Кіріспе
Американдық жазушы
Джеймс Рамон Джонс (6 қараша 1921 жыл - 9 мамыр 1977 жыл) – Екінші дүниежүзілік соғыс және оның салдары туралы зерттеулерімен әйгілі американдық романист. Ол 1952 жылы өзінің тұңғыш романы – «Мұнда мәңгілікке дейін» үшін Ұлттық кітап сыйлығын жеңіп алды, ол бір жылдан кейін фильмге бейімделді (және «Үздік фильм» номинациясында «Оскар» сыйлығын жеңіп алды) және бір ұрпақтан кейін телесериал болып түсірілді.
Өмір
Джеймс Рамон Джонс Робинсон қаласында, Иллинойс штатында, Рамон мен Ада М. (құрметті есімі Блессинг) Джонстың ұлы болып дүниеге келді. 1939 жылы 17 жасында АҚШ армиясына қатарына енді және Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін және оның барысында 25-ші жаяу әскер дивизиясының, 27-ші жаяу әскер полкінің құрамында қызмет етті. Алдымен Гавайиде, Оахудағы Скофилд казармасында, содан кейін Гуадалканалдағы Аустен тауының шайқасында, Галопинг Ат және Теңіз Аты шайқастарында болды, онда басынан жарақат алды. Буынға жасалған операциядан кейін 1944 жылдың шілдесінде АҚШ-қа оралды. Ол сондай-ақ Вьетнам соғысын жариялаған журналист ретінде жұмыс істеді. Армияда Джонс жазушы болуды шешті, немесе ол айтқандай, "Мен өмірім бойы жазушы болғанымды түсіндім, бірақ оны білмедім немесе жазған жоқпын". Соғыс жылдарындағы тәжірибесі оның ең танымал туындыларына, соғыс трилогиясына әсер етті. Ол Жапонияның Перл-Харборға шабуылына куә болды, бұл оның алғашқы жарияланған романы "Бұл жерден мәңгілікке дейін" (1951) тууына себеп болды. "Жұқа қызыл сызық" (1962) Гуадалканалдағы оның жауынгерлік тәжірибесін көрсетеді, ал "Сыбызғы" (өлімнен кейін, 1978) Мемфистегі (Теннесси штаты) ауруханада, аралда қайта жарақат алған буынына жасалған операциядан кейін сауығу кезінде болған оқиғаларды баяндайды. Джонс екі баланың әкесі болды, оның ішінде 1960 жылдары Парижде Джонстың өмірі туралы аздаған жамылған естелік "Әскердің қызы ешқашан жыламайды" романының авторы Кейли Джонс. (Оның ұлы Джейми Джонс Францияда асырап алынған.) Кейли Джонстың романы 1998 жылы Крис Кристоферсон, Барбара Херши және Лили Собискидің қатысуымен фильмге айналдырылды. Бұл фильмнің шығуы, сондай-ақ 1998 жылы Терренс Малик режиссерлік еткен және Роберт Майкл Гейслер мен Джон Робердо продюсерлік еткен "Жұқа қызыл сызық" фильмінің жаңа нұсқасының шығуы Джеймс Джонстың өмірі мен туындыларына қызығушылықты қайта жаққыза түсті. 2011 жылы Джонс ханым Джеймс Джонстың "Бұл жерден мәңгілікке дейін" кітабының цензураланбаған басылымын жариялауда маңызды рөл атқарды. Джонс өзінің бір жынысты тәжірибелері туралы ашық айтты және "Жұқа қызыл сызық" фильміндегі жыныстық жағынан екіұшты кейіпкер Фифтің бейнесін өзіне негіздейді. 1951 жылдың мамыр айында LIFE журналы бірнеше бетін Джонс пен Лоуни Хендиге (т.ж. 1904) арнады, олардың алғашқы кездесуі 1943 жылдың қарашасында Робинсонға қайтып келгенде және оның "Суретшілер тобы" деп аталатын шығармалар құруға дейінгі жазуына қолдау көрсетуінен басталады. Джонс 1950 жылы Иллинойс штатының Маршалл қаласындағы жазушылар колониясын құруға, оның сүйіктісі Лоуни Хенди мен оның күйеуі Гарри Хендиге көмектесті. Оны Гарри қаржыландырды, ал "Бұл жерден мәңгілікке дейін" фильмінің қаржылық табысынан кейін Джонс та қаржыландырды. Бастапқыда жас суретшілердің тек жазу жобаларына ғана назар аударуы мүмкін болатын утопиялық коммуна ретінде жоспарланған колония, Джонс актриса Глория Мосолиномен некелескеннен кейін Францияға көшіп кеткеніне байланысты бірнеше жылдан кейін таратылды, өйткені қызғанышпен қараған Лоуни оған шабуыл жасады. Алайда, колонияның құлдырауының басты себебі Лоунидің тұрақсыз, иеленуші және бақылаушы мінез-құлқы болды, әсіресе Джонсқа қатысты. Ақын Дэвид Рей Джордж Гарреттке: "Мен сізге Лоунидің күш-қуатының күшін жеткізе алмаймын. Ол харизматикалық және жындық еді. Ол жас шәкірттерінің адалдығын нығайту үшін бірдей миды жуу әдістерін қолданғандықтан және елдің сол бөлігінен болғандықтан, мен Джонстаунның Джеймс Джонс оны білетінін немесе онымен кездескенін жиі ойладым. Ол өте қатыгез әйел болды, және оның қызғаныш иеленушілігіне ешкім тең келмеді, Джонс оның басты нысаны болды. Оның қоғамды басқаруға деген құдіреті туралы аңыз бар: мен оның полиция бастығына не істеу керектігін айтып тұрғанын көрдім, ол 'жақсылық пен жамандықтан жоғары' екендігімен мақтанады. Мүмкін, солай болған шығар. Джонсты түсіну үшін Лоуниді және олардың қарым-қатынасының қарқындылығын түсіну керек". Джонс Нью-Йорк штатының Саутгемптон қаласында жүрек қатқырынан қайтыс болды және Нью-Йорк штатының Бриджгемптон қаласында Поксабог Evergreen зиратында жерленді. Оның еңбектері қазір Остиндегі Техас университетінің Гарри Рэнсом орталығында сақталады. Оның жесірі Глория 2006 жылдың 9 маусымында қайтыс болды. Джеймс Джонстың көптеген кітаптары әлі де цифрлық форматта қол жетімді, соның ішінде "Күлкіге мұрагер болады" кітабынан үзінділер, "Соғыс аяғына дейін" деп жарияланған. Әдебиеттер кеңесі кейіннен оны 20 ғасырдың 100 үздік романының бірі деп атады. Оның екінші жарияланған романы "Кейбірдер қашып кетті" (1957) тастап кетілген алғашқы әрекетінен туындады. "Мәңгілікке дейін" романынан өзгеше, оны сыншылар қатты сынады. Олар жиі қате жазылған сөздер мен пунктуациялық қателерге ерекше назар аударды; олар мұндай элементтердің романның кейіпкерлері мен оқиға орнының провинциалдығын көрсететін Джонстың саналы стилі екенін мойындамады. Джонс бұл стильмен "Кейбірдер қашып кетті" романымен бір уақытта жазылған бірнеше әңгімелерде ойнаған (кейін "Мұзқаймақ бас ауруы және басқа әңгімелер" жинағында жиналған), бірақ 1962 жылы "Жұқа қызыл сызық" романын аяқтаған кезде одан бас тартты, бүгін оның ең танымал еңбектерімен байланысты тікелей, бірақ грамматикалық жағынан дұрыс стильге көшті. "Кейбірдер қашып кетті" романы Фрэнк Синатра, Дин Мартин және Ширли Маклейн қатысқан фильмге тез бейімделді, ол сыншылар тарапынан мақталып, бес "Оскар" номинациясын алды. Оның повесті "Тапанша" (1959) "Бұл жерден мәңгілікке дейін" және "Жұқа қызыл сызық" сияқты оның әскери тәжірибесінен алынған. Джонс өзінің соңғы романы "Сыбызғыны" аяқтауға үлкермеді; оны жазу кезінде жүрек қатқырынан қайтыс болатынын білді. Алайда, оның өлімінен кейін соңғы бөлімді аяқтау үшін Уилли Морриске көптеген жазбаларды қалдырды, және "Сыбызғы" 1978 жылы жарияланды. Бұл Джонстың соғыс трилогиясын аяқтады (бірінші бөлімдері "Бұл жерден мәңгілікке дейін" және "Жұқа қызыл сызық"), ол туралы былай деді: "Бұл соғыстың адамдық жағдайы туралы және ол бізге нені білдіреді, біз оның нені білдіретінін айтқаннан гөрі".
Бейімделулер
"Бұл жерден мәңгілікке" 1953 жылы сол атпен фильм ретінде, 1979 жылы сол атпен телесериал ретінде, 1980 жылы сол атпен телешоу ретінде бейімделді. 2013 жылы Лондонда кітаптың музыкалық қойылымы ашылды. "Кейбіреулер жүгіріп келді" 1958 жылы сол атпен фильм ретінде бейімделді. "Жұқа қызыл сызық" 1964 және 1998 жылдары сол атпен түсірілген фильмдерге бейімделді. ("Пистолет" романының элементтері 1964 жылғы "Жұқа қызыл сызық" фильмінің бейімделуіне енгізілді.)