Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық әскери шенеунік және отар әкімшісі Мэтью Уитворт Айлмер, 5-ші барон Айлмер (1775 жылдың 24 мамыры – 1850 жылдың 23 ақпаны) – британдық әскери шенеунік және отар әкімшісі.
British military officer and colonial administrator
Matthew Whitworth Aylmer, 5th Baron Aylmer, (24 May 1775 – 23 February 1850) was a British military officer and colonial administrator.
Наполеон соғыстары
Аилмер 1787 жылы прапорщик, 1791 жылы лейтенант, ал 1800 жылы майор болып тағайындалды. 1798 жылы ол алты ай француз түрмесінде ұсталғаннан кейін осы шендерге ие болды. Оның мансабы 1810 жылы полковник ретінде жалғасты, 1810 және 1812 жылдар аралығында король Георг III-нің көмекшісі қызметін атқарды, содан кейін 1813 жылы генерал-майор болды. Ол Пиреней соғысындағы көптеген шайқастарда қатысты. 1814 жылы Француз революциялық соғыстары мен Наполеон соғыстарында қызметтен кейін, ол Ирландиядағы британдық әскерлерінің генерал-адъютанты болып тағайындалды және 1823 жылға дейін осы қызметте болды.
Aylmer was gazetted ensign in 1787, lieutenant in 1791 and major in 1800, after being held in a French prison for six months in 1798. His career continued as colonel in 1810, being aide de camp to King George III between 1810 and 1812 and then major general in 1813. He was present at most of the battles in the Peninsular War. In 1814, following service in the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars, he was appointed adjutant general of British forces in Ireland, where he remained until 1823.
Солтүстік Америка әкімшілігі
1825 жылы генерал-лейтенант шеніне жеткеннен кейін, 1830 жылы Айлмер Солтүстік Америкадағы британдық әскери күштердің бас қолбасшысы, сондай-ақ Британдық Солтүстік Американың генерал-губернаторы және Төменгі Канаданың вице-губернаторы болып тағайындалды. Лорд Айлмердің бұрынғы әкімшілік тәжірибесі де, саяси тәжірибесі де болмады. Ол Төменгі Канададағы жауапты үкімет талаптарын басуға күш жеткізбеді және 1834 жылы Төменгі Канаданың радикалды Ассамблеясы 92 шағымды қабылдады, соның ішінде Айлмерді қайта шақыру туралы талап та болды. Лорд Айлмер Төменгі Канададағы этникалық шиеленісті француз тілдес халыққа қарағанда ағылшын тілдес халыққа көбірек құрмет көрсету арқылы одан әрі күшейтті. Жағдайдың нашарлауы оның 1835 жылы елге қайтарылуына әкелді. Оның басқаруы 1837 жылғы Төменгі Канада көтерілісіне себеп болуы мүмкін.
After reaching the position of lieutenant general in 1825, Aylmer was, in 1830, appointed commander of British military forces in North America as well as Governor General of British North America and Lieutenant Governor of Lower Canada. Lord Aylmer had no previous experience as a civil administrator and no political experience. He was unable to pacify the growing demands in Lower Canada for responsible government and, in 1834, the radical Assembly of Lower Canada passed 92 resolutions of grievance including a demand that Aylmer be recalled. Lord Aylmer exacerbated ethnic tensions in Lower Canada by favouring the English over the French. The deterioration of the situation led to his recall in 1835. His administration may have been a contributing factor to the Lower Canada Rebellion of 1837.
Англияға оралу
Англияға оралғаннан кейін, Айлмер 1845 жылы генерал шеніне көтерілді, бірақ ол ешқашан британдық пэрлікке ие болмады (оның құрметі ирландтық пэрлікте болған) және басқа да әкімшілік қызметке тағайындалмады. Ол 1850 жылдың 23 ақпанында Белгравиядағы 15 Итон-скверде қайтыс болды және Батыс Норвуд бейіштігінде жерленді. Айлмердің қарындасы Роза Айлмер Уолтер Савидж Ландордың осы аттас өлеңіне шабыт берген.
Returning to England, Aylmer was promoted to the rank of general in 1845, but he never obtained a British peerage (his dignity was in the Irish peerage) or another administrative post. He died at 15 Eaton Square, Belgravia, on 23 February 1850 and was buried at West Norwood Cemetery. Aylmer's sister Rose Aylmer was the inspiration behind the poem of that name by Walter Savage Landor.
Отбасы
Оның қарындасы Роза Уитворт Айлмер 1798 жылы анасының әпкесі Анна Барбара және оның күйеуі, сэр Генри Расселлмен бірге Үндістанға сапар шекті. Ол холераға шалдығып, 1800 жылы қайтыс болды. Ол досы, әйгілі британдық ақын Уолтер Савидж Ландордың «Роза Айлмерге арналған мақтау» өлеңінде мәңгі есте қалды. Генерал, құрметті Мэтью Уитворт, 5-ші лорд Айлмер, G. C. B., сэр Джон Коллдың қызы Луиза Энн Коллға 1801 жылдың 4 тамызында үйленді. 1830 жылы күйеуі Канада үкіметін басқаруға тағайындалғанда, 1831 жылдың ақпанынан 1835 жылдың тамызына дейін генерал-губернатор ретінде, олар Квебек штатындағы Сент-Луис сарайында той-кеш өткізді. 1831–32 жылдардағы холера эпидемиясы кезінде ол ауруларға көмек көрсетуге қызығушылық танытты. Білім беруге деген қызығушылығынан ол мектептерге үнемі барып, сыйлықтар тапсыратын. Ол Квебек әйелдері басқаратын Білім беру қоғамының меценаты болды. Ол 1862 жылдың 13 тамызында қайтыс болды.
His sister was Rose Whitworth Aylmer who travelled with their aunt, Anne Barbara, and her husband Sir Henry Russell, 1st Baronet to India in 1798. She fell ill with cholera and died in 1800. She has been immortalized by his friend and the famous British poet Walter Savage Landor in his Rose Aylmer eulogy. General the Right Honourable Matthew Whitworth, 5th Lord Aylmer, G. C. B., married Louisa Anne Call, daughter of Sir John Call, Bart. on 4 August 1801. When her husband was appointed in 1830 to administer the government of Canada, as Governor General, from February 1831 to August 1835, the couple entertained at the Castle of St. Louis, Quebec. During the cholera epidemic of 1831–32, she was interested in the relief of the sufferers. Since she was interested in education, she regularly visited and bestowed prizes in the schools. She served as the patroness of the Societe d'Education sous la direction des dames de Quebec. She died on 13 August 1862.