Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сомалилендтің 3-ші президенті (2002–2010)
3rd president of Somaliland (2002–2010)
Дахир Рияле Кахин (ظاهر ريالي كاهن; 12 наурыз 1952 жылы туған) – 2002 жылдан 2010 жылға дейін Сомалиленд президенті болған Сомалиленд саясаткері. Бұрын Сомалидегі Ұлттық қауіпсіздік қызметінде жоғары лауазымды офицер болып қызмет еткен, ал 1997 жылдан 2002 жылға дейін Сомалиленд вице-президенті болған.
Dahir Riyale Kahin (, ظاهر ريالي كاهن; born 12 March 1952) is a Somaliland politician who was President of Somaliland from 2002 to 2010. He previously served as a senior officer in the National Security Service in Somalia, and he was Vice President of Somaliland from 1997 to 2002.
Жеке өмір
Кахин Сомалилендтің солтүстік-батыс Аудал аймағындағы Құлжеед қаласында дүниеге келген. Ол Гадабурси тайпасының Жибрил Юнис тармағынан шыққан. Ол Амудта білім алды, кейін Могадишуде оқытылды.
Kahin was born in the town of Quljeed, situated in the northwestern Awdal region of Somaliland. He hails from the Jibreel Younis sub clan of the Gadabuursi clan. He was educated in Amoud, and was later trained in Mogadishu.
Ерте мансап
Қаиннің бұрынғы лауазымдарының бірі Джибутидегі Сомали елшілігіндегі дипломатиялық қызмет болды. 1980 жылдары, Сиад Барре үкіметінің соңғы жылдарында Кахин Берберадағы Ұлттық қауіпсіздік қызметінің (NSS) ең жоғары ранкті қызметкері болды. 1981-1982 жылдары ол Лас-Анодта орналасқан. 1997 жылдан 2002 жылға дейін Кахин Сомалиленд вице-президенті қызметін атқарды.
Kahin's previous posts included a diplomatic position at the Somali Embassy in Djibouti. In the last years of the Siad Barre government, during the 1980s, Kahin was the highest ranking National Security Service (NSS) officer in Berbera. He was stationed in Las Anod in 1981 to 1982. From 1997 to 2002, Kahin served as the Vice President of Somaliland.
Сомалиленд президенті
2002 жылғы 3 мамырда Кахин өзін-өзі жариялаған республика президенті Мұхаммед Хажи Ибрагим Эгал қайтыс болғаннан кейін Сомалилендтің үшінші президенті болды. Кейін Кахин 2003 жылғы 14 сәуірде өткен сайлауда "Урурка Димукрадия Умада Бахаудай" (UDUB) партиясының, яғни Біріккен Демократиялық Халық Партиясының өкілі ретінде жеңіске жетті. Ол 16 мамырда, Эгалдың жерлеуінен кейін ант берді. 2008 жылы Кахин жарлық арқылы жаңа аймақтар мен аудандар құрды, бұл сынға ұшырады. Сомалилендтегі аймақтар мен аудандар жергілікті басқаруды ұйымдастыру құралы ғана емес, сонымен қатар сайлау округтері ретінде де қолданылады. Кейбіреулер Кахинның бұл қадамы сайлау және рулық саясатқа байланысты болды деп санайды. Сонымен қатар, осы жаңа аймақтар мен аудандар географиялық тұрғыдан шектелмегендіктен, ол аймаққа жергілікті басқаруды тиімді ұйымдастыруға кедергі келтіретін мұра қалдырды деп есептейді. Сомалиленд президенті қызметін атқарган кезінде Кахим аймақта бейбітшілік пен тыныштықты сақтауға ұмтылды. Оның басшылығымен мемлекет құру және институционалдық дамуға қатысты бірнеше бастама іске асырылды. Демократияны дамыту тұрғысынан алғанда, оның үкіметі жергілікті кеңес сайлауларын, парламент сайлауларын және екі президенттік сайлауды сәтті ұйымдастырды. Бұған қоса, Кахин билікті өз орнына келген президент Ахмет Мохамед Мохамудқа бейбіт түрде тапсырғанымен белгілі.
On 3 May 2002, Kahin became the third President of Somaliland, after the death of the self declared republic's President Muhammad Haji Ibrahim Egal. Kahin later won the elections on 14 April 2003, representing the Ururka Dimuqraadiga Umada Bahawday (UDUB), or United Democratic People's Party. He was sworn into office on 16 May, the day after Egal's funeral. In 2008, Kahin established by decree new regions and districts, which drew criticism. Regions and districts in Somaliland are not just an instrument for the organisation of local government, they are also used as electoral districts. Kahin's move was considered by several to have motives rooted in electoral and clan politics. Moreover, as these new regions and districts were never geographically delimitated, they argued that he saddled the region with a legacy that hampers the efficient organisation of local government to this day. Throughout his tenure as President of Somaliland, Kahim sought to maintain peace and tranquility in the region. His administration contributed to various state building and institutional development initiatives. In terms of democratization, his government also successfully organized local council elections, parliamentary elections, and two presidential elections. Additionally, Kahin is noted for having peacefully transferred power to his successor in office, President Ahmed Mohamed Mohamoud.