Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұйымға ақпарат жинау, құрастыру және/немесе талдау үшін жұмысқа алынған адам. Ақпараттық қызметкер – бұл ұйымға пайдалы ақпаратты (барлау ақпараты ретінде белгілі) жинау, құрастыру немесе талдау үшін жұмысқа алынған адам. "Офицер" деген сөз – шен емес, лауазым атауы, мысалы, "полиция офицері" де сержант бола береді, немесе әскери қызметте, онда офицерлік шені жоқ қызметкерлер де барлау офицерлері болып тағайындалуы мүмкін. Ақпараттық қызметкерлерді жұмысқа тартатын ұйымдарға қарулы күштер, полиция және кеден органдары жатады.
Person employed by an organization to collect, compile and/or analyze information
An intelligence officer is a person employed by an organization to collect, compile or analyze information (known as intelligence) which is of use to that organization. The word of officer is a working title, not a rank, used in the same way a "police officer" can also be a sergeant, or in the military, in which non commissioned personnel may serve as intelligence officers. Organizations which employ intelligence officers include armed forces, police, and customs agencies.
Ақпарат агенттері
Ақпараттық агенттер – барлау офицері үшін жұмыс істейтін немесе оған тартылған, бірақ бұл офицердің барлау агенттігінде жұмыс істемейтін адамдар. 2000 жыл шамасында АҚШ Барлау қауымдастығы көбірек «корпоративтік» терминологияны қабылдап, агенттерді «активтер» деп атауды бастады. Ақпараттық агенттер бірнеше түрге бөлінеді:
Intelligence agents are individuals that work for or have been recruited by an Intelligence Officer, but who are not employed by the intelligence agency of the intelligence officer. Sometime around 2000, the United States Intelligence Community adopted a more "corporate" vocabulary and began referring to agents as assets. Intelligence agents can be of several types:
Көз агенті – ақпараттың басты көзі. Бұл – классикалық HUMINT көзі. Қол жеткізу агенті – бағалау немесе жұмысқа алу мақсатында әлеуетті көздерді (болашақ көз агенттерін) анықтап, оларға жақындасатын агент. Қарсы таралмау (ҚТ) саласындағы қол жеткізу агенттері көбінесе ғалымдар болады. Терроризмге қарсы күрес (ТҚК) саласындағы қол жеткізу агенттері көбінесе діни немесе идеологиялық лидерлер болады. Көптеген адамдардың ойынша немесе Голливуд фильмдерінде көрсетілгендей, кәсіби даярлықтан өткен барлау офицерлерін ешқашан «агент», «құпия агент» немесе «арнайы агент» деп атамайды (FBI арнайы агенттерінен басқа). Олар көбінесе «іс жұмыскерлері» немесе «операциялық офицерлер» деп аталады. Агенттер – өз елдеріне құпия сатушылық жасайтын, ақпаратты офицерге жеткізетін шетелдіктер; агенттер сондай-ақ «құпия хабаршылар» немесе «активтер» деп те белгілі.
Source agent A primary source of intelligence information. This is the classic HUMINT source. Access agent An agent who identifies and approaches potential sources (eventual source agents) for assessment or recruitment. In counter proliferation (CP) access agents are often scientists. In counter terrorism (CT) access agents are often religious or ideological leaders. Contrary to popular belief or what is seen in Hollywood films, professionally trained intelligence officers are never referred to as agents, secret agents or special agents (except in the case of FBI Special Agents). They are most often referred to as case officers or operations officers. Agents are the foreigners who betray their own countries to pass information to the officer; agents are also known as confidential informants or assets.