Үкіметтік құқықтық департамент (Ұлыбритания), қазынашылық хатшысының кеңсесі – мемлекеттік құқық қызметінің ірі ұйымы. Тарихы ғасырларға созды, 1876 ж. заңмен бекітілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үкіметтік заң департаменті (бұрынғы атауы – Қазынашылық собициторының департаменті) – Ұлыбритания Үкіметтік заңгерлік қызметінің ең ірі ішкі заң ұйымы. Департаментті Қазынашылық собициторы (ресми түрде «Ең Көктемгі қазынашылық істерінің собициторы») басқарады. Бұл кеңсе бірнеше ғасырлық тарихқа ие. Бұл лауазым 1876 жылғы Қазынашылық собициторы туралы заңмен (39 & 40 Vict. c. 18) заңмен бекітілді, ол Қазынашылық собициторын жеке корпорация ретінде (мұрагерлікпен қызмет ететін кеңсе) құрды. Департамент қызметкерлері корпорацияға берілген заңдық өкілеттіктерді жүзеге асырады. Департамент – министрлік емес, үкіметтік департамент және атқарушы агенттік. Қазынашылық собициторы Англия мен Уэльс Бас прокурорына есеп береді. Департаментте 1900-ден астам адвокат және сот өкілі жұмыс істейді, олар көптеген мемлекеттік ведомстволарға кең ауқымды мәселелер бойынша кеңес және заңгерлік көмек көрсетеді.
The Government Legal Department (previously called the Treasury Solicitor's Department) is the largest in house legal organisation in the United Kingdom's Government Legal Profession. The department is headed by the Treasury Solicitor (formally, 'The Solicitor for the affairs of His Majesty's Treasury'). This office goes back several centuries. The office was enshrined in law by the Treasury Solicitor Act 1876 (39 & 40 Vict. c. 18), which established the Treasury Solicitor as a corporation sole (an office with perpetual succession). Employees of the department exercise legal powers which are vested in the corporation sole. The department is a non ministerial government department and executive agency. The Treasury Solicitor reports to the Attorney General for England and Wales. The department employs more than 1,900 solicitors and barristers to provide advice and legal representation on a huge range of issues to many government departments.
Тарих
Департамент тарихи түрде Қазынашылық солиситорының департаменті деп белгілі болған, бірақ 2015 жылдың 1 сәуірінде Үкіметтік құқықтық департаменті болып қайта аталды. Жаңа атау "маңызды өзгерістер кезеңін" көрсетеді, оның барысында департаменттің штаты екі есеге артып, 2000 қызметкерге жетті. Департамент басшысы Корольдің прокторының ежелгі лауазымын Қазынашылық солиситорының лауазымымен біріктіреді. Оның ресми атауы – Оның Әмірлігінің Бас прокуроры және Қазынашылық солиситоры. Қазіргі таңдағы лауазым иесі – Сюзанна Макгиббон, ол 2020 жылдың 8 қыркүйегінде отставкаға кеткен Сэр Джонатан Джонстың орнын басты. Ол сондай-ақ департаменттің бас атқарушы директоры, ол атқарушы агенттік ретінде жұмыс істейді.
The department was historically known as the Treasury Solicitor's Department, but changed name to the Government Legal Department on 1 April 2015. The new name reflects a "significant period of change", which saw the department double in size to 2,000 staff. The head of the department combines the ancient office of King's Proctor with that of Treasury Solicitor. She has the formal title of His Majesty's Procurator General and Treasury Solicitor. The office is currently held by Susanna McGibbon who succeeded Sir Jonathan Jones after his resignation on 8 September 2020. She is also the Chief Executive of the department as an executive agency.
Функциялар
Үкіметтік құқық бөлімінің адвокаттары кеңес беру және сот ісін жүргізу салаларында жұмыс істейді. Сот ісін жүргізу кезінде адвокаттар орталық үкімет пен оған байланысты органдарға қатысты сот процестерін бастайды және қорғайды. Кеңесшілер тобында адвокаттар министрлерге және мемлекеттік қызметкерлерге қолданыстағы заңдар, сондай-ақ ұсынылып отырған үкіметтік саясат және болашақ заңнама бойынша кеңес береді. Бөлім 1947 жылғы Корольдік сот ісі туралы заңына сәйкес жарияланған тізім бойынша көптеген мемлекеттік департаменттерге сот процестерін жіберуге уәкілетті мекенжай болып табылады. Англияда (Ланкашир, Манчестер және Корнуоллдан басқа, онда бұл функция Farrer & Co компаниясына жүктелген) Қаржы министрінің солициторы иесіз мүлікті (bona vacantia) жинау және оны иеленушісіз қалдыру үшін Корольдің өкілі болып табылады. Бұл әдетте таратылған компаниялардың активтерін және туыстары жоқ және өсиеттама қалдырмай қайтыс болған адамдардың мүлкін қамтиды.
Government Legal Department lawyers work in both advisory and litigation roles. In litigation, lawyers bring and defend legal proceedings involving central government and related bodies. In advisory teams, lawyers provide advice to ministers and civil servants on both the current law and on proposed Government policies and future legislation. The department is the authorised address for service of proceedings on most government departments, by virtue of the list published under the Crown Proceedings Act 1947. In England (with the exception of Lancashire, Manchester and Cornwall, where the function is delegated to Farrer & Co), the Treasury Solicitor is the Crown's nominee for the collection and disposition of ownerless property (bona vacantia). This typically comprises the assets of dissolved companies and the estates of persons who die intestate and with no known kin.