Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Канзас штатындағы Хатчинсон қаласындағы ғарыш мұражайы, Jape тобының альбомы.
Space museum in Hutchinson, Kansas, US
the album by Jape
Космосфера – АҚШ-тың Канзас штатындағы Хатчинсон қаласында орналасқан ғарыш мұражайы және STEM білім беру орталығы. Бұрын "Канзас Космосферасы" деп аталған. Мұражайда 13 000-нан астам ғарышқа қатысты заттар сақталған – бұл әлемдегі АҚШ және Ресей ғарыш заттарының ең ірі жиынтығы, сонымен қатар түрлі ғарыш білім беру бағдарламаларына орталық болып табылады.
Cosmosphere is a space museum and STEM education center in Hutchinson, Kansas, United States. It was previously known as the Kansas Cosmosphere. The museum houses over 13,000 spaceflight artifacts—the largest combined collection of US and Russian spaceflight artifacts in the world, and is home to various space educational programs.
Мекемелер
Космосфера 1962 жылы Канзас штатының жәрмеңкесінде құрылған планетариумнан өсті. Бұл кешенде Мәскеуден тыс ресейлік ғарыш артефактілерінің ең ірі коллекциясы және Вашингтондағы Ұлттық әуе және ғарыш мұражайынан кейін АҚШ ғарыш артефактілерінің екінші ең үлкен жинағы орналасқан.
The Cosmosphere grew from a planetarium established on the Kansas State Fairgrounds in 1962. The facility houses the largest collection of Russian space artifacts outside of Moscow, and a collection of US space artifacts second only to the National Air and Space Museum in Washington, D. C.
Космосферада төрт нысан бар: Ғарыш мұражайының залы, Әділет планетарийы, Кэри Цифрлық күмбезі театры және Доктор Годдардтың зертханасы (ракета тарихына арналған әсерлі тікелей ғылыми көрсетілім). Космосфера сонымен қатар барлық жастағы балаларға арналған жазғы лагерьлерді және жолсеріктер, топтар мен скауттар үшін, келесі буын ғылым стандарттары мен ортақ оқу жоспарына сәйкес келетін, жоғары білім беруге және мансапқа дайындыққа бағытталған STEM білім беру бағдарламаларын ұсынады. Космосфера – Канзастағы Смитсон институтымен байланысты жалғыз мұражай. 2012 жылы Кэри Цифрлық күмбезі театры IMAX-тан 4K цифрлық проекцияға жаңартылды. 2015 жылы Әділет планетарийы толыққанды жаңартылып, оптикалық жұлдыздық проекция жүйесінен Spitz Sci Dome XD цифрлық проекция жүйесіне көшті. 2021 жылы мұражайдың ең көне галереяларының үшi – Неміс галереясы, Редстоун және Спутник галереясы, сондай-ақ Кеннеди театры қайта жаңартудан өтті. Бұл галереялар 1990 жылдардың соңында ашылды. Олар қайта боялып, экспонаттарына жаңа графика және жаңа дыбыс қосылады.
The Cosmosphere has four venues: The Hall of Space Museum, The Justice Planetarium, The Carey Digital Dome Theater, and Dr. Goddard's Lab (an explosive live science presentation on the history of rocketry). The Cosmosphere also hosts summer camps for all ages, and co curricular applied STEM education programs for field trips, groups, and scouts that meet Next Generation Science Standards and common core, focused on college and career readiness. The Cosmosphere is the only Smithsonian affiliate museum in Kansas. In 2012, the Carey Digital Dome Theater upgraded from IMAX to 4K digital projection. In 2015, the Justice Planetarium underwent a complete renovation, transitioning from an optical starball projection system to the Spitz Sci Dome XD digital projection system. In 2021, three of the museum's oldest galleries began renovations: the German Gallery, the Redstone and Sputnik Gallery, and the Kennedy Theater. These galleries opened during the late 1990s. They will be repainted, and their exhibits will receive new graphics and new sound.
Қайта қалпына келтіру және қайта жасау
Космосфераның SpaceWorks бөлімі бүкіл әлемдегі мұражайлар мен көрмелер үшін ұшқан АҚШ ғарыш кемелерін қалпына келтірді, соның ішінде Смитсонов институтының Ұлттық әуе және ғарыш мұражайы коллекциясының бір бөлігін құрайтын артефакттарды. Бұл жұмыстың екі мысалы – Аполлон-13 командалық модулі «Одиссея» және «Еркіндік қоңырауы 7» – екеуі де Космосферада көрсетілуде. Космосфера «Аполлон-13» фильмі үшін шамамен 80% артефакттар мен реквизиттер жасады, сондай-ақ «Магнифис дезоляция: Айда жүру 3D» фильмінде және «Жерден Айға» телесериалында көрінген ғарыш кемелерінің көшірме жабдықтарын да жасады.
The Cosmosphere's SpaceWorks division has restored flown U. S. spacecraft for museums and exhibits across the globe, including artifacts that are part of the collection of the Smithsonian Institution National Air and Space Museum. Two examples of this work are the Apollo 13 Command Module Odyssey, and the Liberty Bell 7 – both on display at the Cosmosphere. The Cosmosphere built roughly 80% of the artifacts and props for the movie Apollo 13 and of the replicated spacecraft hardware seen in Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D; and the TV mini series From the Earth to the Moon.
Дау
2003 жылдың қарашасында Космосфера музейден жоғалған көптеген заттарды анықтаған әдеттегі тексеру нәтижесінде мәлімдеме жасады. Бір жылдан астам уақыт өткен соң, 2005 жылдың сәуірінде Космосфераның бұрынғы директоры Макс Ари музей коллекциясынан артефакттарды ұрлап, оларды жеке пайда үшін сатқандығы айыпталды. Жоғалған заттардың ішінде конус тәрізді мұрындық, жібек экрандар, бут киімге арналған жапқыштар, гайкалар мен бұрандалар, Air Force One басқару пульті және Аполлон-15 ғарыш кемесінің қонуын көрсететін таспа болды, Ари оны 2200 долларға сатқан. Тағы да айыптаулар 2002 жылы ол кеткен кезде Космосферадан ондаған артефакттарды ұрлау және ғарышкердің Omega сағатының көшірмесінің жоғалуына байланысты жалған сақтандыру талаптарымен байланысты болды. Ари сонымен қатар НАСА-ға сағаттың жоғалуы туралы хабарламаған. 2005 жылы Ари сотқа тартылды. Ол сатқан артефакттардың өзінің жеке коллекциясынан екенін, оларды құжаттастырылмаған саудалар мен қажетсіз заттарды жинау арқылы жинағанын мәлімдеді. Ол сондай-ақ ғарышкерлерден көптеген жеке сыйлықтар алғанын айтты. Кейбір даулы заттар 1976 жылы Noble Planetarium-нан әкелінген және Космосфераның тұрақты коллекциясына қосылған, ал көптеген жағдайларда артефакттарға иелік ету құқығын Ари немесе Космосфераның атынан дәлелдеу мүмкін болмады. Ари 12 бап бойынша кінәлі деп танылды. 2006 жылдың 15 мамырында ол үш жылға бас бостандығынан айырылып, 132 000 доллар өтеу төлеуге міндеттелді. 2008 жылы ол апелляциялық шағымын жоғалтты және 2008 жылдың 24 сәуірінде Оклахома штатының Эль-Рено қаласындағы федералды түрмеде жазасын өтеуге кірісті. Ари өзінің кінәсіздігін бірнеше рет мәлімдеді. 2010 жылдың маусымында жақсы мінез-құлқы үшін босатылды.
In November 2003, the Cosmosphere released a statement indicating that a routine audit had revealed many missing items from the museum. Over a year later, in April 2005, former Cosmosphere director Max Ary was charged with stealing artifacts from the museum's collection and selling the pieces for personal profit. Some of the missing items included a nose cone, silk screens, boot covers, nuts and bolts, an Air Force One control panel, and a tape of the Apollo 15 landing which Ary sold for $2,200. Additional charges involved the theft of dozens more artifacts from the Cosmosphere when he left in 2002, and false insurance claims made on the loss of an astronaut's Omega watch replica. Ary had also failed to notify NASA of the loss of the watch. Ary went on trial in 2005. He testified that the artifacts he sold were from his private collection which he had accumulated through undocumented trades and salvage of unwanted items. He also stated he had received numerous personal gifts from astronauts. Some of the items in question were supposedly brought with him from the Noble Planetarium in 1976 and incorporated into the Cosmosphere's permanent collection, and in many cases, ownership of artifacts could not be proved on Ary's behalf or the Cosmosphere's. Ary was found guilty on 12 counts. On May 15, 2006, he was sentenced to three years in prison and ordered to pay restitution of $132,000. In 2008 he lost his appeal, and began to serve his sentence in a federal prison in El Reno, Oklahoma on April 24, 2008. Ary has repeatedly proclaimed his innocence. He was released on good behavior in June 2010.