Викерс Армстронгс: Британдық инженерлік конгломерат тарихы
Vickers-Armstrongs
Vickers Armstrongs: британдық инженерлік компания, қару-жарақ өндіруші. Vickers және Armstrong Whitworth компанияларының бірігуінен құралған, тарихы мен ұлттықтандырылуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық бұрынғы инженерлік компания Vickers Armstrongs Limited – 1927 жылы Vickers Limited және Sir W G Armstrong Whitworth & Company компанияларының активтері бірігіп құрылған британдық инженерлік конгломерат. Компанияның басым бөлігі 1960 және 1970 жылдары мемлекеттендірілді, ал қалған бөлігі 1977 жылы Vickers plc ретінде жекешелендірілді. Бұл компания Ұлыбританияның ең ірі қару-жарақ өндіруші фирмаларының қатарында болды.
British former engineering company
Vickers Armstrongs Limited was a British engineering conglomerate formed by the merger of the assets of Vickers Limited and Sir W G Armstrong Whitworth & Company in 1927. The majority of the company was nationalised in the 1960s and 1970s, with the remainder being divested as Vickers plc in 1977. It featured among Britain's most prominent armaments firms.
Тарих
Викерс, Уильям Армстронг құрған Тинесайдтегі Armstrong Whitworth инженерлік компаниясымен бірігіп, Vickers Armstrongs атанды. Армстронг Уитворт пен Викерс ұқсас бағыттарда дамып, әртүрлі әскери салаларға кеңейіп, әскери өнімдердің толық спектрін өндірді. Армстронг Уитворт Эльсвиктегі артиллерия жасауымен және Тайн өзеніндегі Хай-Уокердегі кеме құрылыс орнымен танымал болды. 1929 жылы сатып алынған теміржол бизнесі Cammell Laird компаниясымен бірігіп, Metropolitan Cammell Carriage and Wagon (MCCW) – Metro Cammell құрылды. 1935 жылы, қайта қарулану басталмас бұрын, Vickers Armstrongs Ұлыбританиядағы үшінші ірі өндіріс жұмыс берушісі болды, Unilever және ICI компанияларынан кейін. 1956 жылы Дороти Хэтфилд Бруклендтегі Vickers Armstrongs (Авиациялық құралдар) компаниясында алғашқы инженерлік оқушы болып, ал 1958 жылы Джанет Галланд компанияның алғашқы әйел түлек-оқушысы атанды.
Vickers merged with the Tyneside based engineering company Armstrong Whitworth, founded by William Armstrong, to become Vickers Armstrongs. Armstrong Whitworth and Vickers had developed along similar lines, expanding into various military sectors and produced a whole suite of military products. Armstrong Whitworth were notable for their artillery manufacture at Elswick and shipbuilding at a yard at High Walker on the River Tyne. 1929 saw the merger of the acquired railway business with those of Cammell Laird to form Metropolitan Cammell Carriage and Wagon (MCCW); Metro Cammell. In 1935, before rearmament began, Vickers Armstrongs was the third largest manufacturing employer in Britain, behind Unilever and ICI. In 1956 Dorothy Hatfield became the first female engineering apprentice at Vickers Armstrongs (Aircraft), Brooklands, followed in 1958 by Janet Gulland who was the first female graduate apprentice at the company.
Бөлу
1960 жылы ұшақтарға қатысты мүдделер Бристоль, English Electric және Hunting Aircraft компанияларымен біріктіріліп, British Aircraft Corporation (BAC) құрылды. Оның үлесі Vickers, English Electric және Bristol компанияларына тиесілі болды (тиісінше 40%, 40% және 20%). BAC өз кезегінде Hunting компаниясының 70% үлесін иеленді. Supermarine операциясы 1963 жылы жабылды, ал 1965 жылы BAC ұшақтарға қатысты Vickers тауарлық белгісін қолданудан бас тартты. 1977 жылғы «Авиациялық және кеме жасау өнеркәсібі туралы» заңға сәйкес BAC мемлекеттік меншікке алынып, British Aerospace (кейіннен BAE Systems) компаниясының құрамына енді. Осы заң сонымен қатар Vickers компаниясының кеме жасау бөлімі British Shipbuilders компаниясының құрамына мемлекеттік меншікке алынуына әкелді. Бұл бөлім 1986 жылы Vickers Shipbuilding & Engineering ретінде жекешелендіріліп, кейіннен GEC, содан кейін Marconi Marine компанияларының құрамына кірді және қазір BAE Systems Submarines компаниясының бөлігі болып табылады. Vickers контейнерлік және қаптама машиналарын жасау бөлімі, оның ішінде Vickers Stitcher және Vickers Hardness Machine бизнесі 1986 жылы Barry Wehmiller компаниясының бөлігі – Fords Industrial Products компаниясымен сатып алынды. 1991 жылы Vickers Hardness Machinery бизнесі сол кездегі далалық инженерлер сатып алып, бүгінде Киддерминстерде орналасқан UK Calibrations Limited компаниясы ретінде жұмыс істеп келеді. Vickers Stitcher машинасы 2005 жылға дейін Үндістанда өндірілді. Болат өңдеу бөлімі British Steel Corporation компаниясының құрамына енді, ал қалған үлестер Vickers plc ашық акционерлік қоғамы ретінде бөлінді, оның әртүрлі бөлімдері кейіннен таратылды. 2003 жылы Rolls Royce компаниясы Vinters Engineering компаниясын сатып алып, Vickers атауын өзгерткеннен кейін Vickers атауы қолданыстан тоқтатылды.
In 1960 the aircraft interests were merged with those of Bristol, English Electric and Hunting Aircraft to form the British Aircraft Corporation (BAC). This was owned by Vickers, English Electric and Bristol (holding 40%, 40% and 20% respectively). BAC in turn owned 70% of Hunting. The Supermarine operation was closed in 1963 and the Vickers brand name for aircraft was dropped by BAC in 1965. Under the terms of the Aircraft and Shipbuilding Industries Act 1977 BAC was nationalised to become part of British Aerospace (later BAE Systems). The Aircraft and Shipbuilding Industries Act also led to the nationalisation of Vickers' shipbuilding division as part of British Shipbuilders. This division was privatised as Vickers Shipbuilding & Engineering in 1986, later passing to GEC as part of Marconi Marine and survives to this day as part of BAE Systems Submarines. Vickers Container and Packaging Machinery Division, including the Vickers Stitcher and Vickers Hardness Machine business, was bought by Fords Industrial Products, part of Barry Wehmiller in 1986. In 1991 the Vickers Hardness Machinery business was bought by the then field engineers, and continues today as UK Calibrations Limited based in Kidderminster. The Vickers Stitcher was still being manufactured in India as recently as 2005. The steelmaking division became part of British Steel Corporation and the remaining interests were divested as the public company Vickers plc, whose various components were later split. The Vickers name ceased to exist in 2003 when Rolls Royce renamed its acquisition Vinters Engineering.
Қару-жарақтар
Vickers Armstrongs 1912 жылы Vickers Limited компаниясынан Бірінші дүниежүзілік соғыста қолданылған Vickers пулеметін мұра етті. Әдеттегі сумен салқындатылатын модельден басқа да Vickers пулеметтері болды (әмбебап түрде "Vickers" деп танылған): Үндістан армиясы қолданған Vickers Berthier (ВБ) пулеметі, одан дамытылған Vickers "К" .303 авиациялық пулеметі және Vickers "S" 40 мм авиациялық зеңбірегі. Сонымен қатар, Vickers Higson деп аталатын ерекше пулемет те жасалды. Vickers танктерде қолданылатын Ordnance QF 2 фунттық зеңбірек сияқты ірі қарулар да өндірді. 1948 жылы Vickers Чарльз Рувольттың 1946 жылы қайтыс болғаннан кейін Австралиядағы бизнесін 750 000 фунт стерлингке сатып алды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Рувольт фирмасы Австралия үкіметі үшін қару-жарақ өндірді, оның ішінде минометтер мен гаубицалар сияқты далалық артиллерия да бар болды.
Vickers Armstrongs inherited the Vickers machine gun of 1912 used in World War I from Vickers Limited. There were other Vickers machine guns aside from the regular water cooled model (known universally as the "Vickers"): the Vickers Berthier (VB) machine gun used by the Indian Army, the Vickers "K" .303 aircraft machine gun developed from it, and the Vickers "S" 40 mm aircraft gun. An unusual machine gun also made was the Vickers Higson. Vickers produced larger weapons such as the Ordnance QF 2 pounder gun used on tanks. In 1948 Vickers bought the Australian business of Charles Ruwolt Ltd for £750,000 following Ruwolt's death in 1946. During World War II Ruwolt's firm produced armaments for the Australian Government, including field artillery such as mortars and howitzer cannon.
Кеме жасау
1927 жылғы бірігуден кейін компания Ұлыбританияның әр жағалауында ірі кемежайға ие болды: Камбриядағы Фурнесс қаласындағы Викерстің әскери-теңіз құрылыс кемежайы және Тайн өзеніндегі Хай-Уокердегі Армстронг Уитворттың әскери-теңіз кемежайы. Викерс Армстронгс әлемдегі ең маңызды әскери кеме жасаушылардың бірі болды. Бұл мүдделер 1955 жылы Vickers Armstrongs Shipbuilders деп қайта аталды, ал 1968 жылы Vickers Limited Shipbuilding Group болып өзгерді. Барроу кемежайы 1977 жылы мемлекеттік меншікке алынып, British Shipbuilders компаниясының құрамына кірді, 1986 жылы VSEL ретінде жекешелендірілді және қазіргі күнге дейін BAE Systems Submarines ретінде жұмыс істеп келеді. Ал Тайн өзеніндегі Хай-Уокердегі әскери-теңіз кемежайы 1968 жылы Swan Hunter компаниясына берілді, 1977 жылы мемлекеттік меншікке алынып, British Shipbuilders компаниясының құрамына кірді, 1986 жылы Swan Hunter ретінде жекешелендірілді, бірақ 1980 жылдары жабылды. Викерс Армстронгс сонымен қатар VA 3 әуе кемесін де жасады.
After the 1927 merger, the company possessed a major yard on each coast of Britain; the Naval Construction Yard of Vickers at Barrow in Furness in Cumbria and the Naval Yard of Armstrong Whitworth at High Walker on the River Tyne. Vickers Armstrongs was one of the most important warship manufacturers in the world. These interests were renamed as Vickers Armstrongs Shipbuilders in 1955, changing again to Vickers Limited Shipbuilding Group in 1968. The Barrow yard was nationalised and became part of British Shipbuilders in 1977, was privatised as VSEL in 1986 and remains in operation to this day as BAE Systems Submarines. Meanwhile, the Naval Yard at High Walker on the River Tyne passed to Swan Hunter in 1968, was nationalised and became part of British Shipbuilders in 1977, was privatised still as Swan Hunter in 1986 but closed down during the 1980s. Vickers Armstrong also built the VA 3 hovercraft.
Әуе қатынасы
1911 жылы Викерс авиация бөлімін құрды. Армстронг Уитворттың ұшақтарға қатысты мүдделері бірігу кезінде сатып алынбады және кейіннен Hawker Aircraft тобына өтті. 1928 жылы авиация бөлімі Vickers (Aviation) Ltd болып қайта құрылды және жақын арада Supermarine Aviation Works компаниясын сатып алды, ол Supermarine Aviation Works (Vickers) Ltd болып өзгерді және революциялық Spitfire истребителін өндіруге жауапты болды. 1938 жылы екі компания да Vickers Armstrongs (Aircraft) Ltd болып қайта ұйымдастырылды, ал архитектор C. Howard Crane жобалаған жаңа "арт-деко" стиліндегі бас кеңсе Суррейдегі Бруклендс зауытында салынды, бірақ бұрынғы Supermarine және Vickers зауыттары өз өнімдерін бұрынғы атауларымен таңбалауды жалғастырды. 1960 жылы ұшақтарға қатысты мүдделер BAC құруға біріккен негізгі компаниялардың бірі болды. 1966 жылы Vickers Armstrongs компаниясының дирижабльдерге қатысты қызметі Westland Aircraft компаниясымен (соның ішінде Saunders Roe компаниясымен) біріктіріліп, British Hovercraft Corporation құрылды, Викерс жаңа компанияның 25% үлесіне ие болды. 1970 жылы Westland басқа серіктестермен бірге Викерстің үлесін сатып алды. Викерс компаниясы Cdr Dennis Burney басшылығымен үкімет үшін R100 дирижаблін өндіру мақсатында Airship Guarantee Company еншілес компаниясын құрды. 1911 жыл мен 1970 жыл аралығында Vickers таңбасымен 16 000-нан астам ұшақ салынды; олардың ішінде 11 462 Wellington және 846 Warwick ұшақтары (құрылымдық тұрғыдан ұқсас) осы жалпы санының 75% астамын құрайды.
Vickers formed its Aviation Department in 1911. The aircraft interests of Armstrong Whitworth were not acquired in the merger and later passed to the Hawker Aircraft group. In 1928 the Aviation Department became Vickers (Aviation) Ltd and soon after acquired Supermarine Aviation Works, which became the Supermarine Aviation Works (Vickers) Ltd and was responsible for producing the revolutionary Spitfire fighter. In 1938, both companies were re organised as Vickers Armstrongs (Aircraft) Ltd, and a new 'art deco' headquarters designed by architect C. Howard Crane was built at its Brooklands factory in Surrey although the former Supermarine and Vickers works continued to brand their products under their former names. In 1960 the aircraft interests were one of the founding companies merged to form BAC. The hovercraft activities of Vickers Armstrongs were merged with those of the Westland Aircraft company (including those of Saunders Roe) to form the British Hovercraft Corporation in 1966 with Vickers holding 25% of the new company. Westland bought out Vickers interest along with other partners in 1970. Vickers formed a subsidiary, the Airship Guarantee Company, under the direction of Cdr Dennis Burney solely for the purpose of producing the R100 airship for the government. Between 1911 and 1970, just over 16,000 aircraft were built under the Vickers name; together the 11,462 Wellington and 846 Warwick aircraft (which were structurally similar) make up over 75% of this total.
Теңіз қозғалтқыштары
Vickers Armstrongs – Ұлыбританияның теңіз дизельдік қозғалтқыштарын өндіретін сирек кездесетін өндірушілердің бірі болды, әсіресе Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбритания Корольдік Әскери-теңіз флотының S және T класс суасты қайықтары мен Эстония суасты кемелері үшін.
Vickers Armstrongs was one of the few British manufacturers of marine diesel engines, notably for Royal Navy S, T class and Estonian submarines during World War II.
Азаматтық мақсаттар мен спорттық мылтықтар
Ұлы соғыстан кейін Vickers әскери келісімшарттар тоқтағанда өндірісті кеңейту қажет болды. Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстар аралығында олар нысанаға арналған және спорттық мылтықтар мен оқ атар қарулерді шығарды, олардың ең табыстысы – кішкентай калибрлі .22 обоймалы нысана мылтықтары болды. Бұл мылтықтар Birmingham Small Arms компаниясының ұқсас өнімдерімен күшті бәсекелестікке түсті, және Vickers .22 нысаналық мылтықтары он жылдан астам уақыт бойы маңызды жарыстардың нәтижелерінде көш бастады. Алғашқыда бұл мылтықтар тек Vickers деген атпен белгіленді, бірақ 1927 жылы Армстронгспен біріккеннен кейін Vickers Armstrongs компаниясының өнімдеріне айналды. Vickers және Vickers Armstrongs Martini нысанаға арналған мылтықтары мен спорттық қарулері туралы мәліметтерге жүгініңіз.
After the Great War Vickers needed to diversify when the military contracts ended. Between WWI and the Second World War they introduced ranges of target and sporting rifles and shotguns, the most successful of which were their small bore .22 rimfire target rifles. These were serious competitors to the Birmingham Small Arms equivalent products, and Vickers .22 target rifles were at the top of the major competitions' results for more than a decade. Initially these rifles were named solely for Vickers, but, after the 1927 amalgamation with Armstrongs, they became Vickers Armstrongs' products. See reference Vickers and Vickers Armstrongs Martini target rifles and Sporting guns
Көркем шығармаларда
The Adventures of Tintin комиксі "The Broken Ear" ("Сынған құлақ") шығармасында Викерс Армстронгтың Чако соғысындағы рөлі "Viking Arms Co. Limited" ("Викинг қару компаниясы" шектеулі серіктестігі) деп пародиаланды. Уолтер Миттидің екінші жағы туралы сотта сипатталған тапанша .50 калибрлі Webley Vickers револьвері болып табылады.
In The Adventures of Tintin comic The Broken Ear, the role of Vickers Armstrongs in the Chaco War is parodied as "Viking Arms Co. Limited". A handgun described in a trial of Walter Mitty's alter ego is a .50 caliber Webley Vickers revolver.