Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1995 жылғы американдық экипаждық ғарышқа ұшу
1995 American crewed spaceflight
STS-67 – 1995 жылдың 2 наурызында Флорида штатындағы Кеннеди ғарыш орталығынан ұшырылған адамдармен жүзеге асырылған ғарыш миссиясы.
STS 67 was a human spaceflight mission using that launched from Kennedy Space Center, Florida on March 2, 1995.
Ультрафиолетті бейнелеу эксперименттері
Астро-2 – ультракүлгін спектрлік аймақтарда астрономиялық байқаулар жүргізуге арналған Spacelab миссиясының екіншісі (біріншісі STS-35 ұшырылымымен өткен Астро-1 миссиясы болды). Астро-2 Spacelab үш ерекше құралдан тұрды: Хопкинс ультракүлгін телескопы (HUT), ультракүлгін бейнелеу телескопы (UIT) және Висконсин ультракүлгін фотополяриметриялық эксперименті (WUPPE). Олар Күн жүйесіндегі объектілерден, сондай-ақ жеке жұлдыздардан, тұмандықтардан, супернова қалдықтарынан, галактикалардан және галактикадан тыс белсенді объектілерден өлшемдер жасады. Бұл деректер Астро-1 миссиясынан алынған мәліметтерді толықтырды. UIT-тің мақсаты – ғарыштан ультракүлгін сәулеленуді байқау (көптеген ультракүлгін сәулелер Жер атмосферасымен сіңіріліп, оны жер бетінен зерттеу мүмкін емес). Астро-1 миссиясынан жиналған деректер ғаламнан алынған ультракүлгін деректердің алғашқы нақты білімін берді. Астро-2 Spacelab-тағы UIT өзінің алдыңғы нұсқасына қарағанда шамамен екі есе көп ультракүлгін спектрін жазуға қабілетті болды. STS-67, STS-35-тен басқа жыл мезгілінде ұшырылғандықтан, Астро-1 көре алмаған аспанның бөліктерінен деректер жиналды.
Astro 2 was the second dedicated Spacelab mission to conduct astronomical observations in the ultraviolet spectral regions (the first was the Astro 1 mission flown on STS 35). The Astro 2 Spacelab consisted of three unique instruments – the Hopkins Ultraviolet Telescope (HUT), the Ultraviolet Imaging Telescope (UIT) and the Wisconsin Ultraviolet Photo Polarimeter Experiment (WUPPE). These took measurements from objects within the Solar System as well as individual stars, nebulae, supernova remnants, galaxies and active extragalactic objects. The data supplemented the data obtained from the Astro 1 mission. The purpose of the UIT was to observe UV radiation from space (most UV radiation is absorbed by Earth's atmosphere and cannot be studied from the ground). The data collected from UIT Astro 1 mission provided the first accurate knowledge of UV data from the universe. The UIT in the Astro 2 Spacelab was capable of capturing almost twice the UV spectrum of its predecessor. As STS 67 launched at a different time of year from STS 35, data was collected from portions of the sky that Astro 1 was not able to view.
Middeck белсенді бақылау эксперименті (MACE)
Ортаңғы палубадағы ғылыми эксперименттерге ақуыздық кристаллдардың өсуіне арналған жылулық қоршау жүйесінің буды тарату аппараты 03 (PCG TES 03), ақуыздық кристаллдардың өсуіне арналған бірыңғай жылулық қоршау жүйесі 02 (PCG STES 02), ғарыш шаттлының әуесқой радио эксперименті II (SAREX II), ортаңғы палубадағы белсенді басқару эксперименті (MACE), коммерциялық материалдарды тарату аппаратының аспаптар технологиясы бойынша серіктестік эксперименті 03 (CMIX 03) және ортаңғы бағытты ғарыш эксперименті (MSX) кірді. Middeck Active Control Experiment (MACE) – ғарыш инженерлік зерттеу жүгі және іс-шарасы. Ол жылдамдық гироскопы, реакциялық дөңгелектер, дәл бағытталған жүк және қозғалыс бұзылыстарын тудыратын сканерлеу және бағыттау жүгінен тұрады. Эксперименттің мақсаты – қозғалыс кедергілерін өтемақылайтын жабық циклды басқару жүйесін сынау болды. Ұшу орбитасында командир Стивен С. Освальд және пилот Уильям Г. Грегори MACE-ді миссия барысында 45 сағат ішінде шамамен 200 түрлі қозғалыс бұзылу жағдайларын сынау үшін пайдаланды. MACE-ден алынған мәліметтер болашақ ғарыш кемелерінде қозғалысты өтемақылайтын жақсы басқару жүйелерін жобалау үшін қолданылатын еді.
On the Middeck, science experiments included the Protein Crystal Growth Thermal Enclosure System Vapor Diffusion Apparatus 03 experiment (PCG TES 03), the Protein Crystal Growth Single Thermal Enclosure System 02 (PCG STES 02), the Shuttle Amateur Radio Experiment II (SAREX II), the Middeck Active Control Experiment (MACE), the Commercial Materials Dispersion Apparatus Instrumentation Technology Associates Experiments 03 (CMIX 03) and the Midcourse Space Experiment (MSX). The Middeck Active Control Experiment (MACE) was a space engineering research payload and activity. It consisted of a rate gyro, reaction wheels, a precision pointing payload, and a scanning and pointing payload that produces motion disturbances. The goal of the experiment was to test a closed loop control system that could compensate for motion disturbances. On orbit, Commander Stephen S. Oswald and Pilot William G. Gregory used MACE to test about 200 different motion disturbance situations over 45 hours of testing during the mission. Information from MACE was to be used to design better control systems that compensate for motion in future spacecraft.
Алып кету арнайы жүк
Сондай-ақ, екі "Get Away Special" (ГАС) жүк тасушысы да бортқа алынған. Олар G 387 және G 388 контейнерлері болды. Бұл экспериментті Австралия Ғарыш кеңістігі агенттігі және AUSPACE ltd компаниясы демеушілік етті. Мақсаттары – алыс ғарыш немесе жақын галактикаларды ультракүлгін сәулелермен бақылау. Бұл бақылаулар галактикалық супернова қалдықтарының құрылымын, Магеллан бұлттарындағы ыстық газдың таралуын, ыстық галактикалық галодан шығатын сәулені, сондай-ақ галактикалық салқындату ағындарымен және ағымдарымен байланысты сәулені зерттеу үшін жүргізілді. Екі ГАС контейнері кабель арқылы біріктірілген. 1-ші контейнерде ашылғанда ультракүлгін телескопты ғарышқа шығаратын моторлы есік жиынтығы болды. Телескоп оптикасындағы ультракүлгін сәулелерді шағылыстыратын сүзгілер телескоптың ультракүлгін диапазонын анықтайды. 2-ші контейнерде деректерді сақтау үшін екі бейне тіркегіш және экспериментке қуат беру үшін батареялар орналасқан. Бұл "Эндевор" ғарыш кемесінің ең ұзақ ұшуы болды.
Two Get Away Special (GAS) payloads were also on board. They were the G 387 and G 388 canisters. This experiment was sponsored by the Australian Space Office and AUSPACE ltd. The objectives were to make ultraviolet observations of deep space or nearby galaxies. These observations were made to study the structure of galactic supernova remnants, the distribution of hot gas in the Magellanic Clouds, the hot galactic halo emission, and emission associated with galactic cooling flows and jets. The two GAS canisters were interconnected with a cable. Canister 1 had a motorized door assembly that exposed a UV telescope to space when opened. UV reflective filters on the telescopes optics determine its UV bandpass. Canister 2 contained two video recorders for data storage and batteries to provide experiment power. It was Space Shuttle Endeavour's longest flight.
Миссияның белгісі
Шеңбер галактикасы, Юпитер және төрт серік (барлығы алты ғарыш нысаны), сондай-ақ таңбадағы жеті жұлдыз ғарыш көлігі жүйесінің миссиялық тізбегіндегі ұшу нөмірін көрсетеді. "Эндевор", ASTRO 2 көлігімен бірге, жылдам қозғалып өтуде.
The spiral galaxy, Jupiter, and the four moons (total of six space objects) as well as the seven stars of the insignia symbolize the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence. Endeavour, with ASTRO 2, is speeding by.