Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ми аймағы
Brain area
Бродманның 8-аймағы – мидың цитологиялық түрде анықталған Бродман аймақтарының бірі. Ол күрделі қимылдарды жоспарлауға қатысады.
Brodmann area 8 is one of Brodmann's cytologically defined regions of the brain. It is involved in planning complex movements.
Адам
Бродманның 8-ауданы немесе БА8 – адам миының алдыңғы қабығының бір бөлігі. Ол премоторлық қабықтың (BA6) алдында орналасқан және көздің қозғалысын бақылауда маңызды рөл атқаратыны саналатын алдыңғы көздік өрістерді қамтиды. Осы аймаққа инсульт, жарақат немесе инфекция салдарынан келген зақым көздің зақымдалған жаққа қарай тонуссыз бұрылуына себеп болады. Бұл көрініс миға қан ағынының бұзылуынан (инсульт) немесе қан кетуден туындаған жедел жағдайдың алғашқы сағаттарында байқалады.
Brodmann area 8, or BA8, is part of the frontal cortex in the human brain. Situated just anterior to the premotor cortex (BA6), it includes the frontal eye fields (so named because they are believed to play an important role in the control of eye movements). Damage to this area, by stroke, trauma or infection, causes tonic deviation of the eyes towards the side of the injury. This finding occurs during the first few hours of an acute event such as cerebrovascular infarct (stroke) or hemorrhage (bleeding).
Геномы
Бродманнның 8-аймағы дегені – генонның маңдай бөлігінің цитоархитектуралық тұрғыдан анықталған бөлігі. Бұрыштық ойысқа қарай орналасқан, және Бродманн 1909 жылы оны адамның 8-ші аралық маңдай аймағымен топографиялық жағынан сәйкес деп санамаған. Ерекше белгілері (Бродманн 1905): Бродманнның 6-аймағымен (1909) салыстырғанда, 8-аймақта диффузды, бірақ анық ішкі түйіршікті қабаты (IV) бар; сыртқы пирамидалық қабаттың 3b-подқабатында (III) орташа мөлшердегі пирамидалық жасушалар тығыз орналасқан; ішкі пирамидалық қабатта (V) кейбір түйіршікті жасушалар араласқан, тығыз орналасқан ірі ганглиондық жасушалар бар; сыртқы түйіршікті қабат (II) тығыз және кеңірек; жасуша қабаттары жақсы көрінеді; жасушалардың саны біршама көп.
The term Brodmann area 8 refers to a cytoarchitecturally defined portion of the frontal lobe of the guenon. Located rostral to the arcuate sulcus, it was not considered by Brodmann 1909 to be topographically homologous to the intermediate frontal area 8 of the human. Distinctive features (Brodmann 1905): compared to Brodmann area 6 1909, area 8 has a diffuse but clearly present internal granular layer (IV); sublayer 3b of the external pyramidal layer (III) has densely distributed medium sized pyramidal cells; the internal pyramidal layer (V) has larger ganglion cells densely distributed with some granule cells interspersed; the external granular layer (II) is denser and broader; cell layers are more distinct; the abundance of cells is somewhat greater.
Функциялар
Бұл аймақ көз қозғалыстарымен және, мүмкін, белгісіздікті басқарумен байланысты. Функционалдық магниттік-резонанстық бейнелеу зерттеуі көрсеткендей, сынаққа тартылған адамдар белгісіздік сезінгенде Бродманн аймағының 8-ші бөлігі белсенділеніп, белгісіздік күшейген сайын белсенділік те артады. Балама түсіндірме бойынша, маңдай сүйек қабығындағы бұл белсенділік үмітті көрсетеді – белгісіздікпен тікелей байланысты жоғары деңгейдегі күтуді.
The area is involved in eye movements and possibly in the management of uncertainty. A functional magnetic resonance imaging study demonstrated that Brodmann area 8 activation occurs when test subjects experience uncertainty, and that with increasing uncertainty there is increasing activation. An alternative interpretation is that this activation in the frontal cortex encodes hope, a higher order expectation positively correlated with uncertainty.