамен 88 метр) биіктігіндегі бұл ғимарат, Индонезияның Джакартадағы Ұлттық кітапханасынан (414 фут, 126 метр) және Қытайдың Шанхай кітапханасынан (348 фут, 106 метр) кейін әлемдегі үшінші ең биік кітапхана болып табылады. Тек биіктігі бойынша қарағанда, Джакарта мен Шанхай кітапханаларының екеуі де 24 қабаттан тұрады. В. Э. Б. Дю Бойс кітапханасы сонымен қатар ең биік академиялық зерттеу кітапханасы деп есептеледі (UMass оны ең ірісі деп мәлімдегеніне қарамастан) және әлемдегі 32-ші ең биік білім беру ғимараты. Ғимаратта әртүрлі басшылар мен студенттік қызметкерлер басқаратын қауіпсіздік қызметі бар. UMass кітапханаларының қазіргі қорларында 4 миллионнан астам атау және 9 миллионнан астам жекелеген экземпляр бар, сондай-ақ 200 000-нан астам онлайн журналға, 1 700 000-нан астам электрондық кітапқа және 500-ден астам деректер базасына қол жеткізу мүмкіндігі қарастырылған. Бес колледж консорциумының құрамында UMass Amherst кітапханалары консорциумдағы әріптестерінің материалдарына қол жеткізе алады: Амхерст колледжі, Гэмпшир колледжі, Маунт Холиоке колледжі және Смит колледжі. Студенттер кітапханааралық қарыз беру қызметтерін пайдаланып, бес колледж жүйесінен тыс және бүкіл әлемдегі кітапханалардан материалдар ала алады.
The W. E. B. Du Bois Library is one of the three libraries of the University of Massachusetts Amherst, Amherst, Massachusetts, the others being the Science and Engineering Library and the Wadsworth Library at the Mount Ida Campus. The W. E. B. Du Bois Library holds resources primarily in humanities and social and behavioral sciences. At 28 stories and 286 feet 4 1/8 inches (roughly 88 m) tall, it is the third tallest library in the world after the National Library of Indonesia in Jakarta at 414 feet (126 m) and Shanghai Library in China at 348 feet (106 m). Measuring taller purely by height, the libraries in Jakarta and Shanghai both only have 24 floors. The W. E. B. Du Bois Library is also considered to be the tallest academic research library (despite claims by UMass that it is the largest) and 32nd tallest educational building in the world. The building maintains a security force, which is managed by various supervisors and student employees. Present holdings at the UMass Libraries include over 4 million titles and over nine million individual items, providing access to over 200,000 online journals, over 1,700,000 e books, and more than 500 databases. As part of the Five College Consortium, the UMass Amherst Libraries also have access to material from its partners in the Consortium: Amherst College, Hampshire College, Mount Holyoke College, and Smith College. Students can also take advantage of the Interlibrary Loan Services to obtain materials from libraries beyond the Five College system and from all over the world.
Тарих
Массачусетс Амхерст университеті 1960 жылдары экспоненциалды түрде өсе бастаған кезде, кітапхана жүйесінің болашаққа қадам басуы үшін үлкен университет кітапханасының қажеттігіне келісті. Кітапхананың дизайнын жасаған Эдвард Дюррел Стоун, Бостон кітапханасының консультанты берген ұсыныстарды орындады. Консультант университетке студенттердің өсіп келе жатқан сұранысын қанағаттандыру үшін шамамен 310,000 шаршы фут көлемдегі ғимарат қажет екенін ұсынды. 1969 жылдың сәуір айында құрылыс жұмыстары басталды, ал ғимарат 1973 жылы жұртшылыққа ашылды, ал 1974 жылы ресми түрде пайдалануға берілді. 1979 жылдың қыркүйегінде сол кездегі канцлер Генри Коффлер ғимараттың сыртқы қасбетінен кірпіштердің түсіп қалуына байланысты туындаған "қабыршақтану" мәселесін шешу үшін ғимаратты жабуға бұйрық берді. Ең маңызды және жиі қолданылатын кітаптар бұрынғы Гудэлл кітапханасының қоймасына (ғимаратқа іргелес орналасқан) және кітапхана бөлімдерінің көп бөлігіне көшірілді. Ғимаратта қалған кітаптарды алуға рұқсат етілген қызметкерлерден басқа ешкімге кірпейтін болды. 1979 жылдың желтоқсанында ғимарат қайта ашылды, бірақ кіруге рұқсат беру үшін ең жоғары сыйымдылығы 500 адамды құрады және арнайы билет қажет болды. 1983 жылы университет ғимараттың кірпіш қаптамасын күрделі жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін штат заң шығарушы органынан 2,5 миллион доллар қаражат алды. Бұл қаражат ғимараттың негізгі вестибюлін қайта жаңартуға және алғашқы бірнеше қабаттарын қайта құруға да жұмсалды. 1985 жылы ғимарат толыққанды пайдалануға берілді, ал студенттер мен қызметкерлер 1986 жылы ғимараттың ішін тазалау және жаңарту мақсатында "Жаппай өзгеріс" атты бастаманы іске қосты. Ғимарат бастапқыда Университет мұнарасы кітапханасы деп аталды, бірақ 1994 жылы студенттердің танымал қозғалысының нәтижесінде В.Е.Б. Дю Бойс кітапханасы деп қайта аталды. Кітапханаға В.Е.Б. Дю Бойс есімін берудің орындылығы туралы қызу пікірталас болды, себебі ол АҚШ Коммунистік партиясымен байланысы бар еді. Университет саясаты сонымен қатар университетке елеулі үлесін қосқан адамдарға арнау рәсімдерін жүргізуді көздеді. Әкімшілік арнаудың практикалық себептеріне назар аударғанмен, студенттер оның империализм мен капитализмге қарсы күрестегі коммунистік көзқарастарына баса назар аударды. Кітапхананы Дю Бойс есімімен атаудың орындылығы туралы әкімшілік, студенттер және жұртшылық арасында көптеген даулар болды, бірақ ақырында арнау жеткілікті қолдауға ие болды және бүкіл қоғамдық қауымдастық тарапынан бірнеше күн бойы тойланды. "Арнайы коллекциялар" бөлімінде көрнекті афроамерикалық ғалым, жазушы және қоғам қайраткері В.Е.Б. Дю Бойс қағаздары мен естеліктері сақталады, олар бұрынғы канцлер Рэндольф Бромери, Дю Бойспен достық қарым-қатынаста болған адам, сатып алынған. Кітапхана сонымен қатар конгрессмен Сильвио О. Конте, Хорас Манн Бонд, Кеннет Р. Файнберг және Дэниел Эллсбергтің қағаздары сияқты әлеуметтік мәселелерге қатысты басқа да маңызды коллекциялардың сақтаушысы болып табылады.
As the University of Massachusetts Amherst began to grow exponentially in the 1960s it was decided by the Board of Trustees that a large University Library would be needed for the library system to make the transition into the future. The designer was Edward Durrell Stone who followed recommendations by a Boston library consultant who recommended that the university would require a building of nearly 310,000 square feet to meet with the growing demands of students. Ground was broken in April 1969 and the building was opened to the public in 1973, with an official dedication taking place in 1974. The building was ordered closed in September 1979 by then Chancellor Henry Koffler to address the serious issue of "spalling" where bits of brick from the facade on the exterior building would fall away. The most important and most used volumes were removed to the former Goodell Library Stacks (located adjacent to the building) as well as the majority of the library departments. The building was closed to all except staff who were allowed to retrieve any books left in the building. In December 1979 the building was reopened with a maximum occupancy of 500 persons, and a special ticket was required for entry. In 1983, the university acquired $2.5 million from the state legislature to begin a major renovation of the building's brick veneer. The money would also be used to reconstruct the main lobby and resize the first few floors of the building. The building was restored to full usage in 1985 and students and staff led an initiative in 1986 called "Mass Transformation" to clean up and restore the interior of the building. The building was originally referred to as the University Tower Library, but was renamed the W. E. B. Du Bois Library following a popular student movement in 1994. There was significant debate on whether or not it was appropriate to name the library after W. E. B. Du Bois due to his ties to the Communist Party USA. University policy also dictated that dedications were to be made for those who made significant donations to the university. While administration focused on the more practical reasons for the dedication, students were focused on his communist leanings with fighting imperialism and capitalism. There were many conflicts between administration, students, and the general public on whether or not it was appropriate to dedicate the library after Du Bois, but ultimately, the dedication gathered enough support and was celebrated over a period of several days by the entire community. Special Collections is home to the memoirs and papers of the distinguished African American scholar, writer, and activist, W. E. B. Du Bois, which were acquired by former Chancellor Randolph Bromery, a friend of Du Bois. The library is also the depository for other important collections relating to social issues, such as the papers of Congressman Silvio O. Conte, Horace Mann Bond, Kenneth R. Feinberg, and Daniel Ellsberg.
Жалпы ақпарат
Кітапханада бірнеше компьютерлік зертханалар, оқу-әдістемелік орталық, жазу орталығы, Цифрлық медиа зертханасынан жабдықтарды алу мүмкіндігі, Цифрлық стипендия орталығы (бұрынғы Суреттер жинағы кітапханасы) және IT қолдау бюросы бар. Жоғарғы қабаттарда гуманитарлық және әлеуметтік-ұдайы ғылымдарға, соның ішінде Шығыс Азияның мол жинағына, өнер жинақтарына, UMass диссертациялық архивіне және "SCUA" – Арнайы жинақтар мен Университет мұрағаты арналған әртүрлі академиялық салалар бойынша кітаптар орналасқан. Кейбір қабаттарда аспиранттар мен докторантурадан кейінгі зерттеушілерге жеке оқу үшін арналған кеңселер мен оқу кабиналары да бар. Кітапхана 26 қабатында сабақтар, жазу семинарлары және қосымша оқу материалдары ұсынады. Кітапхананың ең жоғарғы қабаттары кампустың және айналасындағы Пионер аңғарының панорамалық көрінісін тамашалауға ниеттенгендер үшін танымал орын. 23-қабат ең биік қабат болғандықтан, ол ерекше танымал, себебі одан меценаттар ғимараттың барлық төрт жағынан аңғарға көрініс тамашалай алады. Кітапханаға UMass Amherst және 5 колледж студенттері қалыпты оқу жылында аптаның жеті күні кіре алады. Бұл ғимарат қоғамдық кітапхана болып табылады, сондықтан 18 жасқа толған Массачусетс штатының азаматтары ғимараттың көп бөлігіне және оның материалдарына қол жеткізе алады. Оқырман билетіне онлайн немесе кітапханада өтініш беруге болады. 2003 жылдан бері ғимараттың шатырында қара құстар ұялайды және олардың ұясын тікелей эфирде көрсету үшін камера орнатылды. 2011 жылы төменгі қабаттағы 25-бөлме "Топтық оқыту сыныбына" айналдырылды, ол шамамен 75 студентті қабылдай алады. 2017 жылдың күзгі семестріне дейін кіреберіс жаңартылып, жаңа цифрлық дисплейлер мен ақпараттық бюро орнатылды, 5-қабатта Graduate Commons ашылды және мұрағат үшін қосымша оқу кеңістігі дайын болды. STEM саласына қатысты жинақтың көп бөлігін қамтитын Ғылым және Инженерлік кітапхана Ледэрл ғылыми-зерттеу орталығының төменгі қабатында орналасқан.
The library offers several computer labs, a tutoring center, the writing center, equipment lending from the Digital Media lab, the Digital Scholarship Center (formerly the Image Collection Library) and an IT Support Desk. The upper floors contain books from various academic fields focusing primarily on the humanities and social behavioral sciences, including a sizeable East Asian Collection, Art Collections, UMass Thesis Archive, and "SCUA," the Special Collections and University Archives. Some floors also house special offices and study carrels that are available to graduate students and postdoctoral researchers seeking a private study area. The library offers tutoring, writing workshops, and supplemental instruction scattered among its 26 floors. The topmost floors of the library are a popular destination for those wishing to see a panoramic view of the campus and surrounding Pioneer Valley. The 23rd Floor is quite popular as it is the highest floor from which patrons can view the Valley from each of the building's four sides. The library is accessible to UMass Amherst and 5 College Students for 7 days a week during the normal academic year. The building is a public library so citizens of the Commonwealth of Massachusetts who are 18 years of age can access the majority of the building and its materials. An application for a borrowers card can be made online or on site. Peregrine falcons have nested atop the building since 2003 and a camera was installed so that their nest box could be live streamed to the public. In 2011, Room 25 located on the Lower Level, was transformed into a "Team Based Learning Classroom" that can hold approximately 75 students. In time for the fall 2017 semester, a refresh of the lobby was completed included the installation of new digital signage and a new information desk, the Graduate Commons was opened on the 5th floor, and a second teaching space was finished for the Archives. The Science and Engineering Library, which holds the bulk of the STEM related collection is located at a separate location in the Lederle Graduate Research Center Lowrise.
Білім алу ортақ
W. E. B. Дю Бойс кітапханасының ерекшелігі – 2005 жылы ашылған, төменгі қабатта орналасқан Білім беру орталықтары. Бұл орталық кампустағы көптеген бөлімдер ұсынатын ресурстарға орталық қол жеткізуді қамтамасыз етеді, оның ішінде кітаптарды беру/резервтеу/кітапханалар аралық несиелер, Жазу орталығы, анықтама және зерттеу жөніндегі көмек, көмекші технологиялар орталығы, ақпараттық технологиялар жөніндегі көмек бюросы және Білім беру орталықтары мен техникалық қолдау бюросы. Білім беру орталықтарының ауданы 30 000 шаршы футтан астам, онда 450 орын бар. Студенттердің бірлесіп жұмыс істеуі үшін резервтеуге болатын 18 топтық оқу бөлмесі бар, сонымен қатар Mac және PC компьютерлерімен жабдықталған 200-ден астам жұмыс станциясы бар. Компьютерлерге кең ауқымдағы бағдарламалық қамтамасыздар орнатылған, олар жеке және бірлескен жұмыс үшін әртүрлі конфигурацияларда орналасқан. 2008 жылы бүкіл ғимаратта сымсыз интернет желісі пайда болды. Солтүстік бөлігінде топтық жұмыс үшін арналған түрлі отыру орналасулары мен теледидар экрандарынан тұратын микроклимат аймағы да орналасқан. Освальд Типпо кітапханасының ауласына осы қабаттан кіруге болады, онда Томас Матсуданың 1999 жылы жобалап, 2000 жылы орнатқан «Тауларда Будда іздеуі» атты мүсіні орналасқан.
A prominent feature of the W. E. B. Du Bois Library is the Learning Commons, located on the Lower Level, which opened in 2005. The Learning Commons provides a central location for resources provided by many departments across campus including Circulations/Reserves/Interlibrary Loan, the Writing Center, Reference and Research Assistance, the Assistive Technologies Center, an Information Technologies Help Desk, and the Learning Commons and Technical Support desk. The Learning Commons has over 30,000 square feet, with 450 seats available. There are 18 group study rooms which can be reserved, so students can work together without disturbing others, and there are over 200 work stations equipped with Mac and PC computers. The computers have a broad range of software installed, and are arranged in a variety of configurations to allow both individual and collaborative work. The entire building gained wireless Internet access in 2008. The North End is also home to the micro climate area, which consists of many experimental seating arrangements and television screens for group work. Access to the Oswald Tippo Library Courtyard is on this level, which contains the statue entitled Searching for Buddha in the Mountains, designed by Thomas Matsuda in 1999 and installed in 2000.
Мифтерді құру
Ғимарат 1973 жылы ашылғаннан бері бірнеше аңызға тоналды, олардың ең танымалсы – «Батып бара жатқан кітапхана» аңызының бір түрі. Оған сәйкес, сәулетші ғимарат жобасында кітаптардың салмағын ескермегендіктен, ғимараттың негізі шөгіп қалған. Бұл көптеген университет кітапханаларына байланысты кең таралған, бірақ жалған аңыз. Кірпіштердің сынығынан ғимараттан кірпіштер түсіп, жердегі адамдарға тиеді деген жалған пікір қалыптасқан. Шындығында, кейде кірпіштердің ұсақ бөліктері түсіп жатса да, толық кірпіш ғимараттан түскен емес. Ғимаратқа ерекше карел қабаттарын қосу оның бастапқыда кітапхана емес, кеңсе ғимараты ретінде жобаланғаны және жоспарлар шатасқан деген сенімге әкелді. Ғимарат үш бірлік бойынша жұмыс істеу үшін жобаланған: екі қабатта ұқсас тақырыптар бойынша кітаптар орналасса, ал үшінші карел қабатында осы материалдармен байланысты бөлімдер мен кітапханашыларға арналған орындар болған. Алайда, бұл жоспар толыққанды жүзеге аспады, карелдер қазіргі таңда аспиранттар мен профессорлардың тыныш оқуына арналған кеңістік ретінде пайдаланылады. Бұл аңыз Чикагодағы Durell фирмасы салған Standard Oil ғимаратынан (қазір Aon Center) кейін одан әрі күш алды, ол да мармармен қапталған ұқсас дизайнға ие.
The building has fallen victim to several myths since its opening in 1973, the most popular of these being a variation of the "Sinking Library Myth," where the architect supposedly forgot to account for the weight of the books in the building's designs, resulting in a settling of the building. This is a popular myth attributed to many university libraries and is untrue. The spalling of the bricks has also led to the common assumption that entire bricks fall away from the building, and invariably make contact with someone on the ground. While bits of material do occasionally break away, a full brick has never come away from the building. The unusual inclusion of carrel floors bred the belief that the building was not originally designed to be a library, but was supposed to be an office building and the plans were mixed up. The building was designed to work in units of three, with two stacks floors holding similar subjects and a carrel floor to accommodate departments and librarians related to those materials. The plan never fully came to fruition, and carrels are used by graduate students and professors as quiet study spaces. This myth gained further traction after the construction of the Standard Oil building (now Aon Center) by Durell's firm in Chicago which features a similar design with an exterior clad in marble.
Жаңартулар
Ғимарат тұңғыш рет салынғаннан бергі жылдар аралығында кітапханада көптеген жөндеулер мен жаңартулар жасалды. Бұл жаңартуларға жаңа кіреберіс, толығымен жаңа лифт жүйелері, су шашырату және өрт сөндіру жүйесі, қайта жабдықталған кафе, сондай-ақ электр жаңартулары мен HVAC жүйесі кірді. Кітапхананың батыс жағындағы Оңтүстік колледж ғимаратының жөнделуімен бірге жаңа жүк тиеу алаңы мен қызметтік кіреберіс салынып жатыр. 2017 жылы Цифрлық зерттеу орталығы және Бірінші курс жазу бағдарламасы (бұрын Бартлетт залында орналасқан) тиісінше алтыншы және он екінші қабаттарға көшірілді, ал он үшінші қабаттағы Оқу ресурстары орталығына қосымша кеңістік беру үшін жөндеу жұмыстары аяқталды.
Throughout the years since the building was first built, many renovations and upgrades have been completed on the library. These renovations have included a new entryway, brand new elevator systems, a sprinkler system and fire suppression, a reconfigured cafe, as well as electrical upgrades and an HVAC system. There is also a new loading dock and service entrance being built in conjunction with the renovation of the South College Building on the west side of the library. In 2017, the Digital Scholarship Center and the Freshman Writing Program (both formerly located in Bartlett Hall) moved to the sixth and twelfth floors respectively, and renovations were completed to provide additional space to the Learning Resource Center on the thirteenth floor.