Жек Лондон алаңы – Окленд, Калифорниядағы тарихи жағажай аймағы. Дүкендер, мейрамханалар, қонақүйлер, теміржол стансасы және Джек Лондонның үйі бар. ⚓️🚢🏞️
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оукленд қаласының Джек Лондон сквері ауданы, Калифорния, АҚШ.
Neighborhood of Oakland in Alameda, California, US
Джек Лондон сквері – АҚШ-тың Калифорния штатындағы Оукленд қаласының жағалауында орналасқан аудан. Бұл аудан жазушы Джек Лондонның құрметіне аталған және Оукленд портына тиесілі. Мұнда дүкендер, мейрамханалар, қонақүйлер, Amtrak-тың Джек Лондон сквері стансасы, Сан-Франциско шығанағындағы паром терминалы, тарихи Heinold's First and Last Chance Saloon, Джек Лондонның Клондайк аймағында тұрған үйі және кинотеатр бар. Бұрынғы президенттік яхта USS Potomac жақын маңдағы теңіз жағалауына тоқтатылған.
Jack London Square is a neighborhood on the waterfront of Oakland, California, United States. Named after the author Jack London and owned by the Port of Oakland, it is the home of stores, restaurants, hotels, Amtrak's Jack London Square station, a San Francisco Bay Ferry ferry dock, the historic Heinold's First and Last Chance Saloon, the (re located) cabin where Jack London lived in the Klondike, and a movie theater. The former presidential yacht USS Potomac is moored at an adjacent slip.
Тарих
Бұл аймақ негізгі көліктерге, оның ішінде Embarcadero West-тегі Оңтүстік Тынық мұхиты темір жолына (қазіргі Нилс тармағы) және Үшінші көшедегі Батыс Тынық мұхиты темір жолына (қазіргі Окленд тармағы), сондай-ақ Окленд шығанағына жақын болғандықтан қойма және өнеркәсіптік аудан ретінде дамыды. 1951 жылы Бродвей, Вебстер, Бірінші көше (Эмбаркадеро) және шығанақ арасындағы аудан Джек Лондон алаңы деп аталды. 1951 жылдың 1 мамырында аймақ ресми түрде ашылды және Бродвейдің басына ескерткіш тақта орнатылды.
The area developed as a warehouse and industrial district due to its proximity to major transportation, including the Southern Pacific Railroad (now Niles Subdivision) on Embarcadero West and the Western Pacific Railroad (now Oakland Subdivision) on Third Street, as well as the Oakland Estuary. The area between Broadway, Webster, First Street (Embarcadero) and the estuary was named Jack London Square in 1951. On May 1, 1951, the area was formally dedicated and a plaque placed at the foot of Broadway.
География
Джек Лондон алаңы Бродвейдің оңтүстік жағында, Окленд шығанағының ар жағында, Аламеда қаласының қарсаңында орналасқан. Бұл атау Джек Лондон алаңының төңірегіндегі бұрынғы өнеркәсіптік ауданды да білдіреді, қазір Джек Лондон ауданы деп аталады, және соңғы он жылда маңызды жаңартулар жасалды, оның ішінде лофттарға айналдыру және жаңа құрылыстар салынды. Калифорнияның бұрынғы губернаторы (және Оклендтің бұрынғы мэрі) Джерри Браун солтүстікке, Uptown ауданына көшкенге дейін осы жерде тұрған.
Jack London Square is located at the south end of Broadway, across the Oakland Estuary from Alameda. The name has also come to refer to the formerly industrial neighborhood surrounding Jack London Square now known as the Jack London District, which has undergone significant rehabilitation in the last decade, including loft conversions and new construction. Former California Governor (and former Oakland mayor) Jerry Brown made his home here before moving north to the Uptown neighborhood.
Жалға алушылар мен кәсіпорындар
KTVU (Channel 2), Бей облысының Fox арнасы, 1958 жылдың 3 наурызынан хабар таратуды бастағаннан бері Square-де студиялары орналасқан, сондай-ақ Окленд портының кеңселері де сол жерде. Square 1989-1996 жылдары Окленд Трибьюнының уақытша орны болды, газет 1989 жылғы Лома-Приета жер сілкінісінен зардап шеккендіктен, қала орталығындағы Трибьюн мұнарасын тастауға мәжбүр болды. Джек Лондон алаңындағы басқа да кәсіпорындар Окленд Атлетика командасының бас кеңсесі мен Navis LLC бағдарламалық қамтамасыз ету фирмасынан бастап, Farmhouse, Noka Ramon, Scott's Seafood және Yoshi's мейрамханасы мен джаз клубы сияқты мейрамханаларды қамтиды. California Canoe & Kayak сауда және каяк жалға беру дүкені 1993 жылдан бері Джек Лондон алаңында орналасқан.
KTVU (Channel 2), the Bay Area's Fox affiliate, has had studios at the Square since it began broadcasting on March 3, 1958, and the offices of the Port of Oakland are located there as well. The Square was also the temporary home of the Oakland Tribune from 1989 to 1996 after the newspaper was forced to abandon the landmark downtown Tribune Tower due to damage it sustained in the 1989 Loma Prieta earthquake. Other businesses at Jack London Square range from the Oakland Athletics team headquarters and software firm Navis LLC, to restaurants such as Farmhouse, Noka Ramon, Scott's Seafood and Yoshi's restaurant and jazz club. California Canoe & Kayak retail and kayak rental shop has been located in Jack London Square since 1993.
Темір жол және транзит
Embarcadero West ортасынан магистральдық темір жол өтеді, пойыздың жылдамдығы 15 миль/сағ (25 км/сағ) шегімен белгіленген. Пойыздар 1989 жылғы жер сілкінісінен зақымдалғанға дейін 16th Street станциясына қызмет көрсетті; содан кейін 1994 жылы бұл станция қазіргі Jack London Square станциясымен ауыстырылды. Jack London Square арқылы өтетін теміржол жолдары BNSF, Union Pacific және Amtrak-тың Capitol Corridor, Coast Starlight және San Joaquin бағыттарындағы пойыздар пайдаланады. Пойыздар автомобильдермен, AC Transit автобустарымен және жаяу жүргіншілермен бірге жолмен қатар жүреді. Екінші Transbay түтігі алаңда BART станциясын қамтуы мүмкін. Тағы бір мүмкіндік – Окленд қаласының орталық аймағындағы BART станцияларына әуе трамвайы.
A mainline railroad runs through the middle of Embarcadero West, with the train speed limit set at 15 mph (25 km/h). Trains served 16th Street station until earthquake damage in 1989; afterwards, that station was replaced in 1994 by the present day Jack London Square station. The tracks running through Jack London Square are used by BNSF and Union Pacific and Amtrak's Capitol Corridor, Coast Starlight and San Joaquin services. The trains share the road with automobiles, AC Transit buses, and pedestrians. A second Transbay Tube may include a BART station at the square. Another possibility is an aerial tramway to BART stations in downtown Oakland.
Жобалау және әзірлеу
Жақ Лондон алаңындағы соңғы өзгерістер – жаңа кәсіпорындардың, мейрамханалардың және ойын-сауық орындарының қосылуы. Бас дамытушы Ellis Partners басшылығымен, Жақ Лондон алаңының жаңа архитектурасы мен қоғамдық кеңістіктері күндізгі және түнгі уақыттағы халық ағынын және пайдалану деңгейін арттыруда. Жақында салынған жаңа нысандардың ішінде RMW Architects компаниясының, Стив Уортингтонпен бірлесіп салған, орта биіктіктегі 55 Harrison ғимараты бар. SWA Group компаниясының жасаған қоғамдық кеңістіктері қаланың су жағасына дейінгі аумағын кеңейтіп, фермерлік базарлар сияқты түрлі бағдарламалар мен фестивальдер мен іс-шараларды өткізуге қолайлы жағдай жасады.
Jack London Square's most recent changes are adding more businesses, restaurants, and entertainment. Under lead developer Ellis Partners, Jack London Square's new architecture and public spaces are adding to the daytime and nighttime population and use. Recent new components include the 55 Harrison building, a mid rise by RMW Architects in association with Steve Worthington. The public spaces by SWA Group extended the city to the waterfront by adding accessible waterfront spaces supporting a variety of programs and events from farmers markets to the popular festivals and events.